V prieskume britského časopisu Empire si Connery vyslúžil tento nelichotivý prívlastok za úlohu vo filme Nezmieriteľní, v ktorom hral policajta Jima Malona s - podľa respondentov nevydareným - írskym prízvukom.
Druhé miesto prisúdili diváci americkému komikovi Dickovi van Dykovi, ktorý sa v úlohe kominára v rozprávkovom muzikáli Mary Poppinsová pokúšal hovoriť dialektom londýnskej robotníckej vrstvy.
Na tretej priečke skončil hollywoodsky krásavec Brad Pitt. Návštevníci kín mu nemôžu zabudnúť jeho pseudorakúsky akcent vo filme Sedem rokov v Tibete, v ktorom stelesnil horolezca Heinricha Harrera.
"Najlepšia" medzi ženami je Meryl Streepová na desiatom mieste. Anglofónni diváci si zakrývali uši pri sledovaní filmu Spomienky na Afriku, v ktorom sa predstavila ako juhoafrická spisovateľka Karen Blixenová.
