SME

Príbeh o otcovrahovi Oidipovi sa vracia do SND po 30 rokoch

BRATISLAVA 14. novembra (SITA) - Po dlhšom čase sa na scénu Slovenského národného divadla (SND) vracia tragický príbeh o otcovrahovi Oidipovi, ktorý bude mať v bratislavskom Divadle Pavla Országha Hviezdoslava (DPOH) premiéru v sobotu. Režisér predstaveni

a Ľubomír Vajdička vytvoril predstavenie na základe prekladu Vojtecha Mihálika, ktorý takmer vôbec nemusel upravovať. Ako dodal režisér na dnešnej tlačovej besede, z pôvodného prekladu museli nahradiť len niekoľko príliš poetických slov, ktoré dnes znejú až archaicky. Vajdičkovi je veľmi ľúto, že pri tvorbe Vládcu Oidipa nemohol s Mihálikom jeho texty konzultovať, pretože ten už bol v tom čase veľmi chorý.

V porovnaní s predchádzajúcimi spracovaniami Sofoklovho Oidipa sa tvorcovia inscenácie nesnažili o nejaké zmeny. Ako skonštatoval Vajdička, toto predstavenie sa hralo pred 30 rokmi a veľa ľudí si už naň nepamätá. "Mnohí z pôvodného obsadenia už nežijú, tak ako nežijú tí, ktorí ho v roku 1971 videli. Nútiť sa do nejakých umelých zmien sa mi preto zdá pochabé," povedal Vajdička.

Do hlavných úloh najvýznamnejšej Sofoklovej tragédie obsadil režisér mladého herca Tomáša Maštalíra, ktorý podľa Vajdičku pristupoval k svojej postave vládcu Oidipa veľmi zodpovedne. Okrem neho sa v inscenácii predstaví aj Ján Kroner, František Kovár, Emília Vášáryová, Marián Labuda, Stanislav Dančiak a iní. Scénu navrhol Jozef Ciller, kostýmy vyšli z dielne Milana Čorbu a dramaturgom predstavenia je Peter Pavlac.

Sofoklovho Oidipa po prvý raz inscenovalo SND v roku 1941 v réžii Jána Borodáča. V roku 1965 sa tento príbeh o vládcovi, ktorý zabije vlastného otca, ožení sa s vlastnou matkou a splodí s ňou deti, vrátil vďaka režisérovi Jozefovi Budskému. Okrem tejto tragédie predstavila činohra SND aj Elektru a Antigonu, ktorá mala naposledy premiéru v roku 1971.



ve;fa

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Skládky nechceme, no moderných riešení sa obávame
  2. Cukrovar mení Trnavu na miesto, kde sny ožívajú
  3. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne?
  4. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov
  5. Špeciálna krížovkárska príloha v denníkoch SME a Korzár
  6. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  7. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky?
  8. Kaufland má 25 rokov a otvára 25. K Park: To bude oslava!
  1. Skládky nechceme, no moderných riešení sa obávame
  2. Cukrovar mení Trnavu na miesto, kde sny ožívajú
  3. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne?
  4. Jeden stavbár, druhý mikrobiológ. Bratia zvalcovali trh
  5. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov
  6. eFleet Day 2025 Truck&Bus&Van: Šetrite náklady s elektromobilom
  7. Špeciálna krížovkárska príloha v denníkoch SME a Korzár
  8. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky?
  1. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov 17 045
  2. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 7 612
  3. Slovenskí učitelia vyvinuli aplikáciu, ktorá šetrí hodiny práce 6 032
  4. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky? 4 355
  5. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri 3 796
  6. Kaufland má 25 rokov a otvára 25. K Park: To bude oslava! 2 101
  7. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne? 1 911
  8. Jeden stavbár, druhý mikrobiológ. Bratia zvalcovali trh 1 509
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Michal Porubän: Otvorený list vedeniu Slovenskej akadémie vied 25 361
  2. Ivan Mlynár: Zábava Roberta Fica s riskovaním našich životov neberie konca. 13 770
  3. Dušan Koniar: Puč na Slovensku 12 620
  4. Radoslav Záhumenský: Skrytý hrad na Slovensku, ktorý väčšina ľudí nikdy nenavštívi 9 458
  5. Ivan Mlynár: Matúš Šutaj Eštok. 8 771
  6. Ján Valchár: Zaujímavé fakty okolo ruskej ropy. 8 394
  7. Blanka Ulaherová: Návrat po 46 rokoch 6 949
  8. Ján Bilohuščin: "Svetu vládnu starí kreténi" 6 860
  1. Marian Nanias: Jachtavý brat Lacko.
  2. Radko Mačuha: "Maskovacie prvky" auta šéfa SIS
  3. Věra Tepličková: Pali a jeho Bumblebee II. - jedno z možných objasnení
  4. Věra Tepličková: Pali a jeho Bumblebee
  5. Jiří Ščobák: Ako prísť o peniaze ľahko a rýchlo
  6. Radko Mačuha: Ďalšia Britská stopa vedie do SNP.
  7. Věra Tepličková: O sviniach, potkanoch a sokoloch
  8. Post Bellum SK: Známi aj menej známi hrdinovia SNP
SkryťZatvoriť reklamu