SME

Výlet do Stredozeme ukončí Hobit

Filmový Hobit sa začal nakrúcať. Dve časti v troch rozmeroch budú stáť okolo tristo miliónov dolárov.

Filmový HobitPlánovaný rozpočet: 300 miliónov dolárov.

Premiéry: prvá časť v roku 2012, druhá je naplánovaná o rok neskôr.

Režíruje ho Peter Jackson.

Bilba Bublíka bude hrať britský herec Martin Freeman.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Už to nevyzeralo príliš nádejne. Najskôr neboli na nakrúcanie peniaze, potom príbeh Hobita prišiel o režiséra Guillerma del Tora, ktorého nahradil režisér Tolkienovej trilógie Pán prsteňov Peter Jackson.

Medzičasom začali štrajkovať novozélandskí herci a keď sa produkcia nakoniec vďaka zásahu štátu s hercami dohodla, Jacksonovi praskol žalúdočný vred.

SkryťVypnúť reklamu

Nakoniec prišla aj prírodná katastrofa, februárové zemetrasenie, ktoré v meste Christchurch zhodilo budovy. Napriek všetkému však 21. marca odštartovalo nakrúcanie príbehu zo Stredozeme, v ktorom si Bilba Bublíka zahrá Martin Freeman.

Tristo miliónovFilm ešte nejestvuje, no už sa ozývajú hlasy, že viac než o prerozprávanie knihy pôjde o investičný projekt.

Relatívne útly rozprávkový román rozdelila produkcia Warner Bros a New Lince Cinema spolu s režisérom do dvoch častí. A aby nezaostávali za súčasnými trendmi, filmový Hobit bude rovno v troch rozmeroch.

Filmové štúdiá sa pritom rozhodli ísť na istotu a do projektu údajne naliali najmenej tristo miliónov dolárov. Tie by sa však mali vrátiť, keďže predchádzajúca filmová trilógia Pán prsteňov - ktorá inak opisuje udalosti až po Hobitovi - zarobila takmer tri miliardy dolárov.

SkryťVypnúť reklamu

Otázne však je, čo sa za milióny dolárov do filmov naozaj dostane, keďže veľkolepé boje armád tentoraz čakať nemôžeme. Ibaže by si Jackson vymyslel scény, ktoré v knižnej predlohe nie sú.

Drobné zmenyNa podobné nápady sú alergickí Tolkienovi fanúšikovia, ktorým prekážajú aj drobné nepresnosti. Prípadne vynechané pasáže z knihy, ako v prípade Pána prsteňov, pričom aj tak mali filmové časti okolo troch hodín.

Dobre to pritom ilustruje fakt, aké vášnivé spory sa vedú aj okolo slovenských a českých prekladov. Napríklad či Bilbo má byť „Baggins", „Pytlík" alebo „Bublík".

Bilbo odštartoval príbeh prsteňa

Do sveta Stredozeme nazrel Tolkien cez Bilba. Hobit sa stal úvodom k Pánovi prsteňov.

„V istej podzemnej nore býval jeden hobit. Nebola to žiadna škaredá, špinavá, vlhká diera, plná končekov dážďoviek a páchnuca slizom, ani vyschnutá, holá piesočnatá jama, kde by sa nedalo na nič sadnúť a ničoho sa najesť: bola to hobitia nora, a to znamenalo komfort.“

SkryťVypnúť reklamu

Tak sa začína jeden z najpopulárnejších príbehov detskej, ale vlastne aj dospeláckej fantasy literatúry. A možno literatúry vôbec, aj keď Tolkienov Hobit predstavuje len akýsi úvod do veľkolepej ságy zo sveta, kde sa stretávajú elfovia a trpaslíci, ohyzdi a čarodejníci spolu s drakmi, obrovskými orlami a duchmi.

Pôvodne to mala byť iba rozprávka, no časom sa z knihy stal kánon celej literárnej fantastiky.

Pôvodne pre detiHobit anglického profesora literatúry a filológie vyšiel krátko pred začiatkom druhej svetovej vojny. J. R. R. Tolkien pôvodne písal knižku pre deti, s poučením a happyendom, v ktorej by predstavil rôzne príšery i fantastické bytosti z legiend severských krajín.

Jeho perfekcionizmus a hra s detailmi však vyústili do knihy, ktorá sa dá čítať aj iným spôsobom. Rovnako ako jeho megalomanské dielo Pán prsteňov, ku ktorému je azda viac poznámok než samotného textu románu.

SkryťVypnúť reklamu

Kľúčový prsteňNa počiatku celej cesty tam a zase naspäť však stojí nie tak úplne náhodné stretnutie, keď do grófstva príde čarodejník Gandalf so skupinou trpaslíkov.

„Vtedy nič netušiaci Bilbo uvidel starca s palicou. Starec mal vysoký špicatý modrý klobúk, dlhý šedivý plášť, strieborný šál, cez ktorý mu padala biela brada,“ štartuje príbeh o putovaní za pokladom, ktorý stráži drak.

Hobit sa veľmi nelíši od klasických rozprávok. Zaujímavejší je spôsob, ako sa tam výprava dostane, a ešte dôležitejšie je, že v príbehu sa objaví prsteň, okolo ktorého sa neskôr točí celá trilógia.

Tomáš Prokopčák

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne
  2. Ikonické hororové postavy, ktoré ťa budú strašiť tento Halloween
  3. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie
  4. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie
  5. Elektrifikujte svoj biznis! Ukážeme vám, ako na to
  6. Rekreačným poukazom viete zaplatiť aj kúpele pre starých rodičov
  7. Sladké bez kompromisov: Ako Schär mení svet bezlepkových dobrôt
  8. Zážitkový víkend. Biela noc priniesla aj prémiovú pivnú zónu
  1. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne
  2. Ikonické hororové postavy, ktoré ťa budú strašiť tento Halloween
  3. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie
  4. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie
  5. Elektrifikujte svoj biznis! Ukážeme vám, ako na to
  6. Na ako dlho majú mladí Slováci nasporené peniaze?
  7. Ako zistíte, že máte v tele zápal
  8. Rekreačným poukazom viete zaplatiť aj kúpele pre starých rodičov
  1. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie 8 815
  2. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie 8 533
  3. Kto nás naozaj zadlžil a prečo Slovákom siahajú na výplaty? 6 062
  4. V ich džemoch je viac vitamínov ako v domácich 4 611
  5. Nivy Tower je medzi top 10 kancelárskymi budovami sveta 3 352
  6. Rekreačným poukazom viete zaplatiť aj kúpele pre starých rodičov 2 892
  7. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne 2 579
  8. Sladké bez kompromisov: Ako Schär mení svet bezlepkových dobrôt 2 504
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Filip Svetlošák: Nechajte sa zavrieť do truhly alebo poďte hľadať bratislavské neóny
  2. Samuel Ivančák: Ako je to medzi nebom a zemou? Bratislavské publikum zažilo premiéru novej piesne Petra Lipu
  3. Roman Kebísek: Clementisová: Po poprave manžela jeho popol vysypali do stoky
  4. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  5. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  6. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  7. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  8. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  1. Radoslav Záhumenský: Tento hrad je len hodinu od Bratislavy a patrí medzi najkrajšie zrúcaniny Slovenska! 🏰 13 106
  2. Rastislav Puchala: Konečne dobrá správa o slovenskej ekonomike a spoločnosti vôbec 12 772
  3. Anna Brawne: Martinka Vzácna, vašim jediným úspechom je, že tá kultúra napriek vám stále žije! 11 680
  4. Elena Antalová: Do Šaštína kolenačky, ale pohár vody Mikloškovi..? 8 955
  5. Ján Valchár: Ukrajinská vojna sa presunula na Sibír 8 260
  6. Ján Valchár: Fantastické správy z Ukrajiny (a Ruska, hahaha!) 4 549
  7. Ján Valchár: Niet dňa bez rafinérie (alebo Pray for Hatatitla!) 4 099
  8. Radko Mačuha: Robert Fico sa stáva premiérom záhrobia. 4 026
  1. Anna Brawne: Pán Pellegrini, že vám tá nenávisť voči LGBTI+ Ľuďom nevadila, keď ste podpisovali tú Ústavu..
  2. Věra Tepličková: Šťastný Deň starých rodičov
  3. Radko Mačuha: Ako som prestal byť rusofilom.
  4. Dušan Koniar: V piatok sa Fico opýtal, v nedeľu uplynú tri roky, čo odpoveď pozná
  5. Věra Tepličková: Náhoda je blbec alebo Z čista jasna, nikde nič, a tu zrazu... Hajnovič
  6. Roman Kebísek: Básnik Baudelaire Sabatierovej: Chcem sa vkradnúť k tvojim pokladom
  7. Dušan Koniar: Fico je hrdý ako sa hrbí
  8. Věra Tepličková: Spevy s/piatočné alebo Krásna, krásna, kde si sa ty pásla?
SkryťZatvoriť reklamu