SME

Naozaj sedem statočných?

Liga výnimočných (The League of Extraordinary Gentlemen) * USA / Nemecko 2003 * 120 minút * Réžia: Stephen Norrington, scenár: James Dale Robinson * Hrajú: Sean Connery, Naseeruddin Shah, Peta Wilson


Quatermain (Sean Connery) mieri na útočníkov, zasiahnuť sa chystajú vedľa neho stojaci Skinner, Dorian Gray a kapitán Nemo.

FOTO - MOVIEWEB

Je ich vlastne len šesť, siedma je dáma. Mina Harkerová, postava zo slávneho románu Dracula je rovnocennou členkou Ligy výnimočných, spoločenstva slávnych literárnych postáv 19. storočia. Spolu s Allanom Quatermainom, kapitánom Nemom, Dorianom Grayom, Henry Jekyllom, Tomom Sawyerom a Rodney Skinnerom (scenárista touto postavou vyriešil spor s majiteľmi autorských práv na román H. G. Wellsa Neviditeľný) vytvorili spoločenstvo, ktoré je vďaka neobyčajným schopnostiam každého z nich schopné zachrániť svet.

Tajomný Fantóm sa chystá rozpútať vojnu medzi veľmocami a rozbuškou má byť atentát na svetových vodcov pri ich stretnutí v Benátkach. Zastaviť ho môže iba viktoriánska obdoba X-Menov, ktorá sa zrodila v hlave jednej z najväčších osobností moderného komiksu Alana Moora, tvorcu kultovej grafickej novely Watchmen. Grafická novela - bežný výraz pre niečo, čo sa u nás ešte stále s úškrnom nazýva komix - Alana Moora a Kevina O‘Neilla Liga výjimečných (česky vydal BB Art & Crew) je skutočne nevídaným potešením. Postavy z románov milovaných autov nášho detstva tu opäť ožívajú v plnej sile, nových súvislostiach a nadhľade.

V pôvodnej predlohe má Liga iba päť členov. Scenárista pridal nesmrteľného Doriana a Toma Sawyera. Po nemastnej filmovej adaptácii Moorovho komiksového románu Z pekla, ktorá z detailne prepracovaného príbehu Jacka Rozparovača preniesla na plátno iba banálnu kriminálnu historku, dopadol ďalší prepis ešte horšie. Prepletené vzťahy ústredných postáv nedávajú v skratkovitej podobe zmysel a zámerne vybičovanému deju, ktorý oslňuje zo stránok grafickej novely, chýba na plátne čo i len minimálny nadhľad takže pôsobí niekedy až smiešne. Štylizovaná výprava vzdialene pripomína výnimočné diela českého režiséra Karla Zemana, inšpirované pôvodnými ilustráciami k románom Julesa Verna, ale chýba jej Zemanova invencia, ktorú surovo plátajú lacné digitálne triky - napríklad hydeovské alter ego doktora Jekylla, ktoré sa stalo len infantilnou napodobeninou Hulka (pritom je to opačne).

Nie každá filmová adaptácia musí byť výnimočné dielo, presahujúce kvality literárnej predlohy a nie vždy sa podarí naplniť očakávania fanúšika. Kniha Alana Moora je úžasná a neprekonateľná čitateľská lahôdka, pre každého, kto nezabudol na fascinujúci pocit malého chlapca, ukrytého pod perinou s knihou v ruke. Chlapca, ktorý vďaka knihe prežil tie najúžasnejšie dobrodružstvá na všetkých kontinentoch zemegule. Jej filmový prepis chlapcovi skôr pripomína, že by sa mal dobaťkať na poštu po svoj mizerný dôchodok.

Autor: MARTIN PLCH

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 701
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 659
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 718
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 996
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 730
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 9 416
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 470
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sklamaní voliči Matovičovej vlády sa nevzdali a vybrali si (najmä) Ivana Korčoka.

Fico je silný len vtedy, keď ostatní mlčia.


Premiéra Roberta Fica (Smer) vítajú v Galante na výjazdovom rokovaní vlády v čase volebnej kampane k voľbe prezidenta

Pellegrini cez šéfa Aliancie láka Maďarov. Ten podrazil vlastnú stranu.


a 1 ďalší
Reálna tvar muža a jeho deformovaná tvár, tak ako ju videl pacient so vzácnou poruchou zrakového systému.

Viktor Sharrah si myslel, že sa zbláznil.


Štefan Harabin.

Za vyjadrením je Jureňa, Harabin ho okamžite zbavil funkcie.


  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 414
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 471
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 352
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 009
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 344
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 338
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 848
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 416
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu