RECENZIA/FILM

Naozaj sedem statočných?

Liga výnimočných (The League of Extraordinary Gentlemen) * USA / Nemecko 2003 * 120 minút * Réžia: Stephen Norrington, scenár: James Dale Robinson * Hrajú: Sean Connery, Naseeruddin Shah, Peta Wilson


Quatermain (Sean Connery) mieri na útočníkov, zasiahnuť sa chystajú vedľa neho stojaci Skinner, Dorian Gray a kapitán Nemo.

FOTO - MOVIEWEB

Je ich vlastne len šesť, siedma je dáma. Mina Harkerová, postava zo slávneho románu Dracula je rovnocennou členkou Ligy výnimočných, spoločenstva slávnych literárnych postáv 19. storočia. Spolu s Allanom Quatermainom, kapitánom Nemom, Dorianom Grayom, Henry Jekyllom, Tomom Sawyerom a Rodney Skinnerom (scenárista touto postavou vyriešil spor s majiteľmi autorských práv na román H. G. Wellsa Neviditeľný) vytvorili spoločenstvo, ktoré je vďaka neobyčajným schopnostiam každého z nich schopné zachrániť svet.

Tajomný Fantóm sa chystá rozpútať vojnu medzi veľmocami a rozbuškou má byť atentát na svetových vodcov pri ich stretnutí v Benátkach. Zastaviť ho môže iba viktoriánska obdoba X-Menov, ktorá sa zrodila v hlave jednej z najväčších osobností moderného komiksu Alana Moora, tvorcu kultovej grafickej novely Watchmen. Grafická novela - bežný výraz pre niečo, čo sa u nás ešte stále s úškrnom nazýva komix - Alana Moora a Kevina O‘Neilla Liga výjimečných (česky vydal BB Art & Crew) je skutočne nevídaným potešením. Postavy z románov milovaných autov nášho detstva tu opäť ožívajú v plnej sile, nových súvislostiach a nadhľade.

V pôvodnej predlohe má Liga iba päť členov. Scenárista pridal nesmrteľného Doriana a Toma Sawyera. Po nemastnej filmovej adaptácii Moorovho komiksového románu Z pekla, ktorá z detailne prepracovaného príbehu Jacka Rozparovača preniesla na plátno iba banálnu kriminálnu historku, dopadol ďalší prepis ešte horšie. Prepletené vzťahy ústredných postáv nedávajú v skratkovitej podobe zmysel a zámerne vybičovanému deju, ktorý oslňuje zo stránok grafickej novely, chýba na plátne čo i len minimálny nadhľad takže pôsobí niekedy až smiešne. Štylizovaná výprava vzdialene pripomína výnimočné diela českého režiséra Karla Zemana, inšpirované pôvodnými ilustráciami k románom Julesa Verna, ale chýba jej Zemanova invencia, ktorú surovo plátajú lacné digitálne triky - napríklad hydeovské alter ego doktora Jekylla, ktoré sa stalo len infantilnou napodobeninou Hulka (pritom je to opačne).

Nie každá filmová adaptácia musí byť výnimočné dielo, presahujúce kvality literárnej predlohy a nie vždy sa podarí naplniť očakávania fanúšika. Kniha Alana Moora je úžasná a neprekonateľná čitateľská lahôdka, pre každého, kto nezabudol na fascinujúci pocit malého chlapca, ukrytého pod perinou s knihou v ruke. Chlapca, ktorý vďaka knihe prežil tie najúžasnejšie dobrodružstvá na všetkých kontinentoch zemegule. Jej filmový prepis chlapcovi skôr pripomína, že by sa mal dobaťkať na poštu po svoj mizerný dôchodok.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  4. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  7. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  9. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  10. Finále súťaže CEWE Fotokniha roka 2016
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 23 652
  2. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 8 185
  3. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 992
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 7 314
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 915
  6. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 797
  7. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 2 329
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 2 264
  9. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 888
  10. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 823

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Laššáková jazdí zadarmo, Kiska za vlaky platí

Najvýhodnejšie podmienky cestovania majú sudcovia Ústavného súdu v Košiciach, nemusia platiť za vlaky ani autobusy.

TECH

Odhalili pôvod záhadného hobbita, z Afriky sa dostal ako prvý

Homo floresiensis mal malý mozog a veľké nohy.

DOMOV

Danko chce obmedziť strany, súperov neodradil

Z SNS nepovedali, či pravidlo bude platiť aj pre registrované strany.

KOMENTÁRE

Hnev, strach a frustrácia na zmenu nestačia

Nevyháňal migrantov, nestaval múry, nenadbiehal skroteným rasizmom,

Neprehliadnite tiež

Elton John bol kvôli infekcii v ohrození života, zrušil aprílové a májové koncerty

Spevák ochorel pri návrate lietadlom z juhoamerického turné.

Slovenská literatúra? Je to ako umývať vysoké okná špongiou na krátkej tyči

Keby sme hlbšie ovládali Freudov systém, písali by sme lepšie o minulosti.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop