Činohra SND pripravuje premiéru Sofoklovho Vládcu Oidipa

Bratislava 14. novembra (TASR) - Hru Vládca Oidipus pripravuje po viac ako 35 rokoch pre svojich divákov Činohra Slovenského národného divadla. Premiéra ...

Bratislava 14. novembra (TASR) - Hru Vládca Oidipus pripravuje po viac ako 35 rokoch pre svojich divákov Činohra Slovenského národného divadla. Premiéra známeho Sofoklovho diela sa uskutoční v sobotu 17. novembra.

Hru, ktorú preložil nedávno zosnulý Vojtech Mihálik, režijne spracoval Ľubomír Vajdička. Podľa jeho slov boli zásahy do prekladu len minimálne a nie sú takmer badateľné. V slovenskom básnikovi totiž našla antická literatúra skutočného znalca. "Osobne mi je ľúto, že som ich (zmeny) už nemohol s majstrom konzultovať. Jeho zdravotný stav mu neumožnil spoluprácu," povedal Vajdička. Podľa jeho skúseností by však inscenátorom vyšiel v ústrety. Činohra SND už Vládcu Oidipa, tiež v preklade Mihálika, uvádzala. Naposledy pred 35 rokmi. "Mnohí z pôvodného obsadenia už nežijú. Iste aj viacero tých, ktorí ho videli. Umelo sa preto siliť a nútiť do zmien by bolo podľa môjho názoru pochabé", povedal režisér. V hlavných úlohách sa divákom predstavia Tomáš Maštalír, Ján Kroner, František, Kovár, Emília Vášáryová, Marián Labuda a Stano Dančiak. Scénu navrhol Jozef Ciller a hudbu k inscenácii zložil Peter Mankovecký.

Muž na vrchole síl uniká pred hrozivou veštbou a urobí všetko pre to, aby sa nenaplnila... Ale napriek tomu sa veštba splní: ten muž zabije svojho otca, ožení sa s vlastnou matkou a splodí s ňou deti. Nie, to nie je správa z čiernej kroniky, ani obsah holywoodského thrilleru. Je to príbeh Vládcu Oidipa, najvýznamnejšej gréckej tragédie z pera najväčšieho z trojice antických dramatikov: Aischyla, Sofokla, Euripida. Sofoklova tragédia nemá len pútavý príbeh a veľké charaktery, ale nastoľuje aj odveký problém: Porušenie mravného poriadku a rovnováhy si vždy vyžiada jeho obnovu, bez ohľadu na to, či bol porušený úmyselne alebo neúmyselne. Toto Sofoklovo posolstvo spred 2500 rokov azda neprestáva platiť ani dnes - a nie je to tragické, lež povzbudivé posolstvo.

*zč som

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 153
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 127
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 109
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 067
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 062
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 955
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 437
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 169
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 434
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 198

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Amnestie, Roháč a Sýkora. Čo má vplyv na prípad vraždy Remiáša

Na rozhodnutie o Mečiarových amnestiách má Ústavný súd posledné dni. Nájomný vrah Roháč dostal doživotie. Pri vražde Sýkoru sa spomína SIS.

DOMOV

Koalícia sa chce náhle zbaviť šéfa Ústavu pamäti národa

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

KULTÚRA

Podivné príbehy a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

Neprehliadnite tiež

RECENZIA

Podivné príbehy, strašné udalosti a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka s Jánom Koleníkom sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

AKTUALIZOVANÉ

Na premiéru chcel prísť s opicou. Švédsky režisér získal Zlatú palmu v Cannes

Ruben Östlund vyhral s komédiou o riaditeľovi múzea.

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.