SME
Piatok, 30. október, 2020 | Meniny má Simon, SimonaKrížovkyKrížovky

Poviedku Salmana Rushdieho teraz sfilmujú

Námet Salmana Rushdieho, spisovateľa slávneho bohatstvom jazyka, záplavou citácií, odkazov a analógií, sa po prvýkrát ocitne vo filmovom prepise.


Indická kráska Padma Lakshmiová má hrať vo filme podľa scenára svojho partnera Salmana Rushdieho. FOTO - REUTERS



Tentoraz však nejde o niektorý z jeho slávnych románov, ale o poviedku.

Po prvýkrát vyšla roku 1997 v časopise The New Yorker pod názvom The Firebird's Nest (Hniezdo vtáka Ohniváka) a je o vzťahu staršieho muža a mladej ženy indického pôvodu, ktorá sa usadila v Amerike.

Príbeh trošku pripomína vlastný osud Salmana Rushdieho a jeho zoznámenie s pôvabnou, o viac než dvadsať rokov mladšou herečkou Padmou Lakshmiovou. A táto Indka, ktorá tiež vyrástla v Spojených štátoch, by mala hrať hlavnú úlohu. Akékoľvek úvahy o autobiografickom filme však pár odmieta, napokon poviedka vznikla dávno predtým, než sa Salman Rushdie a Padma Lakshmiová v roku 1999 stretli.

Salman Rushdie pri nedávnej návšteve Indie oslovil indického režiséra Apoorva Lakhia, či by nemal chuť poviedku sfilmovať. Režisér pripustil, že mal v prvej chvíli strach, či bude vedieť Rushdieho náročný text a vybrúsený štýl do filmu vôbec previesť. „Zľakol som sa. Je ako Gabriel García Márquez. Z ich diel je predsa len ťažké urobiť film. Ale keď som sa dozvedel, že to je poviedka, a keď som si ju prečítal, uľavilo sa mi," povedal denníku The Guardian.

Poviedku Salmana Rushdieho charakterizuje ako „zaujímavý ľúbostný príbeh naprieč kultúrami". A Padma Lakshmiová, tridsaťjedenročná modelka, herečka a autorka kníh nízkotučných receptov, ktorá svojou krásou očarila aj Helmuta Newtona a objavila sa na stránkach časopisov Elle, Vogue či Glamour, tak teraz čaká na veľkú umeleckú príležitosť. Nakrúcať by sa malo v New Yorku a Indii a film nemá pripomínať tradičnú bollywoodsku ponuku.

Úloha pre Salmana Rushdieho, ktorý sa už mihol pred kamerou vo filme Denník Bridget Jonesovej, sa neplánuje. Prípravy na filmovú adaptáciu prichádzajú rok po tom, čo sa Deti polnoci, román Salmana Rushdieho ocenený roku 1981 prestížnou Bookerovou cenou, dočkal divadelného spracovania.

Aj tu sa spisovateľ, spoločne s dramaturgom Simonom Readom a režisérom Timom Supplom, podieľal na spracovaní svojho diela - pre londýnsku Royal Shakespeare Company. (reuters)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  3. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  4. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  10. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  1. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  2. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  3. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  4. Magazín SME Ženy už v predaji
  5. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  6. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  7. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  8. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  9. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  10. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 36 540
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 24 721
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 538
  4. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 17 394
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 951
  6. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 15 784
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 430
  8. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 12 394
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 321
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 192
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič a minister obrany Jaroslav Naď.
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Testovanie nie je hlasovanie, dajte sa otestovať

Je dôležité, aby štát dokázal otestovať všetkých, ktorí chcú byť zodpovední.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Testovanie v Dolnom Kubíne.
Minister obrany Jaroslav Naď.
Cynická obluda

Banzai!

Do plošného testovania ostáva pol dňa a stále je len 60% potrebných zdravotníkov. Vedenie nariadilo neustupovať.