BRATISLAVA. Ľudia, kedysi páni tvorstva, plachtia na oblohe ako vtáky a netušia, že ich pozoruje dvojica medveďov – otec so synom.
Vybrali sa do prírody, aby utužili svoj vzťah a syn stojí pred neľahkou úlohou.
Má na ľudí zamieriť, stlačiť spúšť a dokázať otcovi, že je chlap. Taký, akého si ho otec vysníval.
Ako by však mladý medveď mohol vystreliť na nevinné bytosti, ktoré za nič nemôžu?
Nik nemôže za to, že je homosexuál, nik nemôže ani za to, že otec jeho vnútorným bojom, ktoré každý deň potichu zvádza, nerozumie a teraz ho núti obrátiť sa chrbtom k svojmu vlastnému ja.
