Literatúra

Kafka a Jesenská. Zvláštny vzťah, ktorý sa nikdy nenaplnil

Franz Kafka sa zaľúbil do svojej prvej prekladateľky do češtiny, no ich stretnutie nemohlo dopadnúť nešťastnejšie. 28. apr 2016, o 21:26

Franz Kafka (1883 - 1923).

Šesť kníh, ktoré mládež nemala čítať

Aj svetové literárne klasiky mali problém s cenzormi. Tu sú príklady. 27. apr 2016, o 18:35

Salingerova kniha dostala zlú reklamu po smrti Lennona.

Cirkev chce vytlačiť Pišťanka z osnov. Sťažuje sa na perverzný jazyk

Množia sa sťažnosti na knihu Petra Pišťanka a Dušana Taragela Sekerou a nožom. Cirkev ani slovenčinári ju v osnovách nechcú. 27. apr 2016, o 18:21

Kniha Sekerou a nožom vraj do škôl nepatrí.

Harper Lee písala pre FBIVideo

Americká spisovateľka prispela k tomu, že Truman Capote napísal román Chladnokrvne. 26. apr 2016, o 14:40

Harper Lee (1926 - 2016)

Netvárme sa, že Slováci a Maďari sú kamaráti

V Budapešti vyšli oslavné recenzie na knihy Ballu i Vilikovského. 26. apr 2016, o 5:15

Slovenský stánok prišiel navštíviť aj jeden z najväčších literárnych Európanov, spisovateľ Péter Esterházy.

Sýrsky disident: Nóri mi dali nový domov. Nie slobodu

Spisovateľ a bývalý väzeň Mohammad Habbeb utiekol pred Asadovým režimom. Západné mocnosti nechcú, aby bola v Sýrii demokracia, hovorí. 21. apr 2016, o 18:01

Mohammad Habeeb je vysokoškoský pedagóg a spisovateľ. Do arabčiny preložil diela  T. S. Eliota, Ericha Fromma či Carla Gustava Junga.
Spoluzakladal Výbor na obranu demokratických slobôd a ľudských práv v Sýrii, v roku 1991 sa na deväť rokov dostal do väzenia.

Ktoré slovenské knihy čítajú Maďari?

V Budapešti sa dnes začína 23. Medzinárodný knižný festival. Slovensko je jeho hlavným hosťom 20. apr 2016, o 23:18

Petrovi Pišťankovi už v minulosti vyšla v maďarčine zbierka poviedok. Teraz sa môže dobre dariť jeho Receptom z rodinného archívu, kuchárska kniha je obľúbeným žánrom maďarských intelektuálov. Škoda, že sa toho nedožil.

Veľký španielsky spisovateľ Javier Marías píše o smrti. Zvládnu to čitatelia?

Málokto vie o veľkých životných témach písať tak poctivo a originálne ako Marías. Úspech knihy Zamilovanosti to však nezaručí. 20. apr 2016, o 17:47

Javier Marías je jedným z najprekladanejších spisovateľov na svete.

Tajná kniha Astrid Lindgrenovej ležala pod matracom

Autorka Pipi Dlhej pančuchy si roky písala s dievčaťom, s ktorým sa nikdy nestretla. Z ich korešpondencie vznikla kniha s názvom Tvoje listy si ukladám pod matrac. Je z nej bestseller. 15. apr 2016, o 14:05

Emancipácia môže viesť k podriadenosti

Kniha Vše, co jsme si nikdy neřekli pôsobí najprv ako detektívka. Rozpráva však o vzťahoch. 14. apr 2016, o 14:23

Debutujúca autorka Celeste Ng.

Matica slovenská zrušila vydanie knihy Mein Kampf

Vedenie kultúrnej organizácie zrušilo objednávku českého vydavateľstva v tlačiarni Neografia. 7. apr 2016, o 16:46

Tašky s logom Matice slovenskej.

Slovenskí spisovatelia dobyli maďarský trh. Budú hviezdami

Knižný festival v Budapešti uvádza naše knihy do pozornosti Európy, hovorí kultúrna manažérka Renáta Deáková 7. apr 2016, o 0:53

Mnohí maďarskí spisovatelia sú doma aj v zahraničí skutočnými hviezdami, hovorí Renáta Deáková, prekladateľka diel Pétera Esterházyho či Pála Závadu do slovenčiny. Vynaložila veľké úsilie, aby zasvietili aj tí slovenskí. Svoje knihy budú uvádzať na prestížnom festivale v Budapešti nepretržite od 22. do 24. apríla.

Autor Neznesiteľnej ľahkosti bytia má 87 rokov

Slávny román Milana Kunderu sfilmovali Američania, no keď si snímku pozrel spisovateľ, ďalšie adaptácie svojich diel zakázal. Kniha si však získava stále nových priaznivcov. 1. apr 2016, o 6:53

Milan Kundera sa narodil 1. apríla 1929.

Nechcem byť nálepkou Maďarska, vravel svetový spisovateľ Imre Kertész

Držiteľ Nobelovej ceny a človek s komplikovaným vzťahom k vlasti zomrel vo veku 87 rokov. 31. mar 2016, o 18:30

V románe Bezosudovosť opisuje Imre Kertész holokaust očami dospievajúceho chlapca. Podľa príbehu vznikol v roku 2005 rovnomenný film v réžii Lajosa Koltaiho. V jednej z úloh sa objavil aj budúci James Bond Daniel Craig.

Zomrel Imre Kertész, maďarský nositeľ Nobelovej ceny

Svetovo uznávaný spisovateľ Imre Kertész písal o holokauste očami malého chlapca. 31. mar 2016, o 10:10

Rómovia nie sú rovnakí

Ak by túto knihu čítali Rómovia tak, ako ja, niektoré časti sa im nebudú páčiť, pretože sú napísané priam stereotypne. 30. mar 2016, o 16:41

Tragický génius, poľutovaniahodný vrak Šostakovič

Nositeľ Man Bookerovej ceny za rok 2011, Julian Barnes, rozšíril svoje spisovateľské portfólio o ďalší zväzok, The Noise of Time. 30. mar 2016, o 16:38

Nasledujúce články