SME
Piatok, 1. júl, 2022 | Meniny má Diana

Nikdy nemusel robiť, čo nechcel

“Osobitý štýl, virtuózny prednes, dynamická gestikulácia a mimika, dokonalé psychologické vykreslenie postavy. Stovky úloh vo filme a divadle, ocenenia na najprestížnejších ...


Klaus Maria Brandauer (1944) - žije na troch miestach: vo Viedni, v New Yorku a v rodnom Bad Aussee v Rakúsku. Okrem filmových postáv sa preslávil aj v divadle. Ako režisér sám seba herecky viedol vo filmoch Georg Elser - jeden z Nemecka (1989) a Mário a kúzelník (1994). V Trenčianskych Tepliciach s nadhľadom vyhlásil, že to nie je znak schizofrénie, pretože taký je sám život. FOTO SME - PAVOL MAJER

“Osobitý štýl, virtuózny prednes, dynamická gestikulácia a mimika, dokonalé psychologické vykreslenie postavy. Stovky úloh vo filme a divadle, ocenenia na najprestížnejších fórach. Pracovný maximalista, o ktorom americký režisér Sydney Pollack povedal, že už len jeho prítomnosť burcuje ľudí k hraničným výkonom.

„Dôležité je, že som nikdy nemusel robiť niečo, čo som nechcel,“ spresnil svoju charakteristiku jeden z najslávnejších európskych hercov KLAUS MARIA BRANDAUER. „A ešte niečo, občas sa mi zdá, akoby som bol už starnúci hundroš,“ povedal pre SME so širokým úsmevom pôvodom rakúsky herec, ktorý si koncom uplynulého týždňa prevzal na Art Filme v Trenčianskych Tepliciach cenu Hercova misia.

István Szabó - morálna inštancia

Ak si Fellini našiel svoje herecké alter ego v Marcellovi Mastroiannim, maďarský režisér István Szabó prenášal svoje myšlienky do svojich slávnych filmov cez Brandauera. Mefisto, Plukovník Redl, Hanussen - ak spomenieme aspoň tie najznámejšie. Prvý dostal Oscara, zvyšné dva boli v pätici nominovaných na cenu Americkej filmovej akadémie.

„Pri týchto filmoch nechcem vyzdvihovať svoju osobu,“ hovorí Brandauer. „Všetci ľudia, ktorí sa na týchto filmoch podieľali, majú svoj rozhodujúci podiel. Pri svojom priateľovi Szabóovi chcem však zdôrazniť, že je nielen ideálnym režisérom, ale aj morálnou inštanciou. Je absolútnou jednotkou v technicko-remeselnom spracovaní filmu, ale aj človek s obrovským prehľadom v mnohých oblastiach. Svojím dielom nechcel urobiť kariéru, ale najmä sa rozprávať s ľuďmi o dôležitých veciach nášho spolužitia.“

Brandauer nemá špeciálny kľúč na výber svojich postáv. Má iba jednu podmienku: aby danému textu rozumel. „Nemusím ho bezpodmienečne akceptovať, alebo sa s ním stotožňovať. V každom prípade to však musí byť niečo, čo chápem. Iba vtedy ho môžem interpretovať pre ľudí.“ Podľa neho spočíva práca umelca v inteligentnom prístupe a vždy by mal pracovať tak, aby nemusel vypnúť svojho ducha.

Hollywood a Európa

Klaus Maria Brandauer sa presadil v Európe i Hollywoode, ale zásadné rozdiely medzi tým nerobí. Aj zlý film v Hollywoode a zlý film v Európe je len zlý film. Pripadá mu komické, keď sa v Európe dvíha režisérske a producentské hnutie odporu voči Hollywoodu. Pretože hneď ako dostanú odtiaľ ponuku, už tam letia.

Ani Brandauer neodolal ponuke kasového trháku. Zahral si zloducha Maximiliána Larga v Jamesovi Bondovi. Ako hovorí, potreboval zopár dolárikov a navyše ho priateľ Sean Connery presvedčil, že okrem toho tam bude aj plno zábavy. Brandauer trochu váhal, ale predstava, že ho neskôr uvidí okolo päťsto miliónov ľudí, bola lákavá. „A tak som si zahral inteligentnú sviňu v modernej operete.“

Budúcnosť jednotlivých krajín v spoločnej filmárskej Európe má však Brandauer jasnú. „Nenahovárajme si, že musíme robiť iba veľkofilmy. Mali by sme sa zaoberať vecami, ktoré dôverne poznáme. Stvárňovať rôzne príhody napríklad z Teplíc, zo Slovenska, či zo Salzburgu alebo Marseille. Keď to robíme zo srdca a inteligentne, tak naozaj dobyjeme svet.“

Trenčianske Teplice - Bratislava

Najslávnejšie Brandauerove postavy

Hendrik Höfgen vo filme Mefisto (1981; réžia István Szabó, film získal Oscara) - asociácia na faustovskú rolu ctibažného prenesená do nacistického Nemecka

Alfred Redl vo filme Plukovník Redl (1985; réžia István Szabó, film bol nominovaný na Oscara) - lesk a bieda kariéry jedného plukovníka počas Rakúsko-Uhorska

Barón Bror Blixen-Finecke vo filme Spomienky na Afriku (1985; réžia Sydney Pollack, Brandauer bol nominovaný na Oscara, získal Zlatý glóbus) - výpravná freska s krásnymi obrázkami z Afriky, kde Brandauer hral po boku Merilyn Streepovej a Roberta Redforda

Rembrandt van Rijn vo filme Rembrandt (1999; réžia Charles Matton) - vizuálne pôsobivý film o veľkom holandskom maliarovi zo 17. storočia

Otto Preminger vo filme Introducing Dorothy Dandridge (1999; réžia Martha Coolidge, pre Brandauera nominácia na Emmy a Zlatý glóbus) - životopisný televízny film o černošskej herečke Dorothy Dandrigovej, ktorá bola v roku 1954 nominovaná na Oscara. Brandauer sekundoval súčasnej hviezde Halle Berryovej.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na čo nezabudnúť, ak plánujete na leto malé i väčšie výlety
  2. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny. Adepti sú jasní
  3. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  4. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  5. Na pošte si s Fumbi kúpite kryptomeny už aj za hotovosť
  6. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  7. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  8. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu
  1. Ocenená 4K autokamera Mio má aj 2K so 60 snímkami a FHD so 120!
  2. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  3. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  4. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  5. Na pošte si s Fumbi kúpite kryptomeny už aj za hotovosť
  6. V uliciach Košíc vyzbierali dobrovoľníci 26 ton odpadu
  7. Výlety na mieru pre celú rodinu
  8. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  1. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 12 715
  2. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 12 170
  3. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine 9 348
  4. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 7 710
  5. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 5 122
  6. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 3 793
  7. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 3 777
  8. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 3 138
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  2. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  3. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  4. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  5. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  6. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  8. Jiří Ščobák: 32 nejzajímavějších filmů a seriálů, které jsem viděl v roce 2021
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 10 579
  2. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 9 789
  3. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 8 759
  4. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 7 197
  5. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 4 180
  6. Tomáš Jacko: Keď upratovačka zarába viac než univerzitný profesor 3 803
  7. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 3 441
  8. Andrej Šverha: Pohodovo Okolo Balatonu 3 402
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 40. - Arktída - Expedícia MacMillan s účasťou amerického letectva z roku 1925
SkryťZatvoriť reklamu