RECENZIA/DIVADLO

Rande, svadby snov, pohreby a iné životné radosti

Divadlo West Bratislava * Milujem ťa, ale * Scenár a texty: Joe DiPietro * Hudba: Jimmy Roberts * Preklad: Adam Novák * Dramaturgia: Martin Gazdík * Scéna: Juraj Mihálik * Kostýmy: Slávka Semancová * Choreografia: Ján Hromada * Hrajú: ...

Divadlo West Bratislava * Milujem ťa, ale * Scenár a texty: Joe DiPietro * Hudba: Jimmy Roberts * Preklad: Adam Novák * Dramaturgia: Martin Gazdík * Scéna: Juraj Mihálik * Kostýmy: Slávka Semancová * Choreografia: Ján Hromada * Hrajú: Zuzana Marošová/ Alžbeta Tóthová, Ivana Kuxová/Andrea Kiráľová, Dano Junas/Vilo Csontos, Stano Král/ Radomír Milič a ďalší * Hudobná réžia: Zita Orlická * Husle: Alexander Klebertz * Réžia: Viktor Kollár * Premiéra 28. a 29. apríla

Podobne ako sú od kolísky až hrob naše životy determinované banálnymi okolnosťami, od názvu až po chytľavý záverečný song je úspešná produkcia Milujem ťa, ale z Off Broadway milo predpovedateľná. Miniscénky vystriedané pesničkami zachytávajú štandardné ľudské situácie.

Mužsko-ženské vzťahy boli a budú podľa autorov od stvorenia sveta stále rovnaké. Od zúfalého hľadania voľného hetero, cez egoistické hranie na vlastných kurtoch až po svadbu snov a spolužitie s náladovým mäsožravým chlapom, zdetinštenie pri vychovávaní potomkov či hľadanie druhých šancí po rozvode. Tá istá nuda sa presúva zo stoličiek kaviarní a sedadiel v kine na domáci gauč, až nakoniec skončí na tvrdých laviciach v domove smútku. Pohreby sú pre pozostalých vynikajúce miesta na ďalšie zoznamovanie.

Premiérové obsadenie Zuzana Marošová, Ivana Kuxová, Stano Král a Vilo Csontos si zahralo so sympatickým nasadením tie najrozmanitejšie ľudské typy, miestami dokonca prekonalo obmedzenia žánru a hereckej šarže Zuzana Marošová ako opustená manželka, Ivana Kuxová ako večná družička, Vilo Csontos ako utláčaný manžel či čiperný deduško. Účinkujúci vedia na seba strhnúť pozornosť, bez zaváhania odspievať čokoľvek, pohybujú sa s dostatočnou dávkou elegancie, pôsobia príjemne a vtipne - čo viac treba od dobrej komerčnej komédie očakávať?

Vedela by som si predstaviť aj lepšiu scénografiu, výtvarná stránka produkcie vrátane filmových dokrútok či kostýmov Slávky Semancovej nebola ani do neba volajúca, ale určite ani nevyrážala dych účelnosťou a eleganciou. Z prekladu sem-tam vystupujú kontúry originálu - vstúpiť do svadby, byť strateným, či cítiť sa pocteným patria k tým frázam, ktoré znejú lepšie v angličtine. Veľkú robotu však odviedla hudobná režisérka Zita Orlická.

Bulletin tvrdí, že pri predstavení v New Yorku vraj už osemnásťkrát ktosi požiadal kohosi o ruku. Páni, dámy, v divadle West sa vám otvára ďalšia šanca v štýle svadby snov.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  2. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  5. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  7. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  8. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  9. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  10. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 213
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 8 238
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 670
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 840
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 2 630
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 318
  7. Kam do tepla v januári? 2 296
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 057
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 214
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 205

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Exekučná amnestia sa blíži, štát by odpúšťal dlhy

V poisťovni Dôvera chce dlhy odpustiť štyritisíc ľudí. Či sa s Unionom pripoja k amnestii, ktorú pripravuje štát, zatiaľ nepovedali.

DOMOV

Dobré ráno: Z úst im išli retiazky a klince, opisuje prácu exorcista

Exorcistu vyberie biskup, musí byť kňaz.

KOMENTÁRE

Exekučné amnestie sú nový morálny hazard

Možno do oddlžovania idú s najlepšími úmyslami, ale dopadne to ako vždy.

KULTÚRA

Woody Allen možno nakrútil svoj posledný film

Herci sa hanbia pred jeho adoptívnou dcérou, ktorá tvrdí, že ju zneužíval.

Neprehliadnite tiež

Hanbia sa, že od neho vzali rolu. Woody Allen možno nakrútil svoj posledný film

Herci sa hanbia pred jeho adoptívnou dcérou, ktorá tvrdí, že ju zneužíval.

NEKROLÓG

Gospel dostal do hitparád. Zomrel Edwin Hawkins, známy hitom Oh Happy Day

Práve jeho verziu známej skladby poznáme z desiatok filmov.

Manažér ju nútil chudnúť, zničilo to jej sebadôveru. Dua Lipa zlomila rekord Brit Awards

Vyhlásili nominácie na hudobné ceny. Čím odborníkov zaujala práve ona?