Poviedku Salmana Rushdieho teraz sfilmujú

Námet Salmana Rushdieho, spisovateľa slávneho bohatstvom jazyka, záplavou citácií, odkazov a analógií, sa po prvýkrát ocitne vo filmovom prepise.


Indická kráska Padma Lakshmiová má hrať vo filme podľa scenára svojho partnera Salmana Rushdieho. FOTO - REUTERS



Tentoraz však nejde o niektorý z jeho slávnych románov, ale o poviedku.

Po prvýkrát vyšla roku 1997 v časopise The New Yorker pod názvom The Firebird's Nest (Hniezdo vtáka Ohniváka) a je o vzťahu staršieho muža a mladej ženy indického pôvodu, ktorá sa usadila v Amerike.

Príbeh trošku pripomína vlastný osud Salmana Rushdieho a jeho zoznámenie s pôvabnou, o viac než dvadsať rokov mladšou herečkou Padmou Lakshmiovou. A táto Indka, ktorá tiež vyrástla v Spojených štátoch, by mala hrať hlavnú úlohu. Akékoľvek úvahy o autobiografickom filme však pár odmieta, napokon poviedka vznikla dávno predtým, než sa Salman Rushdie a Padma Lakshmiová v roku 1999 stretli.

Salman Rushdie pri nedávnej návšteve Indie oslovil indického režiséra Apoorva Lakhia, či by nemal chuť poviedku sfilmovať. Režisér pripustil, že mal v prvej chvíli strach, či bude vedieť Rushdieho náročný text a vybrúsený štýl do filmu vôbec previesť. „Zľakol som sa. Je ako Gabriel García Márquez. Z ich diel je predsa len ťažké urobiť film. Ale keď som sa dozvedel, že to je poviedka, a keď som si ju prečítal, uľavilo sa mi," povedal denníku The Guardian.

Poviedku Salmana Rushdieho charakterizuje ako „zaujímavý ľúbostný príbeh naprieč kultúrami". A Padma Lakshmiová, tridsaťjedenročná modelka, herečka a autorka kníh nízkotučných receptov, ktorá svojou krásou očarila aj Helmuta Newtona a objavila sa na stránkach časopisov Elle, Vogue či Glamour, tak teraz čaká na veľkú umeleckú príležitosť. Nakrúcať by sa malo v New Yorku a Indii a film nemá pripomínať tradičnú bollywoodsku ponuku.

Úloha pre Salmana Rushdieho, ktorý sa už mihol pred kamerou vo filme Denník Bridget Jonesovej, sa neplánuje. Prípravy na filmovú adaptáciu prichádzajú rok po tom, čo sa Deti polnoci, román Salmana Rushdieho ocenený roku 1981 prestížnou Bookerovou cenou, dočkal divadelného spracovania.

Aj tu sa spisovateľ, spoločne s dramaturgom Simonom Readom a režisérom Timom Supplom, podieľal na spracovaní svojho diela - pre londýnsku Royal Shakespeare Company. (reuters)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  6. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  9. Finále súťaže CEWE Fotokniha roka 2016
  10. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 23 430
  2. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 8 559
  3. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 861
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 7 742
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 745
  6. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 864
  7. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 945
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 1 830
  9. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 805
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku 1 616

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Laššáková jazdí zadarmo, Kiska za vlaky platí

Najvýhodnejšie podmienky cestovania majú sudcovia Ústavného súdu v Košiciach, nemusia platiť za vlaky ani autobusy.

KOMENTÁRE

Hnev, strach a frustrácia na zmenu nestačia

Nevyháňal migrantov, nestaval múry, nenadbiehal skroteným rasizmom,

DOMOV

Poisťovne otočili. Dopoludnia sa vakcína platila, popoludní nie

Dve z troch poisťovní tvrdia, že očkovanie proti osýpkam preplatia.

Neprehliadnite tiež

Slovenská literatúra? Je to ako umývať vysoké okná špongiou na krátkej tyči

Keby sme hlbšie ovládali Freudov systém, písali by sme lepšie o minulosti.

Teroristický útok vo vlaku nevyšiel, Eastwood má tému na ďalší hrdinský film

Mladíci zachránili cestujúcich na trase Amsterdam - Paríž.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop