NA ČT 1 SA DNES VEČER ZAČÍNA NOVÝ TELEVÍZNY SERIÁL ČIERNI BARÓNI V HLAVNEJ ÚLOHE S ANDYM HRYCOM

Terazky som opäť majorom

Nemocnica sa skončila, štafetu dnes o 20.00 h na prvom programe Českej televízie preberajú Čierni baróni z prostredia vojenských pracovných táborov päťdesiatych ...


Bolek Polívka a Andy Hryc (vpravo) v novom televíznom seriáli Čierni baróni. FOTO - ČT



Nemocnica sa skončila, štafetu dnes o 20.00 h na prvom programe Českej televízie preberajú Čierni baróni z prostredia vojenských pracovných táborov päťdesiatych rokov. Jedenásťdielny seriál však podľa samotných tvorcov nenadväzuje na dvanásť rokov starý rovnomenný celovečerný film Zdeňka Sirového. Naopak, režisér Juraj Herz využíva všetky divácky neznáme motívy z knižnej predlohy Miloslava Švandrlíka. S nápadom nakrútiť sériu na pomedzí sitcomu prišiel scenárista Martin Bezouška. V lete by sa mal seriál objaviť aj v TV Markíza.

V seriáli sa objavia viaceré české hviezdy - Bolek Polívka, Tomáš Töpfer, Vitězslav Jandák, Karel Heřmánek, Petr Nárožný a Oldřich Kaiser. V hlavnej postave majora Terazkyho sa predstaví slovenský herec ANDY HRYC.

Vraj ste o postavu majora Terazkyho mali veľký záujem a Pavlovi Landovskému ju z filmu závideli. Čím bola pre vás taká príťažlivá?

„Každý herec, či si to prizná, alebo nie, má skryté túžby. Ja tiež. Uniformované úlohy ma vždy priťahovali, napokon môj kapitán Staněk v Povstaleckej histórii mal celkom úspech. Terazky je postava, ktorú by si rád 'strihol' skoro každý herec mojej generácie, ktorý čo len trochu typovo zodpovedá predlohe. Šťastie sa usmialo na mňa."

Major Terazky vlastne nikdy nevedel, či je Slovák, Čech, Rusín, alebo Maďar. Ako ste sa dostávali do jeho dialektu?

„Mali sme s režisérom dohodu, že Terazkyho texty a dialógy, ktoré autor scenára Martin Bezouška len 'načrtol', som si vždy deň pred nakrúcaním v hoteli preložil do tej hroznej federálno-feudálnej českoslovenčiny. Ráno sme to s režisérom prekonzultovali, scenzurovali a nakrútili."

Ako ste si rozumeli s Jurajom Herzom? Nechával vám voľnosť?

„Juraj Herz je geniálny režisér."

Čím?

„Vie, že základom všetkého je dobre si film obsadiť. Spolupracuje len s hercami, o ktorých je presvedčený, že sa mu hodia. A potom dáva hercovi, ktorému dôveruje, maximálnu slobodu."

Vraj ste počas nakrúcania prepotili denne niekoľko košieľ. To bolo pri ňom tak horúco?

„Keď sme nakrúcali v zime - bola extrémna zima a museli sme sa zohrievať. No a v lete som mal každý deň na pľaci pripravené tri košele. V tých uniformách bolo predsa len trochu teplo."

Niektoré fotografie ukazujú, že ste v prestávkach hrali rýdzo nesocialistický šport - golf. Spôsob obľúbeného relaxu?

„Krátili sme si chvíle všelijako. Veľa času som pretelefonoval. Bol som prakticky v kuse neďaleko internetu, takže aj komunikácia s Twistom bola zabezpečená. No a v prestávkach som si niekedy trénoval golfové odpaly."

Nesnažili sa vám české hviezdy trochu podkopať výsadné postavenie?

„Spolupráca s českými kolegami nemala najmenší zádrh. Poznáme sa roky a vzájomne sa uznávame."

Žiadne ‚kafranie' do remesla?

„Občas áno, ale ak ide o úprimnú radu kolegu a v záujme spoločného diela, je užitočná a poteší. Nik z nás sa nepotreboval hrať na hviezdu a celý čas sme sa pri práci výborne zabávali."

V českej tlači sa objavili správy, že herci v otvorenom liste protestovali proti nakrúcaniu Herzovho seriálu. Môžete to potvrdiť?

„Počul som čosi podobné, ale nepovažujem to za pravdepodobné. Možno niekomu zo starého obsadenia prišlo ľúto, že sa idú robiť baróni bez neho, ale nemyslím, že by bol niektorý z kolegov taký hlupák, aby si to kompenzoval takýmto nezmyselným spôsobom. V našej brandži to nebýva zvykom."

Čo si pamätáte z päťdesiatych rokov?

„V päťdesiatych rokoch som bol dieťa. Pamätám sa aj na tryznu za súdruha Stalina na vtedajšom Stalinovom námestí v Bratislave."

Kde ste slúžili?

„V časoch pookupačnej normalizácie som absolvoval základnú vojenskú službu pri bojovom útvare v Čechách a som mal aj niekoľko 'priblblých' veliteľov. Tým som sa v Barónoch svojím výkonom vlastne akoby pomstil za príkoria, ktoré mi pripravili."

Nové televízne seriály na českých a slovenských obrazovkách

* Čierni baróni (réžia Juraj Herz, ČR) - na ČT 1 oddnes; na Markíze by mal ísť v lete 2004

* Záchranári (réžia Vladimír Michálek, SR, koprodukcia) - šesťdielny na ČT 1 od začiatku apríla; na STV išiel na jeseň minulého roku

* Monk (tvorca Andy Breckman, USA) - na TV Markíza od 25. januára; epizódy s detektívnou zápletkou, seriál získal minulý rok dve ceny Emmy, hlavní predstavitelia Tony Shalhoub a Bitty Schram sú nominovaní na Zlatý glóbus 2004

* 24 hodín (tvorcovia Joel Surnow, Robert Cochran, USA) - na TV Nova od 10. februára; príbeh protiteroristickej jednotky, seriál získal niekoľko cien Emmy; hlavný predstaviteľ Kiefer Sutherland je nominovaný na Zlatý glóbus 2004

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 204
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 924
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 632
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 741
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 365
  6. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 331
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 225
  8. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 887
  9. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 437
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 416

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Slovensko.sk bude vyzerať ako gmail. Toto sú nové e-schránky

Eseročky budú mať povinne aktivované schránky od júla. Za služby evidencie vozidiel sa bude dať zaplatiť kartou.

KOMENTÁRE

Prečo je nevyhnutná vojna Facebooku a Bruselu

Padol prvý výstrel v regulačnej vojne.

EKONOMIKA

Brusel vyšetruje dotácie pre Jaguar v Nitre. Môžu Briti odísť?

Druhá Ficova vláda odklepla stimuly 125 miliónov.

Neprehliadnite tiež

Skúsili sme prejsť ilegálne z Mexika do USA. Americký policajt by na nás vystrelil

Oscarový režisér nakrútil unikátnu virtuálnu realitu Mäso a piesok.

Iva Bittová: Umelci zarábajú menej ako remeselníci. Je to ponižujúce

Česká speváčka so slovenskými koreňmi žije v Spojených štátoch. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

Národná galéria konečne našla dielo pre svetovú udalosť, účasť však ignorovala

Nekonvenčná rebelka Jana Želibská je ozdobou benátskeho Bienále