Herci a režiséri zo 6 európskych divadiel uvedú projekt Europathalia na DPOH

Bratislava 22. apríla (TASR) - Herci a režiséri z Hamburgu, Frankfurtu, Vilniusu, Ľubľany, Luxemburgu a Bratislavy uvedú v hlavnom meste SR v piatok a sobotu netradičný spoločný divadelný projekt pod názvom Learning Europe alebo Europathalia na scéne Divadla Pavla Országha Hviezdoslava.

Dvanásti mladí herci z piatich európskych štátov nepredvedú tradičnú divadelnú hru, ale stvárnia 19 zadaných tém počas niekoľkých minút na jednom z troch javísk so všetkými osobitosťami, ktoré ich krajinu charakterizujú. Na to, aby divákom predviedli akúsi exkurziu po Európe, využívajú rôzne žánre a formy - od činohry cez tanec po video. Medzi témy patrí napríklad láska, ale i varenie pre imigranta, mýtus Európa, najkrajšie a najstrašnejšie sny, votrelec či spevácka súťaž.

Herečka Bara Kolencová z Ľubľany pred novinármi povedala, že spočiatku bola voči zaujímavému nápadu skeptická, aké to bude s cudzími hercami na javisku. Postupne sa však s kolegami stali priateľmi a začali sa na javisku navzájom chápať. Aj preto režisér Adolfas Večerskis z Vilniusu projekt hodnotí ako nie mimoriadny divadelný, ale politický počin novej Európy. Luxemburská režisérka Beryl Koltzová povedala, že ide o dvojitú skúsenosť, na javisku i za ním. Režisér André Turnheim z Frankfurtu vybral do projektu nielen nemeckých hercov a tak bude na javisku okrem nemčiny, litovčiny, francúzštiny, slovinčiny a slovenčiny počuť aj poľština.

Činohru SND v projekte reprezentujú režisér Patrik Lančarič, dramaturg Peter Pavlac a herci Monika Hilmerová s Markom Igondom, ich vystúpenie ale Slováci neuvidia. Keďže každé z divadiel hovorí vlastným jazykom, domáci musia prestavenie okomentovať. Projekt mal premiéru 2. apríla v Hamburgu, pokračuje vo všetkých sídelných mestách zúčastnených divadiel - od 15. do 17. apríla vo Frankfurte, po Bratislave sa bude hrať 30. apríla a 1. mája vo Vilniuse, 7. mája v Ľubľane, 9. mája v Novej Gorici na festivale Európskej divadelnej konvencie - ETC a 21. a 22. mája v Luxemburgu.

Podľa Lančariča sa divák bude cítiť, ako keby sedel na medzinárodnej stanici a pozoroval skupiny ľudí rôznych národností. Tento koncept projektu vytvoril nemecký režisér a dramatik Armin Petras, kostýmy Nemka Patrícia Talacko, dramaturgiu Juliane Koeppová. EuroPathalia je súčasťou rozsiahlejšieho a dlhodobejšieho projektu Európske divadlo, zrkadlo pohybu utečencov, ktorý iniciovala ETC. Činohra SND je nielen jediným divadlom zo SR i Čiech zúčastneným na projekte, ale i v Európskej divadelnej konvencii (ETC). Jej viceprezidentom je generálny riaditeľ SND Dušan Jamrich.