SME
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky

Pratchett pripustil sfilmovanie Zemeplochy

Iba jeden z filmových scenáristov to dokáže. Britský spisovateľ Terry Pratchett, autor populárnej fantasy série o Úžasnej zemeploche, pre BBC po prvýkrát pripustil sfilmovanie jeho kníh. Má však zásadnú podmienku: autorom scenáru zo zemeplošného sveta ...


Terry Pratchett.

FOTO - ELF FANTASY

Iba jeden z filmových scenáristov to dokáže. Britský spisovateľ Terry Pratchett, autor populárnej fantasy série o Úžasnej zemeploche, pre BBC po prvýkrát pripustil sfilmovanie jeho kníh. Má však zásadnú podmienku: autorom scenáru zo zemeplošného sveta plného barbarov, čarodejníkov a záhrobného života, musí byť hollywodsky autor William Goldman.

Podľa Pratchetta, odmietajúceho sfilmovanie jeho knižiek pre deti aj pre dospelých, je Goldman „jeden z najlepších scenáristov Hollywoodu“. Ten v minulosti získal dvoch Oscarov, najprv v roku 1969 za scenár k filmu Butch Cassidy a The Sundance Kid a potom v roku 1976 za snímku Všetci prezidentovi muži. Jeho posledným filmom je zatiaľ adaptácia knihy hororového spisovateľa Stephena Kinga Pavučina.

Prečo práve Goldman? „Pretože je autorom fantasy filmu The Princess Bride. Možno on by to mohol urobiť. Nepoznám nikoho iného,“ citovala Pratchettove slová BBC. Rozprávka The Princess Bride bola pôvodne Goldmanovou novelou, ktorú napísal pre svoje dve dcéry.

Aj napriek týmto úvahám zostáva britský spisovateľ k filmovým projektom o Zemeploche skeptický. „Filmári často chodia s ponukou, že zo mňa urobia bohatého človeka. Odpovedám im, že bohatý už som a dodávam, či zo mňa môžu urobiť aj šťastného?“

V Čechách už vyšlo dvadsaťšesť dielov Úžasnej Zemeplochy, ktorá je akýmsi odľahčeným a komickým protipólom Tolkienovho Pána prsteňov. Tento rok by sa mala na pultoch kníhkupectiev objaviť bohato ilustrovaná novela Posledný hrdina. Na budúci rok sa pripravuje vydanie ďalšie zemeplošného dielu s názvom „Noční hlídka“. Jednotlivé diely Zemeplochy už druhý rok postupne vychádzajú aj v slovenskom preklade.

V apríli 1998 dostal Terry Pratchett Rád britského impéria za služby literatúre. Na svete sa predalo viac ako 21 miliónov kusov jeho knižiek, ktoré boli preložené do dvadsiatich siedmich jazykov.

(peb)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  6. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Pomáhajte čítaním
  9. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  2. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  3. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  4. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  5. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  6. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  7. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  8. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  9. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 32 787
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 919
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 21 304
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 003
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 14 332
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 574
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 690
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 688
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 569
  10. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 9 714
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zoroslav Kollár prichádza na výsluch.
Odberné miesto na nový koronavírus.
Na NAKA pokračoval aj v piatok výsluch bývalého sudcu Vladimíra Sklenku (na snímke). Nitra, 26. júna 2020.
Cynická obluda

Zrozumiteľné prirovnanie

Matovič najskôr baláchal ľudí na testovanie tým, že to vyrieši celú koronu. Teraz má problém s vysvetlením pravdy.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 86 rokov zomrela beatnická poetka Diane di Prima

Diane di Prima napísala štyri desiatky kníh a jej diela boli preložené do dvadsiatich jazykov.

Ilustračné foto.
Americký novinár a spisovateľ Michael Finkel.
Členky Zohry - prvého ženského orchestra v Afganistane.