Kalligram, Bratislava 2004
Ide o pokračovanie úvah z knihy Sen o krajine z roku 1996, na rozdiel od nej však tentoraz tvorí základ Krajiny bez sna problém zodpovednej slobody. Kniha je kritickou reflexiou utvárania modernej politickej a kultúrnej identity Slovenska od devätnásteho storočia dodnes, pričom jadro publikácie tvorí pohľad na jej aktuálnu podobu, na reflexiu stroskotaní a zlyhaní súčasných politických a intelektuálnych elít. Kľúčom k jednotlivým úvahám je široko koncipovaný pojem kultúry ako spôsobu života.
Milena Holcová: Za humny nejsou lvi
G plus G, Praha 2004
Súbor esejí Mileny Holcovej cestovateľky a novinárky. Autorka v knihe glosuje svoje zážitky a skúsenosti z ciest po všetkých kontinentoch. Hľadá súvislosti v podobnom správaní ľudí rôznych kultúr a s nadhľadom porovnáva vlastnú skúsenosť s tradičným západoeurópskym poňatím výchovy, rodiny, práce a spoločnosti vôbec. Kniha je veľkou výzvou na toleranciu odlišných kultúr. Jednotlivé eseje sa zaoberajú témami ako viera, autorita, demokracia, rodina, výchova, sloboda, inakosť, civilizácia a civilizovanosť.
Christiane Northrupová: Žena: tělo a duše
Columbus, Praha 2004, preložili Veronika Bártová a Věra Kotábová
Je to čítanie nielen pre dámy každého veku, ale aj pre osvietených, chápavých a múdrych mužov, ktorí túžia porozumieť veľkému tajomstvu menom žena. Autorkine zaujímavé myšlienky pôsobia v súčasnosti takmer mystickým dojmom. Je totiž presvedčená, že ženské telo v súlade s dušou funguje ako jedinečný celok pod vedením tých najprvotnejších prírodných zákonov, a hlasno volá po tom, aby ich ženy počúvali a riadili sa nimi.
Arturo Pérez Reverte: Dumasov klub
Slovart, Bratislava 2004, preložila Martina Slezáková
Najčítanejší a najprekladanejší španielsky prozaik súčasnosti rozohráva dômyselnú intelektuálnu partiu, zastierajúcu hranice medzi literatúrou, hrou a realitou, medzi okultizmom a skutočnosťou. Padlí anjeli, satanské praktiky a očarenie dielami Raphaela Sabatiniho a Alexandra Dumasa sa stali inšpiráciou príbehu zo sveta antikvárnikov a kníhkupcov, zberateľov a reštaurátorov starých kníh. Na počiatku príbehu plného tajomstva, démonizmu a kabalistických praktík je samovražda zberateľa kníh Enriqua Taillefera, originálny rukopis jednej kapitoly z Troch mušketierov a návod na vyvolávanie diabla. Román Dumasov klub sa stal predlohou k slávnemu Polanského filmu Deviata brána.
Edita Sipeky: Moje báječné ženy
Ikar, Bratislava 2004
V Mojich báječných ženách autorka podrobnejšie vysvetľuje, ako správne a najmä "bezbolestne" chudnúť. Má význam cvičiť, a ak áno, aké cviky sú pre ženy najvhodnejšie? Čo robiť, aby sme si udržali nielen peknú, svižnú postavu, ale i duševnú pohodu? Edita Sipeky má zriedkavý dar vyhmatať a pofúkať boliestky žien. Aj tentoraz autorka odpovedá na najčastejšie otázky, ktoré jej čitateľky kladú a ktoré ženy najviac trápia.
(ba)
