SME

Žena poslúcha, len keď ju bijete. Ozaj?

Tanečný súbor Ifjú Szivek hovorí o domácom násilí. Vycestuje s ním na prestížny festival v Avignone

Omladený súbor Ifjú Szívek o pár dní cestuje do Avignonu s inscenáciou Finetuning. Omladený súbor Ifjú Szívek o pár dní cestuje do Avignonu s inscenáciou Finetuning. (Zdroj: Tibor Somogyi)

Nebolo to tak dávno, keď maďarský šuhaj nemohol zatancovať na javisku bez toho, že by si nepričesal fičúrske bajúzy pod nosom. Patrili k jeho charakteru rovnako ako klobúk, tradičný kroj a vysoké kožené čižmy, pravidelne vyplieskavané v čardáši. Takýmto vzhľadom svoju dôležitosť jasne potvrdí tanečník aj dnes, ale nie v najnovšej inscenácii tanečného divadla Ifjú Szívek. V nej bude dôležitejšie niečo iné.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Denne po celý mesiac

Jedno z najvýznamnejších umeleckých dielní maďarského folklórneho hnutia a umeleckého života Maďarov na Slovensku zažíva svoj v posledných rokoch prerod. Rozhodlo sa cez tradičné folklórne prvky viac približovať k filozofii súčasného tanca a k aktuálnym témam moderného života. V tomto duchu naštudoval súbor už viacero inscenácií. O ich najčerstvejší, zatiaľ neuvedený titul s názvom Finetuning prejavil záujem divadelný festival v juhofrancúzskom Avignone. Náš export už len svojou prítomnosťou ukáže vo Francúzska vzácny kultúrny presah. 

SkryťVypnúť reklamu

Na medzinárodnej prehliadke svetového formátu zažiarilo mnoho hereckých hviezd, žili ním kedysi aj také legendy ako Gérard Philipe či Jeanne Moreau. Letný divadelný festival patrí medzi najstaršie svojho druhu v Európe, pre fajnšmekrov je najvýznamnejším podujatím svojho druhu. Tento rok sa koná už po sedemdesiaty raz. 

Dvadsaťštyričlenný omladený súbor Ifjú Szivek naň vycestuje spolu so živou hudbou sláčikového kvarteta už začiatkom júla, bude tam mať s inscenáciou Finetuning premiéru a uvádzať ju tam denne po celý mesiac. Taký úžasný úspech sa zatiaľ nepodaril žiadnemu divadelnému súboru zo Slovenska. 

Tanec a domáce násilie

S tanečným projektom sa o avignonské štipendium uchádzal skúsený choreograf a režisér Dusan Hégli, ktorý so súborom už dlhšie pracuje. 

SkryťVypnúť reklamu

Jeho choreografická linka sa bude držať témy domáceho násilia. „Našťastie s týmto problémom nemám osobnú skúsenosť, ale považujem ho za dlhodobo aktuálny,“ hovorí. O domácom násilí sa podľa neho hovorí veľmi málo, hoci zo štatistík vyplýva, že každý druhý občan Slovenska vie o nejakom prípade vo svojom okolí.

Téma sa teda týka všetkých bez ohľadu na to, či chodia alebo nechodia do divadla, či majú alebo nemajú radi tanec a hudbu. 

„Zistil som, že o prípadoch domáceho násilia sa stále neopovážime nahlas hovoriť. Naša spoločnosť neprešla takou osvetou a spoločenskou zmenou ako Západ v 60-tych a 70-tych rokoch minulého storočia,“ hovorí Hégli. Domáce násilie môže mať podľa neho práve veľmi blízko k regionálnym tradíciám.

Stereotypy, že žena poslúcha len vtedy, keď ju bijete, alebo že keď ju nebijete, tak ju nemáte rád, vníma v tradičnom spôsobe života ako hlboko zakorenené. Takýto konzervativizmus v zlom slova zmysle je moment, ktorý sa dá vyjadriť tancom. 

SkryťVypnúť reklamu

Aj hudba bude tancovať

„Nechcem tým povedať, že ľudové tance nesú v sebe motívy násilia,“ upozorňuje Hégli. „Princíp našej tvorby je presne opačný – vybrali sme si jednotlivé motívy slovenských, maďarských či rumunských ľudových tancov, aby sme s ich pomocou tému naplnili.“

Hegli vypracoval systém tanečných symbolov, ktorý následne vkladá do svojej choreografie. Jej organickou súčasťou sa v prípade tejto inscenácie stanú dokonca aj pohyby samotných členov sláčikového kvarteta a  ich „hudobný výstroj“. 

V  hudobných tradíciách sa Hégli oprel o tvorbu jedného z viedenských klasikov Josepha Haydna. Prečo? Nikde inde na svete vraj neprenikla koncepcia Haydnovho sláčikového kvarteta do hudobnej kultúry národov tak intenzívne ako práve v strednej Európe. Svojím prístupom dosiahol, že tanec je v jeho hudbe počuť.

SkryťVypnúť reklamu

Jeho hudobný svet neskôr silno ovplyvnil aj kompozičný štýl svetoznámeho skladateľa a hudobného vedca Bélu Bartóka, najmä v rytmike, dynamike a v harmóniách, ktoré sa od západných tak výrazne odlišovali. 

Tak ďaleko, tak blízko

Tradičný ľudový tanec odzrkadľuje, na aké celkom malé mikroregióny je stredná Európa z etnografického hľadiska rozdelená.

Svojho času v nich Slováci, Maďari, Rumuni, Srbi či Židia fungovali vedľa seba, hrali v spoločných kapelách, vykrúcali sa v spoločnom kole – Žid vedel zatancovať rovnako maďarský čardáš ako transylvánsky mládenecký tanec. Zároveň bolo však podstatné, že taký maďarský zemplínsky tanec sa tancoval inak ako slovenský zemplínsky tanec. 

Práve takéto multikultúrne presahy Dusan Hégli využil. Systém tanečnej symboliky vychádzajúcej z folklóru vytváral niekoľko rokov, išlo mu o to, aby divák pri sledovaní figúr nemusel nutne ovládať etnografické rozdiely, hoci pre odborníka sú zároveň presne čitateľné. 

SkryťVypnúť reklamu

„Chcel som dosiahnuť, aby sme inscenáciou povedali niečo aj Francúzom, Talianom či Nemcom, aby nebolo nevyhnutné vedieť, že v ôsmej minúte sme zatancovali dve očovské figúry, v  desiatej kúsok čardášu či verbunku a napokon čosi zo šarišského tanca. Tieto rozdiely sú podstatné pre regionálnu identitu, no práve ich posunutím môžeme upevniť zdravý lokálpatriotizmus.“

Načítavam video...

 

 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  7. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 706
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 16 633
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 537
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 821
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 013
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 994
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 653
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 6 223
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 786
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 541
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 387
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 023
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 379
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 351
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 151
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 429
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu