Hamburg/Paríž 5. augusta (TASR) - Herečka a speváčka Jane Birkinová (56) sa po viac ako 30 rokoch, ktoré uplynuli od vzniku erotickej nahrávky skladby Je t'aime, moi non plus, priznala k okolnostiam jej vzniku.
Spoločne s medzičasom zosnulým manželom, skladateľom a pesničkárom Sergeom Gainsbourgom, sa odobrala vraj do nahrávacieho štúdia iba preto, že nechcela riskovať, aby jej partner nahral túto skladbu s inou ženou.
Gainsbourg bol neustále obletovaný atraktívnymi ženami. Birkinová preto podľa vlastných slov nedokázala zniesť predstavu, že by túto supererotickú skladbu nahral s jednou z nich. "Veľmi rýchlo som preto pritakala, keď mi ponúkol, aby som pieseň naspievala s ním. Z čistej žiarlivosti," priznala vo Francúzsku mimoriadne populárna umelkyňa britského pôvodu v rozhovore, ktorý poskytla pre nemecký ženský magazín Brigitte.
Spoluinterpretka škandalóznej nahrávky z konca 60. rokov sa práve vďaka spomínanej skladbe stala nielen vo Francúzsku symbolom sexu, a to napriek existencii "istej" Brigitte Bardotovej. Birkinová sa vďaka tejto skutočnosti musela vyrovnávať s vážnymi depresiami.