SME

Veľký španielsky spisovateľ Javier Marías píše o smrti. Zvládnu to čitatelia?

Málokto vie o veľkých životných témach písať tak poctivo a originálne ako Marías. Úspech knihy Zamilovanosti to však nezaručí.

Javier Marías je jedným z najprekladanejších spisovateľov na svete. Javier Marías je jedným z najprekladanejších spisovateľov na svete. (Zdroj: RTE)

Luisa a Miguel Desvernovci sú čarovný pár na pohľadanie – každé ráno spolu raňajkujú v madridskej kaviarni, majú dve malé deti, krásny dom a úspešný život. Kým Miguela jedného dňa nezavraždí na ulici pomätený bezdomovec.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Toto je štartovná čiara najnovšej knihy obľúbeného španielskeho autora Javiera Maríasa Zamilovanosti.

Smrť Miguela Desverna sa zdá nezmyselná, náhodná a nečakaná. Postupne sa ukáže, že nič z toho nie je pravda. Začína sa odvíjať priam detektívna zápletka. Pár postáv, prekvapení, trocha napätia. Záver si musí čitateľ – detektív, ale i čitateľ – psychológ, domyslieť. Marías totiž evidentne stavil na pozorného a trpezlivého čitateľa.

SkryťVypnúť reklamu

O smrti píše rád a poctivo

Rozprávačkou a hlavnou hrdinkou je redaktorka María Dolzová. S manželmi Desvernovcami sa najprv pozná len z videnia. Denne raňajkujú v tej istej kaviarni. Po Desvernovej smrti sa María zoznamuje s vdovou, a zároveň s dlhoročným rodinným známym Desvernovcov Díazom-Varelom. Začína si s ním milostnú pletku, ktorá je však jednostranná.

Díaz-Varela je totiž zamilovaný do smútiacej vdovy, ktorá zase vo svojom srdci zatiaľ nemá miesto pre nič iné, len pre svoj smútok. A tak čaká. Čaká Luisa, Díaz-Varela, María, ako aj čitateľ.

V knihe je vždy zaujímavé vnímať dej očami zainteresovaného hrdinu: María je hrdinka inteligentná a diferencovaná, ale predsa len zamilovaná. A to človeku občas komplikuje kontakt s realitou. Je potom na čitateľovi, aby si vytvoril čitateľský neutrál, aby si od rozprávačky Maríe vybudoval odstup, a to bez toho, aby ju prestal cítiť. Pretože všetky ostatné postavy vrátane sporného Díaza-Varelu spoznávame jej milujúcimi očami. Ona sama sa o to tiež pokúša.

SkryťVypnúť reklamu

Marías sa dostáva k svojim obľúbeným témam. V poslednom čase rád píše o smrti a treba uznať, že ju dokáže uchopiť originálne a poctivo. Na rozdiel od jeho poviedkovej knihy Keď som bol smrteľný je tu však smrť prítomná viac v rozhovoroch ako v deji, viac sa o nej filozofuje, ako žije. Čo by samo osebe nemusel byť problém, ak by sa tých úvah chytil samotný autor, ako to urobil napríklad Julian Barnes v knihe Žádný dôvod k obavám.

Postavy sú v tieni slov 

Marías si však na svoje myšlienky prenajíma knižné postavy – hlavne Maríu a Díaza-Varelu. Ich rozhovory a úvahy v knihe prevažujú nad ich činmi, nad akciou, nad dejom. Čitateľ tak spoznáva postavy, literárne i reálne, skôr cez činy ako cez slová. Koniec koncov, tie sa ukážu aj v tejto knihe ako márne a klamné. Preto je ťažké priblížiť sa čo i len k hlavnej postave Maríi, nehovoriac o ďalších. Kniha má svetlé časti, zaujímavé úvahy, postavy sa však strácajú za množstvom slov, a to je škoda.

SkryťVypnúť reklamu

Marías je autor s nepochybne zaujímavými a originálnymi, priam provokačnými myšlienkami. O smrti, láske, ľudskej podstate, o tom, či je vôbec možné poznať pravdu a či je to dôležité. Čím sú však jeho myšlienky ťažšie, tým ťažkopádnejší je i dej, postavy už nie sú také šarmantné a strhujúce ako v jeho prvých knihách, deju chýba dynamika a sila.

Marías sa vo svojom najnovšom románe vydal na ťažkú cestu do miest, kam sa človek hocikedy nedostane. Kto chce ísť s ním, čaká ho náročný a občas i zdĺhavý výstup.

autorka je psychologička

Autor: Hana Ševčíková

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Vyskúšali sme Asus ProArt P16, notebook pre kreatívcov
  2. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  3. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna
  4. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí
  5. Plaťte, šetrite, investujte moderne – prehľadne a na pár ťuknutí
  6. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným
  7. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd
  8. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke
  1. Vyskúšali sme Asus ProArt P16, notebook pre kreatívcov
  2. Sovy chránia lesy: LESY SR hlásia úspech s vtáčími búdkami
  3. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí
  4. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  5. Šaca v Lige majstrov futbalovej medicíny
  6. Nové PLANEO už aj v Prešove! Zľava 10 % na všetko a mega tombola
  7. Nová predajňa PLANEO v Spišskej Novej Vsi
  8. Nové Planeo v Košiciach
  1. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 10 198
  2. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 7 083
  3. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 6 497
  4. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd 3 847
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 662
  6. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 3 505
  7. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke 2 615
  8. Nová predajňa PLANEO v Spišskej Novej Vsi 2 129
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  2. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  3. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  4. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  5. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  6. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  7. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  8. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 44 927
  2. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 344
  3. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 8 632
  4. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 8 200
  5. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 631
  6. Otilia Horrocks: Demokrati pod paľbou... trestné oznámenia a fyzická inzultácia 4 980
  7. Tomáš Čajda: Čo sa s tebou stalo Nové Mesto? 4 233
  8. Rastislav Puchala: Ficov budapeštiansky pride 4 178
  1. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  2. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  3. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  4. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
  5. Věra Tepličková: Šok v Levoči
  6. Tupou Ceruzou: Kamarát Viktor
  7. Radko Mačuha: Aj Európa má svoju suverénnu politiku.
  8. Marian Nanias: Jadrová energia - Tomu sa hovorí viera a dôvera...
SkryťZatvoriť reklamu