SME
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky

Ceny za slovenský dabing v súťaži Zlatá slučka 2001 vyhlásia 16. novembra

Bratislava 12. novembra (TASR) - Celovečerné filmy Lúčna harfa, Piaty element, Búrlivé výšiny či Bola to láska sú nominované na zisk hlavnej ceny v ...

Bratislava 12. novembra (TASR) - Celovečerné filmy Lúčna harfa, Piaty element, Búrlivé výšiny či Bola to láska sú nominované na zisk hlavnej ceny v kategórii Najlepší film v rámci štvrtého ročníka celoslovenskej dabingovej súťaže Zlatá slučka 2001.

Výsledky súťaže, ktorej cieľom je podpora ďalšieho rozvoja slovenského dabingu a zvyšovanie prestíže umeleckých dabingových výkonov v očiach širokej a odbornej verejnosti, vyhlási odborná porota 16. novembra v bratislavskom divadle West. Ocenené budú aj dabingy v ďalších štyroch kategóriách - Najlepší seriál, Najlepšie animované audiovizuálne dielo, Najlepší ženský dabing a Najlepší mužský dabing. Víťazi posledných dvoch však okrem ceny v podobe sklenej plastiky získajú aj finančné ohodnotenie. V tomto roku na súťaži participujú aj Herecká obec Slovenska a Literárny fond.

Skryť Vypnúť reklamu

Zo seriálov sa o zisk titulu uchádzajú Ally McBealová, Heslo večnosť, Kráľ dobytka a Helicops. Kandidátmi na hlavnú cenu v ženskej a mužskej kategórii sú Štefan Kvietik a Mária Kráľovičová za prepožičanie hlasu postavám filmu Bola to láska, Božidara Turzonovová za dabing vo filme Lúčna harfa, Táňa Radeva za postavu Holly vo filme Odkaz z Neba, Richard Stanke za Zimný príbeh, Peter Rúfus za film Hra, Henrieta Jančišinová za Portrét dámy a Peter Rašev za dabovanie postavy Romieuxa v snímke Život po smrti.

Na zisk titulu najlepšie dabovaného animovaného diela boli nominované Papyrusove dobrodružstvá, Show Toma a Jerryho, Franklin a Veľká noc.

Z 12 slovenských dabingových štúdií sa do tohtoročnej Zlatej slučky zapojili tri súkromné - Elvia Pro Slovakia, Lenox, Maya - a štúdiá verejnoprávnej Slovenskej televízie. Nad súťažou prevzalo záštitu Ministerstvo kultúry SR.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  6. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Pomáhajte čítaním
  9. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  2. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  3. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  4. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  5. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  6. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  7. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  8. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  9. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 32 787
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 919
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 21 304
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 003
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 14 332
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 574
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 690
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 688
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 569
  10. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 9 714
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zoroslav Kollár prichádza na výsluch.
Odberné miesto na nový koronavírus.
Na NAKA pokračoval aj v piatok výsluch bývalého sudcu Vladimíra Sklenku (na snímke). Nitra, 26. júna 2020.
Cynická obluda

Zrozumiteľné prirovnanie

Matovič najskôr baláchal ľudí na testovanie tým, že to vyrieši celú koronu. Teraz má problém s vysvetlením pravdy.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 86 rokov zomrela beatnická poetka Diane di Prima

Diane di Prima napísala štyri desiatky kníh a jej diela boli preložené do dvadsiatich jazykov.

Ilustračné foto.
Americký novinár a spisovateľ Michael Finkel.
Členky Zohry - prvého ženského orchestra v Afganistane.