Hamlet Jiří Langmajer.
FOTO - ČTK
Organizátori pripravili pre divákov dve podania tejto známej hry - české i slovenské. Slávnosti otvorí pražský Hamlet v hlavnej úlohe s Jiřím Langmajerom a tejto inscenácii bude patriť javisko oddnes do 17. augusta. Po jednodňovej technickej prestávke nevyhnutnej na prestavbu scény príde 19. a 20. augusta na Hlavné nádvorie Bratislavského hradu Divadlo J. G. Tajovského zo Zvolena s Hamletom v podaní Dušana Cinkotu. Predstavenia sú o 20.00 h
Réžie pražskej inscenácie sa ujala Lucie Bělohradská a o preklad sa postaral jeden z najlepších prekladateľov Shakespeara v Čechách Martin Hilský. „S režisérkou sme sa zhodli, že by to mal byť čo najautentickejší Hamlet, preto ho možno hrám ja, a že sa mu nebudeme snažiť dávať inú tvár ani dušu, ako ju má,“ tvrdí herec Jiří Langmajer, podľa ktorého ide o modernú inscenáciu, v moderných kulisách a kostýmoch s modernou hudbou.
„Stvárnenie tohto Hamleta je trošku iné, než sú zvyknutí diváci z divadla. Jednak som musela skrátiť dĺžku predstavenia na polovicu a potom som chcela, aby to bol Hamlet dnešných dní. Ide o nešťastného človeka, ktorý si nevie rady so svojou existenciou na tomto svete. Jeho byť či nebyť je preto aktuálne aj dnes,“ doplnila režisérka predstavenia Lucia Bělohradská. Lístky na pražského Hamleta sú už vypredané, niekoľko vstupeniek organizátori predajú pred predstaveniami.
Hamlet, ktorého uvedie Divadlo J. G. Tajovského, naštudovali pri príležitosti tohtoročného, jubilejného 30. ročníka Zámockých hier zvolenských. V hlavnej postave sa predstaví už spomínaný Dušan Cinkota v réžii poľského režiséra Andrzeja F. Rozhina a na scéne poľského scénografa Róberta Dabrowského. Slovenský Hamlet sa v Českej republike predstaví na budúci rok v lete.
A na záver leta na Spišskom hrade uvedú 23. a 24. augusta dve predstavenia úspešného režijného projektu Martina Hubu Kráľ Lear s Janom Třískom. (tkg)
