SME
Utorok, 24. november, 2020 | Meniny má EmíliaKrížovkyKrížovky

Dylan, láska, krádež a plagiát

Folkovú legendu Boba Dylana obvinili z plagiátorstva. Juniči Saga, japonský autor gangsterského životopisu, vydaného roku 1989, tvrdí, že Dylan mu ukradol texty pre svoj posledný album Love And Theft (Láska a krádež). Už len pieseň Floater údajne obsahuje


FOTO - REUTERS

osem riadkov, ktoré sú odpísané z jeho knihy Confessions Of A Yakuza (Jakuzova spoveď), píše sa v správe Wall Street Journals. Pasáže z jeho knihy sa objavujú aj v štyroch ďalších piesňach Dylanovho posledného albumu.

„Pokiaľ viem, dielo pána Dylana je pôvodné,“ cituje Wall Street Journal Dylanovho manažéra. Zdá sa, že japonskému autorovi však nejde o náhradu škody a nechce sa súdiť. Bob Dylan si poslúžil jeho knihou, Saga sa vyjadril pre Wall Street Journal, že sa cíti „polichotený“ tým, že Dylan čítal jeho knihu a že ju zjavne vedel oceniť. Má 62, tak ako Bob Dylan, je lekár, a svoj jakuzovský príbeh spísal podľa rozprávania svojho pacienta, gangstera na dôchodku. Jeho kniha sa však podľa údajov amerického magazínu Entertainment Weekly predáva len pomaly. V každom prípade si ňou dodnes zarobil už milión jenov. Americké vydanie vyšlo roku 1991, dva roky po origináli.

Plagiátorskú aféru rozvinul Američan, dvadsaťdeväťročný učiteľ angličtiny a Dylanov krajan z Minnesoty Chris Johnson, ktorý čítal knihu, a poznal Dylanov album. Nečudo, že je japonský autor taký skromný. Jeho kniha vďaka tejto afére okamžite vyskočila na 173. miesto v rebríčku svetových bestsellerov internetového kníhkupectva Amazon. (eg)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  2. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  3. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  4. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  5. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  6. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  8. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  9. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  10. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  1. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  2. Budúcnosť M&A v Európe
  3. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  4. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  5. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  6. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  7. Pomáhajte čítaním
  8. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  9. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  10. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 31 145
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 10 971
  3. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 9 526
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 180
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 9 046
  6. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 8 993
  7. Učiteľka roka 2018: Koľko času by malo dieťa tráviť za počítačom 8 660
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 652
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 567
  10. Ako nahradiť fosílne palivá geotermálnou energiou? 8 266
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Cynická obluda

Opice sa búria

Minulý týždeň sa rozhorel zaujímavý sémantický spor. Prehrali v ňom obe strany a zastať sa treba opíc.

Predseda SaS a minister hospodárstva Richard Sulík, predsedníčka Výboru NR SR pre zdravotníctvo Jana Bittó Cigániková a podpredseda SaS a minister školstva Branislav Gröhling.
Dobré ráno

Dobré ráno: Aj právnici chcú robiť niečo pekné

Vznikol u nás prvý pro bono rebríček.