SME

Berlín, mesto pre debut

Svetový festival v Berlíne bude tentoraz aj s našou účasťou. Film Zuzany Liovej Dom prirovnávajú kdielam slávneho Kena Loacha i Mikea Leigha.

Zajtra sa začína Berlinale, Zuzana Liová nás bude zastupovať s filmom Dom.Zajtra sa začína Berlinale, Zuzana Liová nás bude zastupovať s filmom Dom. (Zdroj: THEHOUSE.COM)

Pred štyrmi rokmi nám do redakcie prišla z Cannes fotografia režisérky Zuzany Liovej. Držala na nej cenu Krzysztofa Kieszlovského, ktorú dostala za svoj chystaný scenár Dom. Dnes už má film hotový a o dva dni s ním pôjde na veľký svetový festival opäť. Pred Vianocami jej producent povedal, že Dom sa bude premietať v hlavnom programe, v nesúťažnej sekcii Forum.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V oficiálnom katalógu napísali, že v Dome sa prejavili naše spoločenské zmeny a bolestivé pokusy, ako sa s nimi vyrovnať. „Tým sa film Zuzany Liovej stal príkladom mladej a inteligentnej kinematografie z východnej Európy.“

SkryťVypnúť reklamu

Je tam čosi bytostné

Zuzana najprv nakrútila televízny film Ticho. Berlínčania to napísali správne, už to bol prejav citlivej a zrelej osobnosti. Dom je jej debutovým filmom pre kiná a aj v ňom zostala pri téme, teda pri rodine. Tá filmová funguje len zdanlivo. „Rozprávam o otcovi a jeho dcérach, a o ich rozpadnutých, ochladnutých vzťahoch,“ hovorí. „Je to zároveň film o rešpektovaní slobody a osobnosti druhého a aj o schopnosti prejaviť lásku.“

V katalógu vymysleli porovnanie, ktoré sa k tomu hodí. Liová vraj generačný konflikt a aj tú najdrobnejšiu postavu vyrozprávala takým detailným a jemným jazykom, až sa zdá, že za tým musí byť Ken Loach alebo Mike Leigh. „Áno, je to realistický film o obyčajných ľuďoch,“ opatrne reaguje na pochvalu Zuzana. „Možno je tam pre každého čosi bytostné, pretože všetci sme najprv deti, a potom sa z nás zas stávajú rodičia.“

SkryťVypnúť reklamu

V českej verzii

Liová film nakrútila v slovensko­českej koprodukcii (napríklad úlohu otca dostal Čech Miroslav Krobot) a vyrobila dve jazykové verzie. V Berlíne sa bude premietať pravdepodobne tá česká: „Keď nám z Berlína zavolali, nemala som ani čas, ani sily na žiadne emócie. Samozrejme, som rada a na festival sa veľmi teším, ale najprv som musela myslieť na to, aby sme do Berlína stihli poslať kópiu do určeného dátumu. Museli sme posunúť termíny zvukového mixu a keďže českú verziu sme mali rozpracovanú viac, dokončili sme ju prvú.“

Festival v Berlíne sa začína zajtra, Dom bude mať premiéru v sobotu a spolu päť projekcií. Zuzana vraví, že na tento film mala viac času ako pri Tichu a že mala teda viac možností, ako si ho vizuálne premyslieť. Viac však povie na workshope True Story – tam má porozprávať, čo všetko sa od festivalu v Cannes v jej tvorivom procese stalo.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  7. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 701
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 659
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 718
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 996
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 730
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 9 416
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 470
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sklamaní voliči Matovičovej vlády sa nevzdali a vybrali si (najmä) Ivana Korčoka.

Fico je silný len vtedy, keď ostatní mlčia.


Premiéra Roberta Fica (Smer) vítajú v Galante na výjazdovom rokovaní vlády v čase volebnej kampane k voľbe prezidenta

Pellegrini cez šéfa Aliancie láka Maďarov. Ten podrazil vlastnú stranu.


a 1 ďalší
Reálna tvar muža a jeho deformovaná tvár, tak ako ju videl pacient so vzácnou poruchou zrakového systému.

Viktor Sharrah si myslel, že sa zbláznil.


Štefan Harabin.

Za vyjadrením je Jureňa, Harabin ho okamžite zbavil funkcie.


  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 414
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 471
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 352
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 009
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 344
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 338
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 848
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 416
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu