SME
Utorok, 26. január, 2021 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky
RECENZIA/DIVADLO

Rande, svadby snov, pohreby a iné životné radosti

Divadlo West Bratislava * Milujem ťa, ale * Scenár a texty: Joe DiPietro * Hudba: Jimmy Roberts * Preklad: Adam Novák * Dramaturgia: Martin Gazdík * Scéna: Juraj Mihálik * Kostýmy: Slávka Semancová * Choreografia: Ján Hromada * Hrajú: ...

Divadlo West Bratislava * Milujem ťa, ale * Scenár a texty: Joe DiPietro * Hudba: Jimmy Roberts * Preklad: Adam Novák * Dramaturgia: Martin Gazdík * Scéna: Juraj Mihálik * Kostýmy: Slávka Semancová * Choreografia: Ján Hromada * Hrajú: Zuzana Marošová/ Alžbeta Tóthová, Ivana Kuxová/Andrea Kiráľová, Dano Junas/Vilo Csontos, Stano Král/ Radomír Milič a ďalší * Hudobná réžia: Zita Orlická * Husle: Alexander Klebertz * Réžia: Viktor Kollár * Premiéra 28. a 29. apríla

Podobne ako sú od kolísky až hrob naše životy determinované banálnymi okolnosťami, od názvu až po chytľavý záverečný song je úspešná produkcia Milujem ťa, ale z Off Broadway milo predpovedateľná. Miniscénky vystriedané pesničkami zachytávajú štandardné ľudské situácie.

Skryť Vypnúť reklamu

Mužsko-ženské vzťahy boli a budú podľa autorov od stvorenia sveta stále rovnaké. Od zúfalého hľadania voľného hetero, cez egoistické hranie na vlastných kurtoch až po svadbu snov a spolužitie s náladovým mäsožravým chlapom, zdetinštenie pri vychovávaní potomkov či hľadanie druhých šancí po rozvode. Tá istá nuda sa presúva zo stoličiek kaviarní a sedadiel v kine na domáci gauč, až nakoniec skončí na tvrdých laviciach v domove smútku. Pohreby sú pre pozostalých vynikajúce miesta na ďalšie zoznamovanie.

Premiérové obsadenie Zuzana Marošová, Ivana Kuxová, Stano Král a Vilo Csontos si zahralo so sympatickým nasadením tie najrozmanitejšie ľudské typy, miestami dokonca prekonalo obmedzenia žánru a hereckej šarže Zuzana Marošová ako opustená manželka, Ivana Kuxová ako večná družička, Vilo Csontos ako utláčaný manžel či čiperný deduško. Účinkujúci vedia na seba strhnúť pozornosť, bez zaváhania odspievať čokoľvek, pohybujú sa s dostatočnou dávkou elegancie, pôsobia príjemne a vtipne - čo viac treba od dobrej komerčnej komédie očakávať?

Skryť Vypnúť reklamu

Vedela by som si predstaviť aj lepšiu scénografiu, výtvarná stránka produkcie vrátane filmových dokrútok či kostýmov Slávky Semancovej nebola ani do neba volajúca, ale určite ani nevyrážala dych účelnosťou a eleganciou. Z prekladu sem-tam vystupujú kontúry originálu - vstúpiť do svadby, byť strateným, či cítiť sa pocteným patria k tým frázam, ktoré znejú lepšie v angličtine. Veľkú robotu však odviedla hudobná režisérka Zita Orlická.

Bulletin tvrdí, že pri predstavení v New Yorku vraj už osemnásťkrát ktosi požiadal kohosi o ruku. Páni, dámy, v divadle West sa vám otvára ďalšia šanca v štýle svadby snov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  3. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  4. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  5. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  2. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  3. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  4. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  5. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  6. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  7. Budovanie zelenej značky
  8. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  9. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  10. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 21 582
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 21 166
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 17 509
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 796
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 406
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 141
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 523
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 423
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 264
  10. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020 7 261
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Česká herečka Hana Maciuchová.

Maciuchová účinkovala v množstve divadelných a filmových úloh.

2 h
Dielo Viribus Unitis (Spojenými silami), ktoré odkazuje na rozpad habsburskej monarchie a vznik Československa. (drevený reliéf)

Má vlastnú česko-slovenskú epopej.

5 h
Robo Jakab ako Šimon Malík a border kólia Bodka

Verí, že najlepšie veci má ešte len pred sebou.

6 h
Americká spisovateľka Fran Lebowitz.

Humoristku spovedal Martin Scorsese.

7 h