SME

Veľký španielsky spisovateľ Javier Marías píše o smrti. Zvládnu to čitatelia?

Málokto vie o veľkých životných témach písať tak poctivo a originálne ako Marías. Úspech knihy Zamilovanosti to však nezaručí.

Javier Marías je jedným z najprekladanejších spisovateľov na svete. Javier Marías je jedným z najprekladanejších spisovateľov na svete. (Zdroj: RTE)

Luisa a Miguel Desvernovci sú čarovný pár na pohľadanie – každé ráno spolu raňajkujú v madridskej kaviarni, majú dve malé deti, krásny dom a úspešný život. Kým Miguela jedného dňa nezavraždí na ulici pomätený bezdomovec.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Toto je štartovná čiara najnovšej knihy obľúbeného španielskeho autora Javiera Maríasa Zamilovanosti.

Smrť Miguela Desverna sa zdá nezmyselná, náhodná a nečakaná. Postupne sa ukáže, že nič z toho nie je pravda. Začína sa odvíjať priam detektívna zápletka. Pár postáv, prekvapení, trocha napätia. Záver si musí čitateľ – detektív, ale i čitateľ – psychológ, domyslieť. Marías totiž evidentne stavil na pozorného a trpezlivého čitateľa.

SkryťVypnúť reklamu

O smrti píše rád a poctivo

Rozprávačkou a hlavnou hrdinkou je redaktorka María Dolzová. S manželmi Desvernovcami sa najprv pozná len z videnia. Denne raňajkujú v tej istej kaviarni. Po Desvernovej smrti sa María zoznamuje s vdovou, a zároveň s dlhoročným rodinným známym Desvernovcov Díazom-Varelom. Začína si s ním milostnú pletku, ktorá je však jednostranná.

Díaz-Varela je totiž zamilovaný do smútiacej vdovy, ktorá zase vo svojom srdci zatiaľ nemá miesto pre nič iné, len pre svoj smútok. A tak čaká. Čaká Luisa, Díaz-Varela, María, ako aj čitateľ.

V knihe je vždy zaujímavé vnímať dej očami zainteresovaného hrdinu: María je hrdinka inteligentná a diferencovaná, ale predsa len zamilovaná. A to človeku občas komplikuje kontakt s realitou. Je potom na čitateľovi, aby si vytvoril čitateľský neutrál, aby si od rozprávačky Maríe vybudoval odstup, a to bez toho, aby ju prestal cítiť. Pretože všetky ostatné postavy vrátane sporného Díaza-Varelu spoznávame jej milujúcimi očami. Ona sama sa o to tiež pokúša.

SkryťVypnúť reklamu

Marías sa dostáva k svojim obľúbeným témam. V poslednom čase rád píše o smrti a treba uznať, že ju dokáže uchopiť originálne a poctivo. Na rozdiel od jeho poviedkovej knihy Keď som bol smrteľný je tu však smrť prítomná viac v rozhovoroch ako v deji, viac sa o nej filozofuje, ako žije. Čo by samo osebe nemusel byť problém, ak by sa tých úvah chytil samotný autor, ako to urobil napríklad Julian Barnes v knihe Žádný dôvod k obavám.

Postavy sú v tieni slov 

Marías si však na svoje myšlienky prenajíma knižné postavy – hlavne Maríu a Díaza-Varelu. Ich rozhovory a úvahy v knihe prevažujú nad ich činmi, nad akciou, nad dejom. Čitateľ tak spoznáva postavy, literárne i reálne, skôr cez činy ako cez slová. Koniec koncov, tie sa ukážu aj v tejto knihe ako márne a klamné. Preto je ťažké priblížiť sa čo i len k hlavnej postave Maríi, nehovoriac o ďalších. Kniha má svetlé časti, zaujímavé úvahy, postavy sa však strácajú za množstvom slov, a to je škoda.

SkryťVypnúť reklamu

Marías je autor s nepochybne zaujímavými a originálnymi, priam provokačnými myšlienkami. O smrti, láske, ľudskej podstate, o tom, či je vôbec možné poznať pravdu a či je to dôležité. Čím sú však jeho myšlienky ťažšie, tým ťažkopádnejší je i dej, postavy už nie sú také šarmantné a strhujúce ako v jeho prvých knihách, deju chýba dynamika a sila.

Marías sa vo svojom najnovšom románe vydal na ťažkú cestu do miest, kam sa človek hocikedy nedostane. Kto chce ísť s ním, čaká ho náročný a občas i zdĺhavý výstup.

autorka je psychologička

Autor: Hana Ševčíková

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Na Slovensku sú lídrom. Málo sa u nás stavia
  2. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia
  3. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať
  4. Prvý mobil: míľnik dôvery medzi rodičom a dieťaťom
  5. Ako prežije váš biznis? Rozhodnú tieto 3 kroky
  6. Hodnotenie profesionála: Maldivské rezorty do hodiny od letiska
  7. Na potulkách chuťami: od zemiakov po syry, všetko je doma
  8. Rozvrh hodín s kalendárom prázdnin v denníkoch SME a Korzár
  1. Po mape s EUROVIA SK: Objavujeme Spiš a Gemer
  2. Ako prežije váš biznis? Rozhodnú tieto 3 kroky
  3. Nie je to len ihrisko: V K Parku deti opäť nájdu radosť z pohybu
  4. Hodnotenie profesionála: Maldivské rezorty do hodiny od letiska
  5. Jesenné tvorenie pre krajší domov aj nápaditý šatník
  6. Na Slovensku sú lídrom. Málo sa u nás stavia
  7. AL-AUTO dokazuje, že špičkový autoservis môže byť women-friendly
  8. Naši starí rodičia si peniaze zakopávali do zeme
  1. Tichá epidémia bolesti chrbta: Dostupná pomoc pre tisíce ľudí 6 480
  2. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia 6 006
  3. Z čašníkov majiteľmi top hotelov: Stavili na lokálnosť a luxus 5 934
  4. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať 5 867
  5. Na začiatku ledva naškrabali 700 eur, dnes majú miliónové tržby 4 844
  6. Prvý mobil ako skúška dôvery medzi rodičom a dieťaťom 4 389
  7. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina? Farba ju nezachráni 4 011
  8. Srí Lanka, Thajsko, Japonsko. Kde vás Ázia prekvapí najviac? 2 993
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Pavol Návrat: Žiadosť občanov Slovenskej republiky o zlúčenie s Českou republikou 61 139
  2. Rado Surovka: Matovičove bomby sú späť 12 072
  3. Radoslav Záhumenský: Rozhľadňa, ktorú takmer nikto nepozná, a pritom z nej Malá Fatra ukazuje svoju pravú krásu! 9 175
  4. Monika Albertiová: SLOVENSKOOO! A je to tu! Nenávisť a tuposť 7 530
  5. Daniel Guľaš: Svetový šašo 6 649
  6. Tomáš Csicsó: Ako školy vyberajú výpalné od študentov 6 042
  7. Ján Valchár: Ešte jeden večerný blog 4 955
  8. Rudolfa Vallová: Hrmelo už dávno, no Booking.com sa neobával 4 300
  1. Marcel Rebro: Drony ako oči a zbraň pechoty: Reportáž z bojových pozícií AZOV
  2. Roman Kebísek: Clementisová: Po poprave manžela jeho popol vysypali do stoky
  3. Věra Tepličková: Má to ťažké Kamenický...
  4. Věra Tepličková: ... a voľ nebyť, ako byť otrokom
  5. Igor Pogány: Nano Banana: Nová AI od Google premení vaše fotky na realitu (a splní sny)
  6. Marian Nanias: Jadrové zariadenia, doteraz použité na Mesiaci.
  7. Post Bellum SK: Začiatok konca pre desaťtisíce slovenských Židov: 9. september 1941
  8. Radko Mačuha: Pre Ficových šimpanzizantov.
SkryťZatvoriť reklamu