Votrelec, dokonalý organizmus

Klasická sci-fi Ridleyho Scotta z roku 1979 Votrelec sa na tohtoročný halloween, sviatok strašidiel, vracia do kín v stodvadsaťminútovej verzii ako takzvaný directors cut, režisérsky strih. Tento majstrovský kúsok strašenia pochádza z čias, keď si film ..


Votrelec. FOTO – ROBERT PENN

Klasická sci-fi Ridleyho Scotta z roku 1979 Votrelec sa na tohtoročný halloween, sviatok strašidiel, vracia do kín v stodvadsaťminútovej verzii ako takzvaný directors cut, režisérsky strih. Tento majstrovský kúsok strašenia pochádza z čias, keď si film ešte mohol dovoliť pomalosť a atmosféru. Ale ani po dvadsiatich piatich rokoch nestratil na svojej mágii.

Predstavte si mladú ženu, ako beží chodbami, futuristickými rúrami vesmírnej lode a v panike sa obzerá okolo seba. Blikajú poplašné svetielka, jačia alarmy, ťažké dvere sa za ňou jedny za druhými zatvárajú. Záver z Votrelca? Nie, len reklama na žuvačky. Po štvrťstoročí scény z Votrelca zľudoveli, stali sa súčasťou každodennosti. A Sigourney Weaverová sa vďaka Votrelcovi stala hviezdou už na doživotie.


Sigourney Weaverová ako dôstojníčka Ripleyová.

Hrôza vo vesmíre

Dovtedy, do roku 1979, útočili mimozemšťania skôr na Zemi. „Bytosti z iného sveta“ ľudia vyhrabali v Antarktíde alebo sa votreli do mozgov obyvateľov idylického amerického mestečka. Stanley Kubrick s Vesmírnou odyseou síce po prvý raz otvoril dvere do vesmíru, ale prvou skutočnou klasikou akčného žánru, ktorý sa vydal do vesmíru, príbehom s jednoduchou, ale prenikavou ideou dokonalosti zla bez zábran, sa stal až Votrelec (ak nerátame Hviezdne vojny a Star Trek). A v nekonečných šírkach vesmíru nenašiel Boha, ale hrôzu.

Votrelec bol vrcholom éry britského veľkofilmu. Dostal Oscara za vizuálne efekty, čo bola pôvodne vedľajšia kategória. Cudzopasiacu príšeru, ktorá vo vajci číha na svoju obeť – hostiteľa a potravu zároveň – vytvoril švajčiarsky surrealista H. R. Giger. Niekoľkometrový lesklý jašter s pancierom švába bol vtedy najdesivejším stvorením, aké kto kedy v kine videl – obluda s krkom vysávača, z ktorej tečie sliz.

Sto debien materiálu

Directors cut ako taký je pomerne nový vynález, ktorý sa týka jedine klasických diel, je to čosi medzi poctou režiséra sebe a marketingovým ťahom. Režisér už nemusí brať ohľad na nikoho, ani na predpísanú dĺžku, a urobí verziu len a len podľa seba.

Ridley Scott a jeho tím po dvadsiatich piatich rokoch rozbalili sto debien filmového materiálu, zakopaných v londýnskom pivničnom sklade. Režisér z nich vybral scény, ktoré sme zatiaľ nevideli.

Než sa dostali do filmu, prešli počítačovým spracovaním, aby sa hodili do nového, digitálne vylepšeného negatívu. Nový je aj šesťstopový digitálny stereofonický zvuk, namixovaný špeciálne pre directors cut. Mnoho detailov bude teraz nápadnejších, aj keď už predtým boli na DVD digitálne vylepšované.


Sigourney Weaverová a Ridley Scott. FOTO – REUTERS

Dve scény

Dve scény pribudli: konflikt medzi Ripleyovou (Sigourney Weaverová) a hysterickou navigátorkou Lambertovou (Veronica Cartwrightová), zvýrazňujúci Ripleyovej zodpovednosť a silné nervy. Ďalšia scéna, v novej dĺžke, sa odohráva v nákladnom priestore, kde Votrelec zavesil členov posádky do svojich lepkavých kukiel.

V porovnaní s dnešnými akčnými filmami má Votrelec pomalý rytmus, aj citovaná reklama na žuvačky použila síce scénu z Votrelca, ale v rýchlejšom rytme. Votrelec však vošiel do dejín práve ako príklad toho, ako vo filme budovať napätie so štýlom a eleganciou. Dnešné akčné filmy si už netrúfnu na pomalé rozohrávanie hrôzy.

Efekty bývajú, samozrejme, dnes ešte lepšie, vyhrotenejšie. Ale to je len technický pokrok, nie filmový. Votrelec Ridleyho Scotta stál na začiatku moderného filmu, keď ešte všetko muselo perfektne do seba zapadať ako organizmus Cudzinca. (puk)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  6. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  7. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Mesto Medzev v Charte európskych vidieckych obcí
  10. Valentínska nálada v Poluse pokračuje
  1. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 17 552
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 10 826
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 6 751
  4. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 5 979
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 964
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 673
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 4 111
  8. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 3 986
  9. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 3 687
  10. Fakulta manažmentu prepája štúdium a prax cez ďalšie strediská 3 352

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Trainspotting po slovensky. Ako žijú narkomani v Bratislave

Strávili sme víkend v spoločnosti ľudí závislých od drog.

KOMENTÁRE

Dobrovoľníci a štátna drogová politika sú v napätí

Drogový biznis sa globalizuje a digitalizuje.

ŠPORT

Bratia posielajú väčšinu platu rodičom

Synovia majstra sveta prekonali otca.

KOMENTÁRE

Sulíka nahnevali ruské noviny, zastal sa Únie

Ruské médiá opisujú údajnú petíciu za vystúpenie Slovenska z EÚ.

Neprehliadnite tiež

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.

Agnieszka Holland bodovala na Berlinale aj za Slovensko

Zlatý medveď z prestížneho filmového festivalu patrí maďarskému filmu O tele a duši.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop