RECENZIA/DIVADLO

Rande, svadby snov, pohreby a iné životné radosti

Divadlo West Bratislava * Milujem ťa, ale * Scenár a texty: Joe DiPietro * Hudba: Jimmy Roberts * Preklad: Adam Novák * Dramaturgia: Martin Gazdík * Scéna: Juraj Mihálik * Kostýmy: Slávka Semancová * Choreografia: Ján Hromada * Hrajú: ...

Divadlo West Bratislava * Milujem ťa, ale * Scenár a texty: Joe DiPietro * Hudba: Jimmy Roberts * Preklad: Adam Novák * Dramaturgia: Martin Gazdík * Scéna: Juraj Mihálik * Kostýmy: Slávka Semancová * Choreografia: Ján Hromada * Hrajú: Zuzana Marošová/ Alžbeta Tóthová, Ivana Kuxová/Andrea Kiráľová, Dano Junas/Vilo Csontos, Stano Král/ Radomír Milič a ďalší * Hudobná réžia: Zita Orlická * Husle: Alexander Klebertz * Réžia: Viktor Kollár * Premiéra 28. a 29. apríla

Podobne ako sú od kolísky až hrob naše životy determinované banálnymi okolnosťami, od názvu až po chytľavý záverečný song je úspešná produkcia Milujem ťa, ale z Off Broadway milo predpovedateľná. Miniscénky vystriedané pesničkami zachytávajú štandardné ľudské situácie.

Mužsko-ženské vzťahy boli a budú podľa autorov od stvorenia sveta stále rovnaké. Od zúfalého hľadania voľného hetero, cez egoistické hranie na vlastných kurtoch až po svadbu snov a spolužitie s náladovým mäsožravým chlapom, zdetinštenie pri vychovávaní potomkov či hľadanie druhých šancí po rozvode. Tá istá nuda sa presúva zo stoličiek kaviarní a sedadiel v kine na domáci gauč, až nakoniec skončí na tvrdých laviciach v domove smútku. Pohreby sú pre pozostalých vynikajúce miesta na ďalšie zoznamovanie.

Premiérové obsadenie Zuzana Marošová, Ivana Kuxová, Stano Král a Vilo Csontos si zahralo so sympatickým nasadením tie najrozmanitejšie ľudské typy, miestami dokonca prekonalo obmedzenia žánru a hereckej šarže Zuzana Marošová ako opustená manželka, Ivana Kuxová ako večná družička, Vilo Csontos ako utláčaný manžel či čiperný deduško. Účinkujúci vedia na seba strhnúť pozornosť, bez zaváhania odspievať čokoľvek, pohybujú sa s dostatočnou dávkou elegancie, pôsobia príjemne a vtipne - čo viac treba od dobrej komerčnej komédie očakávať?

Vedela by som si predstaviť aj lepšiu scénografiu, výtvarná stránka produkcie vrátane filmových dokrútok či kostýmov Slávky Semancovej nebola ani do neba volajúca, ale určite ani nevyrážala dych účelnosťou a eleganciou. Z prekladu sem-tam vystupujú kontúry originálu - vstúpiť do svadby, byť strateným, či cítiť sa pocteným patria k tým frázam, ktoré znejú lepšie v angličtine. Veľkú robotu však odviedla hudobná režisérka Zita Orlická.

Bulletin tvrdí, že pri predstavení v New Yorku vraj už osemnásťkrát ktosi požiadal kohosi o ruku. Páni, dámy, v divadle West sa vám otvára ďalšia šanca v štýle svadby snov.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 7 top cyklotrás zo severu na juh
  2. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. 7 top cyklotrás zo severu na juh
  2. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  3. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  4. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  5. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  6. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  7. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  8. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  9. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  10. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 9 866
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 597
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 862
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 410
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 5 963
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 716
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 516
  8. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 104
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 318
  10. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 2 301

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Na prvého mája hádzal po súdruhoch vajcia. Trafil a šiel sedieť do Ilavy

Vladimír Červeň sa už odmalička do sveta budovateľských hesiel a komunistického blahobytu obohnaného ostnatým drôtom nehodil.

KOMENTÁRE

Z celého sveta: Ako sa karikaturisti smiali z Donalda Trumpa

Karikatúry Trumpa z celého sveta.

Neprehliadnite tiež

Slovenskí džezmeni sú skvelí. Chýba im len jedna vec: originalita

Nečakaná kritika zaznela na odovzdávaní Cien Esprit za najlepší slovenský džezový album.

Nová Cvernovka: Komunity tu majú budúcnosť

Prvého mája sa po prvý raz otvárajú ateliéry bývalej Cvernovky v nových priestoroch.

Sisi bola len manželka. Zato Mária Terézia vzkriesila monarchiu

Narodila sa pred tristo rokmi. Teraz o nej vzniká dvojdielny film v koprodukcii štyroch krajín.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop