Zločin a trest, čierne na bielom

Súboj myšlienok je v novej inscenácii známeho diela dôležitejší než javiskové zázraky. 

Zločin a trest

Štátne divadlo Košice

Dramatizácia: Daniel Majling

Réžia: Eduard Kudláč

Dramaturgia: Martin Gazdík

Scéna a kostýmy: Eva Kudláčová – Rácová

Hudba: Peter Zagar

Hrajú: Marek Geišberg/Andrej Palko, Michal Soltész, Ivan Krúpa, Tatiana Poláková/Lívia Dujavová, Alena Ďuránová, Beáta Drotárová, Dana Košická, Henrieta Kecerová, Peter Čižmár, Róbert Šudík, Ľubomír Záhon, Adriana Krúpová, Adriana Ballová.

Nič - len prázdny biely priestor a protisvetlo, ktoré z hercov spraví podchvíľou tmavé siluety. Raskoľnikov preleží celú úvodnú scénu v kruhu vysypanom čiernym pieskom, kým hlas bez emócií opisuje hroznú scénu vraždy. V druhej časti je princíp scény Evy Kudláčovej-Rácovej obrátený. Do centra bieleho kruhu uprostred čiernej plochy sa stavia obetavá Soňa. Takto vyzerá aktuálne spracovanie známeho diela F. M. Dostojevského Zločin a trest v Štátnom divadle v Košiciach.

Režisér Eduard Kudláč odmieta klamať javiskovými zázrakmi, texty ponúka divákom obnažené, zbavené nástrah divadelného pseudorealizmu.

Hoci aj v rozhlase

Pred každou scénou sa aj v tomto prípade započúvame do čítaných inštrukcií, rekvizity či kulisy si na scéne musíme predstavovať sami. Bez bulletinu však nepochopím, že opisy čítajú zabité Lizaveta a Aľona.
Dramatizátor Daniel Majling sa sústredil na súboj myšlienok, nie na vybudovanie situácií. Výsledok neoslňuje dynamikou ani divadelnou efektnosťou, inscenácia by sa bez akejkoľvek úpravy mohla vysielať aj v rozhlase.

Čistá koncepcia však necháva dokonale vyniknúť autentickému herectvu. Tam, kde chýba, je ťažko udržať pozornosť. Vidieť Mareka Geišberga ako Raskoľnikova je zážitok, na ktorý budeme ešte dlho spomínať. Veríme mu jeho filozofiu, jeho pocit výnimočnosti aj jeho zraniteľnosť. Aj alternujúci Andrej Palko však dal tejto postave potrebné šialenstvo a nástojčivosť.

Herectvo Michala Soltésza (Razumichin) je hravé, vtipné, pritom nie lacné. Pre Ľubomíra Záhona je Marmeladov životnou úlohou, presvedčivá je aj ustarostená matka Dany Košickej, ponížená Katerina Ivanovna Beáty Drotárovej či Nastasia Henriety Kecerovej.

Ivan Krúpa urobil z vyšetrovateľa Porfirija azda až priveľmi filmového detektíva, k čomu mu dopomohlo aj kožené sako. Herectvo Róberta Šudíka či Petra Čižmára malo aj menej presvedčivé tóny.

Dobré ingrediencie, len trochu diétne

Réžia si však akoby vôbec nevedela poradiť s postavami mladých žien, ktoré zostali na úrovni nevýrazných študentiek cirkevnej školy. Ani skúsená Tatiana Poláková ako Soňa či Alena Ďuránová ako Duňa nedostali veľa príležitostí sa prejaviť.

Eduard Kudláč nezmenil svoj známy štýl ani pri hosťovaní v Košiciach. Z kvalitných ingrediencií varí dobre, ale diétne. Kebyže čo-to okorenil či dosolil, tiež by sa nemuselo nič stať. 

 Marek Geišberg a Tatiana Poláková.

Ľubomír Záhon a Andrej Palko. 

Lívia Dujavová, Beáta Drotárová, Michal Soltész, Andrej Palko a Ľubomír Záhon.