PRAHA. Len váhavý a slabý potlesk prišiel v kine Slovanský dům v Prahe v stredu večer po skončení premiéry koprodukčného filmu Jánošík. Dôvodom bola pravdepodobne česká mutácia filmu, v ktorej hlavný hrdina, jeho zbojnícki druhovia a ďalšie postavy hovoria po česky. Ešte zvláštnejšie znie český spev, v ktorom prekáža poľský prízvuk.
Diváci z premiéry síce až na výnimky neodchádzali, ale o prejavy sklamania a odsudzujúce reakcie nebola núdza. „Je to zločin," poznamenala pri odchode zo sály spontánne jedna zo slovenských diváčok.
Najnovší film o Jánošíkovi bol nakrútený podľa scenára Evy Borušovičovej poľským režisérskym duom Agnieszkou Hollandovou a jej dcérou Kasiou Adamikovou. Hlavnú postavu stvárnil mladý český herec Václav Jiráček.