Bratislava 26. júna (TASR) - Posledné české naštudovanie Hamleta, ktoré bude mať pod vedením režisérky Lucie Bělohradskej premiéru v piatok na Letných shakespearovských slávnostiach (LSS) na Pražskom hrade, uvidia slovenskí diváci na treťom ročníku slovenskej verzie LSS v auguste.
Na Hlavnom nádvorí Bratislavského hradu sa však stretnú Hamletovia dvaja - "ostrieľaný" český herec Jan Langmajer i slovenský umelec Dušan Cinkota, pre ktorého je rola Hamleta návratom do divadelného sveta. Slovenským divákom tak ponúknu jedinečnú možnosť konfrontácie umenia divadelníkov spoza oboch brehov rieky Moravy. Pražskí diváci inscenáciu Divadla J. G. Tajovského, ktorá sa doteraz hrala iba vo Zvolene, uvidia až v lete 2004.
V českom Hamletovi sa okrem Langmajera predstaví tohtoročný držiteľ Ceny Thálie Martin Stropnický v postave kráľovraha Claudia, princovu matku Gertrúdu stvárni Hana Maciuchová a Oféliu Petra Špalková. Zvolenčania vystúpia pod taktovkou poľského režiséra Andrzeja Rozhina, Claudia hrá Vladimír Rohoň, kráľovnú Gertrúdu Svetlana Sarvašová-Csudayová a Oféliu stvárni Silvia Donová.
Podľa organizátorov sa najznámejší a najväčší Shakespearov príbeh odvíja vždy rovnako a predsa inak. Každý, kto k tomuto nesmrteľnému Shakespearovmu textu pristupuje, doňho totiž odkrúca kúsok seba samého.
