SME
Pondelok, 18. január, 2021 | Meniny má BohdanaKrížovkyKrížovky

Pätnásťroční hrajú o krutom čase dospievania

Ako sa už objavilo v minulých článkoch z divadelného festivalu Wiener Festwochen, tohtoročný program sa sústredil na angažované témy, problematiku rasizmu, utečencov, totalitného útlaku. Násilie mladistvých je samozrejmou súčasťou všetkých predchádzajúci


Z inscenácie hry Volavky. FOTO - WIENER FESTWOCHEN



ch tém.

V programe k švajčiarskej inscenácii Volavky sa píše o krásnej vízii sveta, v ktorom by sa muži k svojim blížnym doma aj na verejnosti správali ako ženy. Odborníci si na základe štatistík čoraz naliehavejšie uvedomujú, že problém násilia mladistvých je hlavne problémom násilia mladíkov. Zdá sa, že jediným spôsobom, ako zabrániť narastajúcej agresivite a brutalite mužských kriminálnych činov, je včasná prevencia. Tu môže pomôcť aj divadlo, môže spochybniť stereotyp prezentácie mužskosti spojený s agresivitou a násilím. Práve inscenácia Volaviek, krutej hry tridsaťtriročného Simona Stephensa pôvodom z priemyselného Manchestru, mala vo Viedni mimoriadny úspech.

Pritom autor si výslovne želal, aby päť zo siedmich úloh hrali herci vo veku okolo pätnásť rokov! Bol otrasený tým, ako málo divadelníci dôverujú mladým ľuďom, ktorí vedia veľmi seriózne, citlivo a silne vyjadriť svoje témy. Istý čas pôsobil ako učiteľ v robotníckej štvrti vo východnom Londýne a vtedy dôverne spoznal problémy štrnásť-šestnásťročných mladých ľudí. "V Británii sa dospelí začali báť detí. To je niečo, čo pokladám nielen za idiotské, ale dokonca tým z morálneho hľadiska opovrhujem," povedal Simon Stephens v interview s Davidom Tushinghamom.

Napísal jednoduchý príbeh štrnásťročného Billyho, ktorý chodí rybárčiť a písať si denník ku kanálu v londýnskom East Ende. Veľmi sa chce odsťahovať, no nemá nijakú oporu. Jeho rodičia sú odlúčení. Matka nezvláda materskú rolu, otec sa zmieta v sociálnej sieti a navyše je nechtiac príčinou utrpenia svojho syna: stal sa totiž svedkom vraždy dievčaťa a udal páchateľov.

Tí sú teraz síce v chládku, no brat jedného z nich sa mstí na Billym a jeho týranie vyvrcholí znásilnením (tu Simonsova hra pripomína známu ruskú hru Plastelína Vasilija Sigareva). Mladí herci v inscenácii v koprodukcii Schauspiel Staatstheater Stuttgart a Junges Theater Basel/Kaserne Basel (časť svojich replík si dokonca z nemeckého prekladu sami preložili do švajčiarskej nemčiny) nás počas hodiny a pol takmer nenechali vydýchnuť. Smrť dievčaťa, ktorá spustila ďalšie násilie, pripomínal symbolický oltárik na holom, vertikálne rozčlenenom oplechovanom javisku.

Počas jednej z najsilnejších scén dlho leží znásilnený Billy nehybne medzi rozmetanými kvetmi: krehký dospievajúci chlapec vyzerá ako pokazená handrová bábka. Len pomalá hudba svetiel pripomína plynúci čas, krutý čas dospievania, ktorý mladý anglický dramatik predsa považuje za zmysluplný: "Formujú sa. Skúmajú. Skúšajú hrôze zo seba samého dať akýsi základný zmysel. Získavajú porozumenie pre pretvárku, idiotskosť a nespravodlivosť, ktorá ich obklopuje. A takisto ako Billy na konci hry, začínajú prichádzať na to, že pravú nádej a pravú radosť možno zažiť iba vtedy, keď vieme, čo je skutočný horor."

Koniec nie je na prvý pohľad tragický - nie nadarmo sa Stephens priznáva k inšpirácii filmami Davida Lyncha či Martina Scorseseho. Billy sa šťastne zaľúbi a otcovou puškou pripravenou na lov volavky si zjedná poriadok a úctu svojich tyranov. V skutočnosti však prijme štafetu násilia.

ANNA GRUSKOVÁ

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  8. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  9. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  10. Tipni si na Petru Vlhovú a získaj 10 eur
  1. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  2. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  4. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  5. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  6. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  7. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 18 890
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 14 791
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 077
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 478
  5. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 852
  6. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 569
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 270
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 122
  9. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 5 879
  10. Ohlúpli sme počas Covid roka? 5 853
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Čo robiť, ak som sa nestihol objednať na odber? (otázky a odpovede)

Mobilné odberové miesta sú síce plné, samosprávy však cey víkend otvoria vlastné odberové miesta.

Testovanie na nový koronavírus.
Stĺpček Jakuba Fila

Zhovievavosť voči Matovičovi už vôbec nie je namieste

Premiér vydiera národ aj koalíciu.

Jakub Filo.
Autorská strana Samuela Marca

Ak by sa Fico a Pellegrini chceli vrátiť, nerobili by to lepšie (píše Samo Marec)

Nikam sme sa nepohli, len sa všetci dohádali.

Predseda vlády Igor Matovič a minister zdravotníctva Marek Krajčí  po rokovaní 67. schôdze vlády SR.
Ľudia čakajú pred odberným miestom v bratislavskej Ružinovskej poliklinike počas celoplošného skríningového testovania na COVID-19.

Neprehliadnite tiež

Zomrel hudobný skladateľ Ivan Horváth

Zosnulého hudobného skladateľa si RTVS pripomenie 21.januára o 22:30 v relácii Bez slov na Rádiu Regina.

Ilustračné foto.
Omar Sy hrá v seriáli Lupin majstra maskovania, ktorý sa snaží očistiť meno svojho otca.
Aňa Geislerová ako Božena Němcová v seriáli Božena.
Jana Kirschner v klipe k Láska neumiera