Dylan, láska, krádež a plagiát

Folkovú legendu Boba Dylana obvinili z plagiátorstva. Juniči Saga, japonský autor gangsterského životopisu, vydaného roku 1989, tvrdí, že Dylan mu ukradol texty pre svoj posledný album Love And Theft (Láska a krádež). Už len pieseň Floater údajne obsahuje


FOTO - REUTERS

osem riadkov, ktoré sú odpísané z jeho knihy Confessions Of A Yakuza (Jakuzova spoveď), píše sa v správe Wall Street Journals. Pasáže z jeho knihy sa objavujú aj v štyroch ďalších piesňach Dylanovho posledného albumu.

„Pokiaľ viem, dielo pána Dylana je pôvodné,“ cituje Wall Street Journal Dylanovho manažéra. Zdá sa, že japonskému autorovi však nejde o náhradu škody a nechce sa súdiť. Bob Dylan si poslúžil jeho knihou, Saga sa vyjadril pre Wall Street Journal, že sa cíti „polichotený“ tým, že Dylan čítal jeho knihu a že ju zjavne vedel oceniť. Má 62, tak ako Bob Dylan, je lekár, a svoj jakuzovský príbeh spísal podľa rozprávania svojho pacienta, gangstera na dôchodku. Jeho kniha sa však podľa údajov amerického magazínu Entertainment Weekly predáva len pomaly. V každom prípade si ňou dodnes zarobil už milión jenov. Americké vydanie vyšlo roku 1991, dva roky po origináli.

Plagiátorskú aféru rozvinul Američan, dvadsaťdeväťročný učiteľ angličtiny a Dylanov krajan z Minnesoty Chris Johnson, ktorý čítal knihu, a poznal Dylanov album. Nečudo, že je japonský autor taký skromný. Jeho kniha vďaka tejto afére okamžite vyskočila na 173. miesto v rebríčku svetových bestsellerov internetového kníhkupectva Amazon. (eg)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 20 761
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 6 286
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 5 367
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 5 282
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 033
  6. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 028
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 914
  8. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 1 874
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 729
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 241

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Čo si o autokamerách myslí polícia a môže ísť video na Facebook?

Autokamery snímajú aj poznávacie značky a tváre ľudí, s videami preto treba narábať opatrne.

SVET

Rakeťák verzus vetchý starec. Kórejský konflikt je už osobný

KĽDR sa vyhráža, že odpáli bombu nad Pacifikom.

Neprehliadnite tiež

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.