SME

Ako vzniká hit: Pipi Dlhá pančucha

Do školy sa musí, preto je vždy lepšie, keď sa do nej chce. Jedinej výnimke môžeme závidieť už takmer sedemdesiat rokov.

(Zdroj: Svenks AB)

Do školy sa musí, preto je vždy lepšie, keď sa do nej chce. Jedinej výnimke môžeme závidieť už takmer sedemdesiat rokov.

– O štyri mesiace sú Vianoce a vy budete mať vianočné prázdniny. A čo budem mať ja? – povedala Pipi smutne. – Nijaké vianočné prázdniny, ani najmenšie vianočné prázdniny, – doložila vyčítavo. – Ale to sa musí zmeniť. Od zajtra začnem chodiť do školy.
Tomi a Anika nadšene zatlieskali.
– Hurá! Tak ťa o ôsmej dočkáme pred našou bránou.
Nie, – odvetila Pipi, – tak skoro nemôžem ísť. A napokon, do školy sa ponesiem na koni.
Tak aj urobila. Na druhý deň presne o desiatej vyložila koňa z verandy a o chvíľu už všetci ľudia v mestečku vykúkali z oblokov, aký kôň sa to splašil. Vlastne si iba mysleli, že sa splašil. Ale mýlili sa. To sa len Pipi ponáhľala do školy. Divo pricválala na školský dvor, v plnej rýchlosti zoskočila z koňa, priviazala ho k stromu a tak hlučne vbehla do triedy, až Tomi s Anikou a ostatnými poslušnými spolužiakmi v laviciach poskočili.
– Ahoj! – veselo sa pozdravila Pipi a zamávala veľkým klobúkom. – Prišla som akurát na básotilku?
(Úryvok z knihy Astrid Lindgrenovej Pipi Dlhá Pančucha, prel. Jaroslav Kaňa)

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

pippi-v-skole_res.jpg
Foto: Cinetext

Školská dochádzka je povinná a záškoláctvo sa nikomu neprepečie. Výnimkou je jediné dieťa na svete. Pipi. Tá malá pehavá potvora s ryšavými vrkočmi má už deväť rokov a jednoducho si povie, že škola nie je nič pre ňu. Skúšala to, ale márne – v škole sa treba správať podľa predpisov, a to sa jej napriek veľkej snahe nedarí. Kresliť sa tam dá na lavici iba na malom papieri, kam sa zmestí akurát tak ucho jej koňa, sedem plus päť sa z nepochopiteľných dôvodov rovná tomu istému číslu ako osem plus štyri. Keď k tomu pripočítame písmenká s obrázkami, ihly, mušky, okuliarniky, jabĺčka a hlavne šalamúnsku básotilku (rozumej násobilku), ide z toho prasknúť hlava. V tej má však Pipi iné poklady, a tie sa v kombinácii s dobrou povahou a veľkým srdcom vyrovnajú aj vedomostiam z encyklopédií.

SkryťVypnúť reklamu

1969-20pippi-20langstrump-20--20pippi-20_r5266_res.jpg
Kôň Alfréd unesie Tomiho aj Aniku, a Pipi koňa aj s nimi. Foto - Svenks AB

Hókus-pókus piluli

Pipi Dlhá pančucha má kopec fantázie, zmysel pre vtip, no má aj súcit a schopnosť pomáhať, je odvážna a rozhodná. K tomu má navyše plný kufor zlatých dukátov a obrovskú fyzickú silu. Podčiarknuté a zrátané, je idolom svojich rovesníkov, filantropka, zabávačka, záchrankyňa a najlepšia priateľka. Hoci býva sama, iba s mrňavou opičkou menom Pán Galán a koňom Alfrédom, vie sa o seba perfektne postarať. V istej chvíli jej totiž v živote nič iné nezostávalo – mama vyletela ako anjel do neba a otec námorník stroskotal na ďalekom ostrove. Pipi sa teda nasťahovala do maličkého mestečka, kde uprostred zarastenej záhrady, plnej zanedbaných ovocných stromov, stojí jej Vila Vilôčka. Jeden z tých stromov je zázračný – v jeho bútľavine sa dá krásne skrývať a nachádzať darčeky, košatá koruna je hotový salón, kde pani domu môže slušným susedom, Tomimu a Anike, podávať kávu a koláčiky. U Pipi môžu kamaráti kuť dobrodružné plány, jazdiť na koni, jesť kilá cukríkov, nachádzať neznáme špunky, naháňať policajtov, unikať sociálnym úradom a vymýšľať hry, ktoré im zaistia dlhý čas vo svete detí. A hlavne si s Pipi môžu užiť slobody a pocestovať loďou na ďaleký ostrov, kde sa dá bez obáv kúpať so žralokmi, jesť rovno zo stromu kokosové orechy a banány, ponárať sa v krásnych zálivoch a zbierať vzácne perly. Hókus-pókus piluli, nechceme byť dospulí!

SkryťVypnúť reklamu

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3GKD na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 703
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 861
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 729
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 999
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 781
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 8 561
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 498
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sklamaní voliči Matovičovej vlády sa nevzdali a vybrali si (najmä) Ivana Korčoka.

Fico je silný len vtedy, keď ostatní mlčia.


Premiéra Roberta Fica (Smer) vítajú v Galante na výjazdovom rokovaní vlády v čase volebnej kampane k voľbe prezidenta

Pellegrini cez šéfa Aliancie láka Maďarov. Ten podrazil vlastnú stranu.


a 1 ďalší
Reálna tvar muža a jeho deformovaná tvár, tak ako ju videl pacient so vzácnou poruchou zrakového systému.

Viktor Sharrah si myslel, že sa zbláznil.


Štefan Harabin.

Za vyjadrením je Jureňa, Harabin ho okamžite zbavil funkcie.


  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 506
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 481
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 358
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 890
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 351
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 343
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 928
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu