SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Príbeh o otcovrahovi Oidipovi sa vracia do SND po 30 rokoch

BRATISLAVA 14. novembra (SITA) - Po dlhšom čase sa na scénu Slovenského národného divadla (SND) vracia tragický príbeh o otcovrahovi Oidipovi, ktorý bude mať v bratislavskom Divadle Pavla Országha Hviezdoslava (DPOH) premiéru v sobotu. Režisér predstaveni

a Ľubomír Vajdička vytvoril predstavenie na základe prekladu Vojtecha Mihálika, ktorý takmer vôbec nemusel upravovať. Ako dodal režisér na dnešnej tlačovej besede, z pôvodného prekladu museli nahradiť len niekoľko príliš poetických slov, ktoré dnes znejú až archaicky. Vajdičkovi je veľmi ľúto, že pri tvorbe Vládcu Oidipa nemohol s Mihálikom jeho texty konzultovať, pretože ten už bol v tom čase veľmi chorý.

V porovnaní s predchádzajúcimi spracovaniami Sofoklovho Oidipa sa tvorcovia inscenácie nesnažili o nejaké zmeny. Ako skonštatoval Vajdička, toto predstavenie sa hralo pred 30 rokmi a veľa ľudí si už naň nepamätá. "Mnohí z pôvodného obsadenia už nežijú, tak ako nežijú tí, ktorí ho v roku 1971 videli. Nútiť sa do nejakých umelých zmien sa mi preto zdá pochabé," povedal Vajdička.

Do hlavných úloh najvýznamnejšej Sofoklovej tragédie obsadil režisér mladého herca Tomáša Maštalíra, ktorý podľa Vajdičku pristupoval k svojej postave vládcu Oidipa veľmi zodpovedne. Okrem neho sa v inscenácii predstaví aj Ján Kroner, František Kovár, Emília Vášáryová, Marián Labuda, Stanislav Dančiak a iní. Scénu navrhol Jozef Ciller, kostýmy vyšli z dielne Milana Čorbu a dramaturgom predstavenia je Peter Pavlac.

Sofoklovho Oidipa po prvý raz inscenovalo SND v roku 1941 v réžii Jána Borodáča. V roku 1965 sa tento príbeh o vládcovi, ktorý zabije vlastného otca, ožení sa s vlastnou matkou a splodí s ňou deti, vrátil vďaka režisérovi Jozefovi Budskému. Okrem tejto tragédie predstavila činohra SND aj Elektru a Antigonu, ktorá mala naposledy premiéru v roku 1971.



ve;fa

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  2. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  3. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  4. Home (ale aj) Office
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Zelená Bratislava
  7. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  8. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  5. Ruža zmeny
  6. Úpravy automobilov pre ZŤP
  7. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  8. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 405
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 071
  3. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 15 314
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 396
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 635
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 560
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 238
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 028
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 964
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 563
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Celoplošné testovanie bude pravdepodobne dobrovoľné (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 31 400. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 98 obetí.

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie.

Premiér hovorí o dobrovoľnosti. Kto však nebude mať test, hrozí mu karanténa

Na test stačí prísť na najbližšie odberné miesto.

Ilustračné foto
Peter Sagan na Giro d'Italia 2020.
V čínskom meste Čching-tao otestovali za päť dní viac ako desať miliónov ľudí.

Neprehliadnite tiež

Spisovateľ Jozef Karika vydáva svoju 19. knihu - mysteriózny triler Srmšť.

Babky a vnučky: Ešte nikdy nemali dve generácie od seba tak ďaleko ako dnes

Niektoré veci odznejú prvý raz, hovorí Turzonovová o novej hre v SND.

Herec Jeff Bridges má lymfóm, no jeho prognóza je dobrá

Začínam s liečbou a budem vás priebežne informovať, napísal rodák z Los Angeles na Twitteri.

Na archívnej snímke zo septembra 2018 americký herec Jeff Bridges prichádza na premiéru filmu Bad Times at the El Royale (Zlé časy v El Royale) v Los Angeles.
Z filmu bratov Dardennovcov Mladý Ahmed.