SME

Adam Levine z Maroon 5 spieva o expriateľke

Amerika má nový sexidol. Je ním spevák skupiny kalifornskej skupiny Maroon 5 Adam Levine


, žiariaci v poslednom videoklipe k aktuálnemu letnému hitu This Love, v ktorom sa pred kamerami miluje s modelkou Kelly McKeeovou. Levine priznáva, že This Love bola pôvodne napísaná pre inú ženu - ako spomienka na dlhoročný vzťah s dievčinou menom Jane. Po definitívnom rozchode sa všetky texty debutového albumu skupiny s názvom Song About Jane týkajú ich spoločného príbehu. "Uvidel som ju na čerpacej stanici a zamiloval som sa do nej," povedal frontman Maroon 5 o bývalej priateľke, o ktorej inak odmieta prezradiť bližšie podrobnosti. Iba to, že sa volá Jane. "Napísal som o nej pesničku a zahral som jej ju priamo v obchodnom dome, kde pracuje. Bola to síce hrozná pesnička, ale zamilovala sa do mňa. V nasledujúcich rokoch bola mojou múzou. Potom to však všetko skončilo." (kul)

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

 

 

 

This Love

I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore

I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore

I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
(Its alright, its alright)
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore

Táto láska

Bol som taký rád, že som nezbadal
oheň planúci v jej očiach,
chaos, čo mi ovládol myseľ,
zašepkala zbohom a nastúpila do lietadla,
aby sa už nikdy nevrátila,
no ostala mi navždy v srdci.

Táto láska si u mňa vybrala svoju daň,
povedala mi zbohom už toľko ráz predtým,
a srdce jej puká predo mnou,
nemám na výber, lebo už nikdy nepoviem zbohom.

Snažil som sa utíšiť jej hlad,
aby prišla každú noc,
tak veľmi, aby bola spokojná,
zahrávala sa s láskou, akoby to bola hra,
predstierajúc, že to cíti tiež,
potom sa otočila a znovu odišla.

Táto láska si u mňa vybrala svoju daň,
povedala mi zbohom už toľko ráz predtým,
a srdce jej puká predo mnou,
nemám na výber, lebo už nikdy nepoviem zbohom.

Opravím tieto pokazené veci,
opravím tvoje zlomené krídla,
a dám pozor, aby bolo všetko v poriadku.
(Je to v poriadku, je to v poriadku)
Tlačím ti na boky,
zabáram špičky prstov
do každého kúsku teba
lebo viem, že presne to odo mňa chceš.

Táto láska si u mňa vybrala svoju daň,
povedala mi zbohom už toľko ráz predtým,
a srdce jej puká predo mnou,
nemám na výber, lebo už nikdy nepoviem zbohom.

 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  2. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
  2. Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  6. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  7. Štartuje prvý ročník Fjällräven Campfire Česko a Slovensko
  8. Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 92 214
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 20 824
  3. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 10 502
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 457
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 5 709
  6. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 5 583
  7. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 5 251
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 4 621
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  2. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  3. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  4. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  5. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  6. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  7. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  8. Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
  1. Rado Surovka: Raši dostal padáka 80 805
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 616
  3. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 33 687
  4. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 26 848
  5. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 545
  6. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 12 017
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 11 581
  8. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 953
  1. Tupou Ceruzou: Trump vs. Čína
  2. Marcel Rebro: SMERácka kádrovačka
  3. INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
  4. Radko Mačuha: Fico vymenil Troškovú za Bombica.
  5. Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
  6. Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
  7. Tupou Ceruzou: Businessman
  8. Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
SkryťZatvoriť reklamu