Poviedku Salmana Rushdieho teraz sfilmujú

Námet Salmana Rushdieho, spisovateľa slávneho bohatstvom jazyka, záplavou citácií, odkazov a analógií, sa po prvýkrát ocitne vo filmovom prepise.


Indická kráska Padma Lakshmiová má hrať vo filme podľa scenára svojho partnera Salmana Rushdieho. FOTO - REUTERS



Tentoraz však nejde o niektorý z jeho slávnych románov, ale o poviedku.

Po prvýkrát vyšla roku 1997 v časopise The New Yorker pod názvom The Firebird's Nest (Hniezdo vtáka Ohniváka) a je o vzťahu staršieho muža a mladej ženy indického pôvodu, ktorá sa usadila v Amerike.

Príbeh trošku pripomína vlastný osud Salmana Rushdieho a jeho zoznámenie s pôvabnou, o viac než dvadsať rokov mladšou herečkou Padmou Lakshmiovou. A táto Indka, ktorá tiež vyrástla v Spojených štátoch, by mala hrať hlavnú úlohu. Akékoľvek úvahy o autobiografickom filme však pár odmieta, napokon poviedka vznikla dávno predtým, než sa Salman Rushdie a Padma Lakshmiová v roku 1999 stretli.

Salman Rushdie pri nedávnej návšteve Indie oslovil indického režiséra Apoorva Lakhia, či by nemal chuť poviedku sfilmovať. Režisér pripustil, že mal v prvej chvíli strach, či bude vedieť Rushdieho náročný text a vybrúsený štýl do filmu vôbec previesť. „Zľakol som sa. Je ako Gabriel García Márquez. Z ich diel je predsa len ťažké urobiť film. Ale keď som sa dozvedel, že to je poviedka, a keď som si ju prečítal, uľavilo sa mi," povedal denníku The Guardian.

Poviedku Salmana Rushdieho charakterizuje ako „zaujímavý ľúbostný príbeh naprieč kultúrami". A Padma Lakshmiová, tridsaťjedenročná modelka, herečka a autorka kníh nízkotučných receptov, ktorá svojou krásou očarila aj Helmuta Newtona a objavila sa na stránkach časopisov Elle, Vogue či Glamour, tak teraz čaká na veľkú umeleckú príležitosť. Nakrúcať by sa malo v New Yorku a Indii a film nemá pripomínať tradičnú bollywoodsku ponuku.

Úloha pre Salmana Rushdieho, ktorý sa už mihol pred kamerou vo filme Denník Bridget Jonesovej, sa neplánuje. Prípravy na filmovú adaptáciu prichádzajú rok po tom, čo sa Deti polnoci, román Salmana Rushdieho ocenený roku 1981 prestížnou Bookerovou cenou, dočkal divadelného spracovania.

Aj tu sa spisovateľ, spoločne s dramaturgom Simonom Readom a režisérom Timom Supplom, podieľal na spracovaní svojho diela - pre londýnsku Royal Shakespeare Company. (reuters)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  2. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami.
  2. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  3. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  4. Modesta Real Estate sprostredkovala pre Emil Frey halu v P3
  5. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  6. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  7. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  8. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  9. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  10. Cíťte sa v priestore príjemne
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 10 053
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 526
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 282
  4. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 4 056
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 972
  6. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 891
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 764
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 491
  9. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek 2 056
  10. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 750

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prečo by Plavčan nemal byť ministrom

Peter Plavčan, ktorého si vybrala SNS, mal za sebou kauzy, už keď sa stal členom vlády. Aj keď ďalšie pribúdajú, odstúpiť zatiaľ neplánuje.

KOMENTÁRE

Keď už je trápne posmievať sa ministrovi školstva

Dôležité je ukázať, kto to celé vymyslel. A či to je riadená schéma.

ŠPORT

Ružomberok potrápil favorita, s Evertonom prehral iba o gól

Jediný gól stretnutia strelil kapitán domácich Leighton Baines.

TECH

Vedci ukázali, aké majú ľudia nezvyčajné sexuálne túžby

Štúdia naznačila, že rozdiel medzi mužmi a ženami nie je veľký.

Neprehliadnite tiež

ROZHOVOR

Maliar Šille: Pred Mickey Mousom sa nedá ujsť. Je za tým krutý biznis

V Kunsthalle má Erik Šille veľkú výstavu plnú popkultúrnych postavičiek.

Mercury Prize sa na seba snaží upozorniť. Nominovala Eda Sheerana

Kto nahral britský album roka? Pozrite si nominácie na najprestížnejšiu hudobnú cenu.

Ak beriete život ako muzikál, tento film je pre vás

Do kín prichádza Baby Driver. Triler, v ktorom hrá neustále hudba.

O knihách

Recenzia knihy Antihrdina: Ľudstvo je definitívne v keli

Alexandra Salmela románom Antihrdina prekročila obmedzenia slovenskej literárnej pece.