Adam Levine z Maroon 5 spieva o expriateľke

Amerika má nový sexidol. Je ním spevák skupiny kalifornskej skupiny Maroon 5 Adam Levine


, žiariaci v poslednom videoklipe k aktuálnemu letnému hitu This Love, v ktorom sa pred kamerami miluje s modelkou Kelly McKeeovou. Levine priznáva, že This Love bola pôvodne napísaná pre inú ženu - ako spomienka na dlhoročný vzťah s dievčinou menom Jane. Po definitívnom rozchode sa všetky texty debutového albumu skupiny s názvom Song About Jane týkajú ich spoločného príbehu. "Uvidel som ju na čerpacej stanici a zamiloval som sa do nej," povedal frontman Maroon 5 o bývalej priateľke, o ktorej inak odmieta prezradiť bližšie podrobnosti. Iba to, že sa volá Jane. "Napísal som o nej pesničku a zahral som jej ju priamo v obchodnom dome, kde pracuje. Bola to síce hrozná pesnička, ale zamilovala sa do mňa. V nasledujúcich rokoch bola mojou múzou. Potom to však všetko skončilo." (kul)

 

 

 

This Love

I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore

I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore

I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
(Its alright, its alright)
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore

Táto láska

Bol som taký rád, že som nezbadal
oheň planúci v jej očiach,
chaos, čo mi ovládol myseľ,
zašepkala zbohom a nastúpila do lietadla,
aby sa už nikdy nevrátila,
no ostala mi navždy v srdci.

Táto láska si u mňa vybrala svoju daň,
povedala mi zbohom už toľko ráz predtým,
a srdce jej puká predo mnou,
nemám na výber, lebo už nikdy nepoviem zbohom.

Snažil som sa utíšiť jej hlad,
aby prišla každú noc,
tak veľmi, aby bola spokojná,
zahrávala sa s láskou, akoby to bola hra,
predstierajúc, že to cíti tiež,
potom sa otočila a znovu odišla.

Táto láska si u mňa vybrala svoju daň,
povedala mi zbohom už toľko ráz predtým,
a srdce jej puká predo mnou,
nemám na výber, lebo už nikdy nepoviem zbohom.

Opravím tieto pokazené veci,
opravím tvoje zlomené krídla,
a dám pozor, aby bolo všetko v poriadku.
(Je to v poriadku, je to v poriadku)
Tlačím ti na boky,
zabáram špičky prstov
do každého kúsku teba
lebo viem, že presne to odo mňa chceš.

Táto láska si u mňa vybrala svoju daň,
povedala mi zbohom už toľko ráz predtým,
a srdce jej puká predo mnou,
nemám na výber, lebo už nikdy nepoviem zbohom.

 

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  6. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  10. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  1. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  6. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  7. Detské zúbky sú veda
  8. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  9. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 7 957
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 149
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 671
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 1 996
  5. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to) 1 797
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 199
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 188
  8. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 118
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 962
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 917

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kažimír prezidentovi Kiskovi odporučil, aby sa vzdal daňového tajomstva

Kiskovi sa do vysvetľovania financovania kampane nechce.

DOMOV

Župan by ma v prvom rade mohol presvedčiť, na čo mi je a čo robí

Podnikateľka by od úradov chcela pokoj.

Čo je nové na SME

Ftáčnik, Frešo, Droba a Kusý. Kandidáti na župana budú odpovedať na vaše otázky

SMEnaživo: Príďte diskutovať s kandidátmi na bratislavského župana.

DOMOV

Ľudí “na konci sveta“ župan v Prešove nezaujíma

Ľudí v Prešovskom samosprávnom kraji trápia cesty a nezamestnanosť.

Neprehliadnite tiež

Písať je dobré, keď sa necítite pod psa

Víťaz súťaže Poviedka vsadil na poviedku, ktorá nie je o psoch. Pomohla mu čeština

Chýbal nám dobrý album od speváka. Dal nám ho bývalý bubeník IMT Smile

Marián Slávka na svojom debute pekne spieva, básnicky recituje, hrá na klavíri a má cit pre koncepčné myslenie.

Ešte v marci robil v obleku kľuky. Železná vôľa urobila z Jana Třísku Američana

Legendárny herec z Obecnej školy sa už v Česku necítil doma.

Jan Tříska pre SME: Pod nohy mi hádzali polená, aj tak ma nezastavili

Po návrate z Ameriky sa mu práca doma zdala spomalená.