SME
Sobota, 13. august, 2022 | Meniny má Ľubomír

Hollywood sa naučil zaobchádzať s menšinami

TERRY GEORGE, hollywoodsky scenárista, producent a režisér, je jedným z autorov scenára k filmu Collateral Damage, o požiarnikovi, ktorému pred očami zahynula manželka a dieťa pri výbuchu výškovej budovy. Premiéru stiahli a odložili približne o rok. ...


Arnold Schwarzenegger vo filme Collateral Damage. FOTO - ČTK / IF



TERRY GEORGE, hollywoodsky scenárista, producent a režisér, je jedným z autorov scenára k filmu Collateral Damage, o požiarnikovi, ktorému pred očami zahynula manželka a dieťa pri výbuchu výškovej budovy. Premiéru stiahli a odložili približne o rok. Terry George bol okrem iného jedným zo spoluautorov filmu V mene otca nominovaného na Oscara a slávneho filmu Boxer z roku 1997 s Danielom Day-Lewisom a Emily Watsonovou.

Koncom minulého týždňa sa konal veľký okrúhly stôl hollywoodskych tvorcov o budúcnosti amerického filmového priemyslu. Po tomto stretnutí boli viacerí novinári z celého sveta zvedaví na názor Terryho Georgea.

SkryťVypnúť reklamu

Urobili Warner Brothers dobre, keď stiahli premiéru práve dokončeného filmu s Arnoldom Schwarzeneggerom Collateral Damage? Nemali radšej nechať rozhodnúť divákov, či by sa im film páčil, alebo nie?

„Myslím, že v tej chvíli sa rozhodli správne. Investovali do toho filmu obrovské peniaze a boli si vedomí toho, aká vládne nálada. Dotknúť sa príbuzných či blízkych tých, ktorí zahynuli 11. septembra, by bolo to posledné, čo by som chcel.“

Pre filmový priemysel nepochybne nastala nová situácia. Čo to bude znamenať pre vás a pre vašich kolegov scenáristov?

„Hovoríme o tom spolu stále. Dúfam, že sa otvára priestor pre návrat psychologických a charakterových filmov. Pre hitchcockovskú drámu namiesto veľkofilmov. To by nebolo zlé.“

Nezľakli sa scenáristi, že násilie sa z ich filmov a televíznych obrazoviek mohlo preniesť do skutočného života a možno aj prispieť k násiliu teroristov?

SkryťVypnúť reklamu

„Nezdá sa mi, že by si autori mysleli, že spôsobujú terorizmus. Na okrúhlom stole sa diskutovalo hlavne o tom, že dnes už zjavne žijeme uprostred globálneho trhu. Hollywoodski autori si museli akútne uvedomiť stupeň tejto globalizácie. Veď časť toho, čo vyžaruje z Hollywoodu, považuje islamský svet za hlbokú urážku. Zhodli sme sa, že si musíme presne uvedomovať vplyv našej kultúry na ostatný svet.“

Nebude to ako cenzúra?

„Nie. Myslím, že to môže byť oslobodzujúce, lebo budeme nútení konfrontovať sa so svetom mimo Spojených štátov a Hollywoodu. A pokúšať sa pritiahnuť publikum bez toho, aby sme ho urazili. Keď je trh globálny, aj kultúra a príbehy musia byť globálne. Nemusia nutne odrážať len americké témy.“

Je to pre vás výzva?

„Obrovská.“

SkryťVypnúť reklamu

Znamená to, že bude menej filmov o Amerike a Američanoch?

„Tak, ako sme v podstate už scitlivení na problémy etnických a politických menšín v Spojených štátoch, budeme musieť byť schopní vnímať všetky menšiny po celom svete. Zdá sa, že Hollywood sa naučil, ako zodpovedne zaobchádzať s etnickými a sexuálnymi menšinami. A teraz to budeme musieť rozšíriť.“

Budú mať filmové štúdiá straty, ak zredukujú násilie?

„To ešte nevieme. Všetci filmoví režiséri a autori túžia po tom, prekonať nejakú pozitívnu zmenu a preniesť nás čo najlepšie cez udalosti jedenásteho septembra.“

Násilie teda nezmizne?

„Násilie neodíde, len sa bude viac uvažovať o tom, ako ho ukázať. Je zrejmé, že šoubiznis je obrovský rozvíjajúci sa trh, a nemyslím si, že by nejaká udalosť mohla zastaviť ľudskú potrebu byť zabávaný, tak ako aj byť informovaný. Skôr si myslím, že nastane presný opak. Že ľudia budú chcieť vedieť, čo sa deje a skôr či neskôr budú hľadať dramatické analýzy.“

SkryťVypnúť reklamu

Aký druh filmu by mohol inteligentne opísať tému terorizmu na americkej pôde?

„Pravdupovediac, to je jedna z tém, o ktorej veľa píšem. Chcel by som sa dostať do hláv tých ľudí a zistiť, čo ich motivovalo. Tak ako celé Spojené štáty zúfalo by som chcel vedieť, čo mohlo priviesť 19 inteligentných mladých mužov, aby nielen spáchali samovraždu, ale zároveň vykonali príšerný zločin. Chcel by som poznať život Muhammada Attu. Niekto by o ňom mal napísať knihu alebo film.“

Je pravda, že FBI pracuje s niektorými z vašich kolegov, ktorí im majú pomôcť predstaviť si, čo by takíto ľudia mohli v budúcnosti urobiť?

„Čítal som takéto správy vo Variety a Reuters, pokiaľ viem, scenáristi konzultujú americkú armádu o určitých druhoch svojich scenárov. Takáto spolupráca existovala už od druhej svetovej vojny. Viem, že nedávno sa konala veľká spoločná porada. Ale aj keby bola 10. septembra, nikto by si nevedel predstaviť, čo sa môže stať. Ako povedal Tom Clancy, nebol to realistický scenár.“

SkryťVypnúť reklamu

Ako to zasiahne vašu kariéru?

„Vždy som využíval politické udalosti na to, aby som mohol pochopiť morálku jednotlivých ľudí a spôsob, ako prišli k svojim morálnym rozhodnutiam. Pre mňa je to obrovská výzva, neviem, či budem schopný nájsť spôsob, ako vysvetliť americkému publiku a zvyšku sveta: Toto sú veci, ktoré hýbu týmito ľudmi a toto je náš protiargument. Toto je morálna hodnota, ktorá z toho všetkého môže vyplývať. A spôsob ako poraziť toto zlo.“

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  5. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  6. Prehľad a automatizácia
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  8. Na Oravskej priehrade s Kalim aj Spievankovom. Vidíme sa naživo
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 14 443
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 11 119
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 986
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 621
  5. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 6 208
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 740
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 351
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 830
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Na návrhy sulíkovcov sme sa pozreli z vecného a odborného hľadiska.


14 h
Slovensko vs. Lotyšsko, online prenos s MS v hokeji do 20 rokov 2022.

Sledovali ste online prenos z MS v hokeji U20 2022: Slovensko - Lotyšsko.


Sportnet 12 h
Premiér Heger a minister Matovič.

Koaličné rokovania budú pokračovať na budúci týždeň.


10 h
Iránskeho spisovateľa Salmana Rushdieho napadli pred prednáškou v New Yorku.

Autor Satanských veršov je zatiaľ nažive.


11 h

Neprehliadnite tiež

Zomrela herečka Anne Hecheová.

Hecheová bola v kritickom stave od automobilovej nehody.


TASR 9 h
Romanca Purple Hearts je novým hitom Netflixu.

Film Purple Hearts prekonal v sledovanosti aj historicky najdrahší film Netflixu.


12 h
Robert Roth knižku pokrstil 8. augusta pod modrou oblohou žltým klasom obilia, čiže vo farbách ukrajinskej zástavy.

Múdry slávik prináša rozprávky východného suseda.


11. aug
Hudobník Volodymyr Voyt má 15 bandúr, v Bratislave bude hrať na dvoch z nich.

Banduristov prenasledovali Rusi už za cára, za komunizmu ich rovno strieľali.


17 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  2. Katarína Chudá: Marc Chagall: Ruský žid, ktorý pobúril Francúzov
  3. Viera Polakovičová: Svetová premiéra diela Matúša Wiedermanna v Paríži
  4. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  5. Katarína Chudá: Artemisia Gentileschi: maliarka, ktorá dokázala neuveriteľné
  6. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  7. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  8. Soňa Bulbeck: O nevidteľnej ministerke a viditeľnej kultúre...
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 620
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 13 954
  3. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 10 770
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 825
  5. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 805
  6. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 7 735
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 654
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 365
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťZatvoriť reklamu