SME
Pondelok, 19. apríl, 2021 | Meniny má JelaKrížovkyKrížovky

Dylan, láska, krádež a plagiát

Folkovú legendu Boba Dylana obvinili z plagiátorstva. Juniči Saga, japonský autor gangsterského životopisu, vydaného roku 1989, tvrdí, že Dylan mu ukradol texty pre svoj posledný album Love And Theft (Láska a krádež). Už len pieseň Floater údajne obsahuje


FOTO - REUTERS

osem riadkov, ktoré sú odpísané z jeho knihy Confessions Of A Yakuza (Jakuzova spoveď), píše sa v správe Wall Street Journals. Pasáže z jeho knihy sa objavujú aj v štyroch ďalších piesňach Dylanovho posledného albumu.

„Pokiaľ viem, dielo pána Dylana je pôvodné,“ cituje Wall Street Journal Dylanovho manažéra. Zdá sa, že japonskému autorovi však nejde o náhradu škody a nechce sa súdiť. Bob Dylan si poslúžil jeho knihou, Saga sa vyjadril pre Wall Street Journal, že sa cíti „polichotený“ tým, že Dylan čítal jeho knihu a že ju zjavne vedel oceniť. Má 62, tak ako Bob Dylan, je lekár, a svoj jakuzovský príbeh spísal podľa rozprávania svojho pacienta, gangstera na dôchodku. Jeho kniha sa však podľa údajov amerického magazínu Entertainment Weekly predáva len pomaly. V každom prípade si ňou dodnes zarobil už milión jenov. Americké vydanie vyšlo roku 1991, dva roky po origináli.

Plagiátorskú aféru rozvinul Američan, dvadsaťdeväťročný učiteľ angličtiny a Dylanov krajan z Minnesoty Chris Johnson, ktorý čítal knihu, a poznal Dylanov album. Nečudo, že je japonský autor taký skromný. Jeho kniha vďaka tejto afére okamžite vyskočila na 173. miesto v rebríčku svetových bestsellerov internetového kníhkupectva Amazon. (eg)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zase pozeráte do obrazovky? Radí fyzioterapeut aj očný lekár
  2. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  3. Volkswagen Touareg: Prvá liga za slušné peniaze
  4. Veľká jarná súťaž o cestu do Ománu
  5. Flexibilita, nedielna súčasť činnosti logistického providera
  6. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  7. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  8. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  9. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME
  10. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  1. Volkswagen Touareg: Prvá liga za slušné peniaze
  2. Veľká jarná súťaž o cestu do Ománu
  3. Flexibilita, nedielna súčasť činnosti logistického providera
  4. Firmy požadujú väčšiu flexibilitu
  5. Zase pozeráte do obrazovky? Radí fyzioterapeut aj očný lekár
  6. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  7. Podcasty zdravotnej poisťovne Union sú najpočúvanejšie
  8. AURES Holdings sa vydáva na západ
  9. Výčínanie počasia spôsobuje najviac škôd v júni
  10. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 50 238
  2. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 20 165
  3. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 18 454
  4. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 9 417
  5. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 9 103
  6. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 714
  7. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 7 972
  8. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 861
  9. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 7 717
  10. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME 6 783
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Smer sa o zmenu pokúšal cez pozmeňujúci návrh aj s amnestiou.

15. apr

Sputnik má Viktor Orbán na propagandu.

6 h
Ilustračné foto.

Vláda v piatok prijala uznesenie k zákazu vychádzania.

16. apr

Neprehliadnite tiež

Rozhovor o dvoch póloch jeho hudobnej tvorby.

11 h
Album roka 2020 nahrala kapela Billy Barman.

Odovzdali ceny za najlepšiu slovenskú hudbu.

17. apr
Dánsky herec Mads Mikkelsen.

Zo zostarnutého štábu zostal Harrison Ford.

16. apr

Priamy prenos z udeľovania hudobných cien Radio_Head Awards.

16. apr