SME
Sobota, 28. máj, 2022 | Meniny má Viliam

Votrelec, dokonalý organizmus

Klasická sci-fi Ridleyho Scotta z roku 1979 Votrelec sa na tohtoročný halloween, sviatok strašidiel, vracia do kín v stodvadsaťminútovej verzii ako takzvaný directors cut, režisérsky strih. Tento majstrovský kúsok strašenia pochádza z čias, keď si film ..


Votrelec. FOTO – ROBERT PENN

Klasická sci-fi Ridleyho Scotta z roku 1979 Votrelec sa na tohtoročný halloween, sviatok strašidiel, vracia do kín v stodvadsaťminútovej verzii ako takzvaný directors cut, režisérsky strih. Tento majstrovský kúsok strašenia pochádza z čias, keď si film ešte mohol dovoliť pomalosť a atmosféru. Ale ani po dvadsiatich piatich rokoch nestratil na svojej mágii.

Predstavte si mladú ženu, ako beží chodbami, futuristickými rúrami vesmírnej lode a v panike sa obzerá okolo seba. Blikajú poplašné svetielka, jačia alarmy, ťažké dvere sa za ňou jedny za druhými zatvárajú. Záver z Votrelca? Nie, len reklama na žuvačky. Po štvrťstoročí scény z Votrelca zľudoveli, stali sa súčasťou každodennosti. A Sigourney Weaverová sa vďaka Votrelcovi stala hviezdou už na doživotie.


Sigourney Weaverová ako dôstojníčka Ripleyová.

Hrôza vo vesmíre

Dovtedy, do roku 1979, útočili mimozemšťania skôr na Zemi. „Bytosti z iného sveta“ ľudia vyhrabali v Antarktíde alebo sa votreli do mozgov obyvateľov idylického amerického mestečka. Stanley Kubrick s Vesmírnou odyseou síce po prvý raz otvoril dvere do vesmíru, ale prvou skutočnou klasikou akčného žánru, ktorý sa vydal do vesmíru, príbehom s jednoduchou, ale prenikavou ideou dokonalosti zla bez zábran, sa stal až Votrelec (ak nerátame Hviezdne vojny a Star Trek). A v nekonečných šírkach vesmíru nenašiel Boha, ale hrôzu.

Votrelec bol vrcholom éry britského veľkofilmu. Dostal Oscara za vizuálne efekty, čo bola pôvodne vedľajšia kategória. Cudzopasiacu príšeru, ktorá vo vajci číha na svoju obeť – hostiteľa a potravu zároveň – vytvoril švajčiarsky surrealista H. R. Giger. Niekoľkometrový lesklý jašter s pancierom švába bol vtedy najdesivejším stvorením, aké kto kedy v kine videl – obluda s krkom vysávača, z ktorej tečie sliz.

Sto debien materiálu

Directors cut ako taký je pomerne nový vynález, ktorý sa týka jedine klasických diel, je to čosi medzi poctou režiséra sebe a marketingovým ťahom. Režisér už nemusí brať ohľad na nikoho, ani na predpísanú dĺžku, a urobí verziu len a len podľa seba.

Ridley Scott a jeho tím po dvadsiatich piatich rokoch rozbalili sto debien filmového materiálu, zakopaných v londýnskom pivničnom sklade. Režisér z nich vybral scény, ktoré sme zatiaľ nevideli.

Než sa dostali do filmu, prešli počítačovým spracovaním, aby sa hodili do nového, digitálne vylepšeného negatívu. Nový je aj šesťstopový digitálny stereofonický zvuk, namixovaný špeciálne pre directors cut. Mnoho detailov bude teraz nápadnejších, aj keď už predtým boli na DVD digitálne vylepšované.


Sigourney Weaverová a Ridley Scott. FOTO – REUTERS

Dve scény

Dve scény pribudli: konflikt medzi Ripleyovou (Sigourney Weaverová) a hysterickou navigátorkou Lambertovou (Veronica Cartwrightová), zvýrazňujúci Ripleyovej zodpovednosť a silné nervy. Ďalšia scéna, v novej dĺžke, sa odohráva v nákladnom priestore, kde Votrelec zavesil členov posádky do svojich lepkavých kukiel.

V porovnaní s dnešnými akčnými filmami má Votrelec pomalý rytmus, aj citovaná reklama na žuvačky použila síce scénu z Votrelca, ale v rýchlejšom rytme. Votrelec však vošiel do dejín práve ako príklad toho, ako vo filme budovať napätie so štýlom a eleganciou. Dnešné akčné filmy si už netrúfnu na pomalé rozohrávanie hrôzy.

Efekty bývajú, samozrejme, dnes ešte lepšie, vyhrotenejšie. Ale to je len technický pokrok, nie filmový. Votrelec Ridleyho Scotta stál na začiatku moderného filmu, keď ešte všetko muselo perfektne do seba zapadať ako organizmus Cudzinca. (puk)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kali, Tina, Yael i Spievankovo vandrujú po slovenských vodách
  2. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete?
  3. Odliv mozgov pokračuje. Ako dostať mladých domov?
  4. Kúpele sú liečivý celok, Thermia jeho kráľovná!
  5. Leto v Rakúsku: Keď vás cisár pozve k stolu
  6. Bratislavský realitný trh oživí GALVANIA rezidencie
  7. Lenivá kuchárka: Zdravý obed či večeru uvaríte za pár drobných
  8. Slovenských tridsiatnikov láka zakladanie fondov
  1. Poškriabali vám auto, keď ste niekde parkovali?
  2. Ako si vyberať pohodlnú obuv nielen do práce? Toto sú naše tipy!
  3. Agresívne brzdenie alebo poistný podvod? Mal palubnú kameru!
  4. Darček na Deň detí? Repasovaný telefón môže byť skvelou voľbou
  5. Zdravé zateplenie za jeden deň: čo neviete o fúkanej izolácii
  6. Wüstenrot minulý rok úspešne naštartoval nový obchodný model
  7. Dve zľavy na jedného: Toto predĺženie v PLANEO je vaša šanca!
  8. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete?
  1. Lenivá kuchárka: Zdravý obed či večeru uvaríte za pár drobných 14 346
  2. Leto v Rakúsku: Keď vás cisár pozve k stolu 6 297
  3. Odliv mozgov pokračuje. Ako dostať mladých domov? 5 510
  4. Top jedenásť pláží na Baleárskych ostrovoch: ktorú si vyberiete? 5 004
  5. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 2 498
  6. Ako umocniť svoju lásku k Chorvátsku? Vlastným apartmánom! 2 006
  7. Kali, Tina, Yael i Spievankovo vandrujú po slovenských vodách 1 745
  8. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie 1 303
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ivan Korčok.

Maďarsko nás pri šiestom balíku sankcií zablokovalo, hovorí minister.


26. máj
Alex Molčan.

Spoluprácu s Mariánom Vajdom si Molčan pochvaľuje.


3 h
Vojtech Kavečanský na okresnom súde pri rozhodovaní o väzbe po podaní obžaloby.

Jeho trestné stíhanie pokračuje.


12 h
Ukrajinské armádne vozidlá prechádzajú okolo vraku ruského tanku na severe Charkova.

Vojna na Ukrajine pokračuje 94. deň.


a 3 ďalší 10 h

Neprehliadnite tiež

Marián Varga z Collegium Musicum.

V Skalici bude v sobotu spomienkový koncert na počesť skvelého muzikanta.


14 h
Verejnoprávna televízia svojich zamestnancov písomne napomenula.

Rezník chce svoje projekty dotiahnuť do konca.


a 1 ďalší 15 h
Generálny riaditeľ verejnoprávneho RTVS Jaroslav Rezník

Počas piatich Rezníkových rokov RTVS bojovala aj o dôveru diváka


16 h
Austin Butler vo filme Baza Luhrmanna Elvis.

Po tomto filme bude zase Elvis Presley cool.


20 h

Blogy SME

  1. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  2. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  3. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  4. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  5. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  6. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  7. Jiří Ščobák: 32 nejzajímavějších filmů a seriálů, které jsem viděl v roce 2021
  8. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť III) 9 468
  2. Ján Valchár: Bitka pri Cušime, Admirál Kuznecov alebo dve frašky ruskej flotily 7 021
  3. Monika Kusendová: Malofatranská hrebeňovka alebo 4-dňové sólo dobrodružstvo s ruksakom po horách 4 785
  4. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa 4 133
  5. Ján Valchár: Odvaha plukovníka Chodarjonoka alebo ako to nie je o odvahe 3 464
  6. Jana Melišová: G.Bush označil inváziu do Iraku za „neoprávnenú a brutálnu", než sa opravil, že mal na mysli ruskú inváziu na Ukrajinu 2 826
  7. Slovenské národné stredisko pre ľudské práva: Kam až zájdu návrhy na obmedzovanie prístupu k interrupciám? 2 787
  8. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 2 667
  1. Monika Nagyova: Výhody emočného prejedania sa
  2. Lívia Hlavačková: Je Ajurvéda naozaj taká prastará, ako vravia?
  3. Jiří Ščobák: Bude nový II. pilier lepší? Dožijeme sa exodu z dlhopisových fondov?
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 39. - Arktída - Letecká expedícia Amundsena s Ellsworthom na severný pól -1925
  6. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  7. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  8. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
SkryťZatvoriť reklamu