V Banskej Štiavnici znejú básne o láske

Banská Štiavnica 22. augusta (TASR) - Chantal Poullain a Milan Kňažko s predstavením Hamlet v zrkadle otvorili nultý vo štvrtok ročník európskeho festivalu ...

Banská Štiavnica 22. augusta (TASR) - Chantal Poullain a Milan Kňažko s predstavením Hamlet v zrkadle otvorili nultý vo štvrtok ročník európskeho festivalu divadla, hudby a poézie Cap a l Est, ktorý potrvá v Banskej Štiavnici až do nedele.

Do sveta muža básnika vstúpila žena ako spomienka alebo osud. Pod holým nebom Hradného nádvoria Starého zámku sa rozprúdil dialóg dvojice Chantal Poullain - celej v bielom a Milana Kňažka oblečeného zasa v čiernom. Rozprávali sa veršami meditatívnej Holanovej a hravej Válkovej poézie. Poullain, ktorá miluje poéziu, už raz s úspechom účinkovala v poetickom predstavení v Moliérovom divadle v Paríži. Kňažko si opäť vyskúšal javisko, po dlhšom čase sa aspoň na hodinu vrátil do starých hereckých čias. Svoj honorár venoval detskému domovu v Handlovej.

Počas prestávok sa obaja interpreti spolu rozprávali po francúzsky, na predstavení francúzštinu doplnila slovenčina a čeština. Jozef Dodo Šošovka ho podfarboval jazykom hudby. Predstavenie režíroval Peter Gábor, ktorý sa s interpretmi stretol iba niekoľko hodín pred jeho začiatkom. "Scenár sme pripravovali tri mesiace a posledný mesiac ho mali herci k dispozícii. Okrem textov dostali aj náčrt scény. Nemohli sme sa všetci stretnúť skôr. Použil som preto improvizáciu ako metódu tvorby. Je vhodná v poetickom predstavení. Napokon aj džezovanie Doda Šošoku je improvizáciou. Samozrejme, nie všetko, čo sme si naplánovali, uvideli aj diváci počas večera. Ale to je už daň takémuto tvorivému postupu," povedal režisér.

Najkrajšie básne o láske od Aragona, Baudelaira, Bonnefoya, Eluarda, Podrackej, Rilkeho, Cvetajevovej či Válka zaznejú v dnešnom večernom predstavení Zbláznená láska v Banskom múzeu Kammerhof. Spája ich príbeh náhodného stretnutia muža a ženy, vášní, lásky a rozchodu. Účinkuje v ňom výkonná riaditeľka festivalu a francúzska herečka slovenského pôvodu Antónia Miklíková a americký herec žijúci v Paríži, Scott Thrun. Zblázená láska mala premiéru začiatkom tohto roka v parížskom Moliérovom divadle.

Na európskom festivale poézie divadla a hudby Cap a l Est sa stretli básnici, herci, hudobníci a prekladatelia zo strednej a východnej Európy a Francúzska. Iniciátorom myšlienky je Francúz Michel de Maulne, ktorý si za miesto konania podujatia vybral Banskú Štiavnicu, mesto zapísané v zozname historických pamiatok UNESCO.

dc som

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 12 062
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 566
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 598
  4. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 6 230
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 896
  6. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 699
  7. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 5 367
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 311
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 3 606
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 3 169

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Jeden za všetkých, všetci za jedného. Čo má Kaliňák s tromi mušketiermi

Dom, v ktorom býva minister vnútra Robert Kaliňák, je pomenovaný podľa Aramisa z Troch mušketierov. Susedmi sú Athos a Porthos.

PRIMÁR

S vekom lekára môže stúpať aj počet úmrtí pacientov

Lekárom nad šesťdesiat úmrtnosť pacientov stúpla.

Neprehliadnite tiež

Existoval len jeden James Bond, ktorý mohol hrať sám seba

Roger Moore stvárňoval agenta 007 najdlhšie, no zmysel života našiel až v charite.

Preletel okolo neho Usain Bolt. A on pochopil, že na ceste k dokonalému sci-fi zaostal

Dvadsiate výročie Piateho elementu oslávi Luc Besson najdrahším európskym filmom.

Zomrel predstaviteľ Jamesa Bonda Roger Moore

Herec zomrel na rakovinu vo veku 89 rokov.

Proti stereotypu treba bojovať. Archívny chlapec preto zahodil hotový album

Slovenský folker namiesto toho vydal výbornú nahrávku Tranzit.