Poviedku Salmana Rushdieho teraz sfilmujú

Námet Salmana Rushdieho, spisovateľa slávneho bohatstvom jazyka, záplavou citácií, odkazov a analógií, sa po prvýkrát ocitne vo filmovom prepise.


Indická kráska Padma Lakshmiová má hrať vo filme podľa scenára svojho partnera Salmana Rushdieho. FOTO - REUTERS



Tentoraz však nejde o niektorý z jeho slávnych románov, ale o poviedku.

Po prvýkrát vyšla roku 1997 v časopise The New Yorker pod názvom The Firebird's Nest (Hniezdo vtáka Ohniváka) a je o vzťahu staršieho muža a mladej ženy indického pôvodu, ktorá sa usadila v Amerike.

Príbeh trošku pripomína vlastný osud Salmana Rushdieho a jeho zoznámenie s pôvabnou, o viac než dvadsať rokov mladšou herečkou Padmou Lakshmiovou. A táto Indka, ktorá tiež vyrástla v Spojených štátoch, by mala hrať hlavnú úlohu. Akékoľvek úvahy o autobiografickom filme však pár odmieta, napokon poviedka vznikla dávno predtým, než sa Salman Rushdie a Padma Lakshmiová v roku 1999 stretli.

Salman Rushdie pri nedávnej návšteve Indie oslovil indického režiséra Apoorva Lakhia, či by nemal chuť poviedku sfilmovať. Režisér pripustil, že mal v prvej chvíli strach, či bude vedieť Rushdieho náročný text a vybrúsený štýl do filmu vôbec previesť. „Zľakol som sa. Je ako Gabriel García Márquez. Z ich diel je predsa len ťažké urobiť film. Ale keď som sa dozvedel, že to je poviedka, a keď som si ju prečítal, uľavilo sa mi," povedal denníku The Guardian.

Poviedku Salmana Rushdieho charakterizuje ako „zaujímavý ľúbostný príbeh naprieč kultúrami". A Padma Lakshmiová, tridsaťjedenročná modelka, herečka a autorka kníh nízkotučných receptov, ktorá svojou krásou očarila aj Helmuta Newtona a objavila sa na stránkach časopisov Elle, Vogue či Glamour, tak teraz čaká na veľkú umeleckú príležitosť. Nakrúcať by sa malo v New Yorku a Indii a film nemá pripomínať tradičnú bollywoodsku ponuku.

Úloha pre Salmana Rushdieho, ktorý sa už mihol pred kamerou vo filme Denník Bridget Jonesovej, sa neplánuje. Prípravy na filmovú adaptáciu prichádzajú rok po tom, čo sa Deti polnoci, román Salmana Rushdieho ocenený roku 1981 prestížnou Bookerovou cenou, dočkal divadelného spracovania.

Aj tu sa spisovateľ, spoločne s dramaturgom Simonom Readom a režisérom Timom Supplom, podieľal na spracovaní svojho diela - pre londýnsku Royal Shakespeare Company. (reuters)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  4. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  5. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  6. Kam do tepla v januári?
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  8. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  6. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  8. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  9. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  10. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 15 988
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 950
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 4 639
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 966
  5. Kam do tepla v januári? 2 501
  6. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 381
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 357
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 232
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 315
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život 1 101

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Diskriminácia, sťažujú sa veriaci na nový poplatok za sobáš

Za cirkevný sobáš sa doteraz matričný poplatok neplatil, kresťanským aktivistom sa jeho zavedenie nepáči. Ministerstvo vnútra im sľubuje stretnutie.

DOMOV

Dobré ráno: Kto je Harabin a kto ho chce za prezidenta

Konšpirácie už nestačia, Harabina chcú za prezidenta

KOMENTÁRE

Profesionálni kresťania objavili novú diskrimináciu

Úrady si účtujú poplatok za akýsi administratívny úkon.

KOMENTÁRE

Harabin je šašo, nebezpečný bude Kotleba

Kotleba nemá čo prehrať, s hanbou neodíde, môže len oživiť svoj kapitál.

Neprehliadnite tiež

Pohoda separuje najlepšie. Slovenský festival má prvý raz európsku cenu

Podujatie tímu Michala Kaščáka premenilo v Holandsku jednu z rekordného počtu siedmych nominácií.

Ján Ďurovčík hľadá Bambuľku. Výchovnému seriálu nemohol odolať

Muzikál potrebuje inú Bambuľku, hovorí. Akú hľadá?

Michelle Williams nakrúcala po Spaceyho škandále zadarmo

Niektoré scény z filmu Všetky prachy sveta museli natočiť odznova.

RECENZIA

Dvojitý milenec šokuje otvoreným sexom. Ale erotický thriller to nie je.

Od filmu Françoisa Ozona dopredu radšej nič nečakajte.

Zomrel herec Vladimír Bartoň

Na doskách DAB vytvoril rad nezabudnuteľných postáv v mnohých inscenáciách, známy bol aj z televíznych inscenácií, seriálov a filmov.