SME
Pondelok, 8. marec, 2021 | Meniny má Alan, AlanaKrížovkyKrížovky
RECENZIA/FILM

Keď hviezdy nemajú čo hrať

Drž hubu! (Tais Toi!), Francúzsko 2003 * Námet: Serge Frydman * Scenár a réžia: Francis Veber * Kamera: Luciano Tovoli * Hudba: Marco Prince * Hrajú: Gérard Depardieu, Jean Reno, André Dussollier, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, Jean-Michel ..


Popletenec Quentin (Gérard Depardieu) a suverénny Ruby (Jean Reno).   FOTO - CONTINENTAL FILM



Drž hubu! (Tais Toi!), Francúzsko 2003 * Námet: Serge Frydman * Scenár a réžia: Francis Veber * Kamera: Luciano Tovoli * Hudba: Marco Prince * Hrajú: Gérard Depardieu, Jean Reno, André Dussollier, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, Jean-Michel Noirey, Laurent Gamelon, Aurélien Recoing, Vincent Moscato, Ticky Holgado, Leonor Varelová a ďalší

 

Quentin z Montargis (Gérard Depardieu) je prostáčik boží, nepodstatný pešiak parížskeho podsvetia, schopný pomýliť si zmenáreň s bankou. Ruby (Jean Reno) je chladnokrvný zločinec veľkého formátu. Práve si na konto pripísal dvadsať miliónov. Dovedna tvoria tú najpodivnejšiu dvojicu. Hlúpučký Quentin sa totiž rozhodol, že Ruby bude jeho priateľom a zariadil im útek z väzenia a psychiatrickej liečebne, čím Rubymu prekazil plány. Teraz majú za pätami nielen policajtov, ale aj poriadne nahnevaných niekdajších Rubyho komplicov. A snaživý blbec Quentin nezvratne smeruje celé dobrodružstvo ku katastrofálnemu koncu.

Príbeh je taký jednoduchý, až zarážajú mená autora námetu a režiséra. V porovnaní s vrcholmi scenáristickej či režijnej tvorby francúzskeho klasika Francisa Vebera (Veľký blondín, Hračka, Môj otec hrdina, Blbec na večeru, Kondomédia) nový film Drž hubu! zaostáva v originalite i hĺbke. Nenesie v podstate žiadne posolstvo, dokonca ani jeho morálne kritériá nie sú zreteľné, a postavy - škoda hovoriť. Nielen predstavitelia vedľajších úloh, ani Reno s Depardieuom nemajú čo hrať.

Film je štylizovaný len minimálne, pokúša sa skôr pôsobiť realisticky, čo ešte väčšmi zvýrazňuje jeho všeobecnú plytkosť. Mnohé by sa dalo vyčítať i dramaturgii - zbytočné či nevyužité postavy, strata tempa v poslednej tretine, hraničiaca priam s rozpačitosťou. No Veber, Reno a Depardieu sú takí skvelí, suverénni v stavbe a realizácii komických scén, že pre smiech si divák chyby a nedostatky možno ani neuvedomí.

Musíme definovať alebo analyzovať smiešnosť? Smiešne je proste to, čo vyvoláva smiech. Nový film Vebera rozosmieva divákov až k slzám. Tým veselým, nie smutným. Smejeme sa na vtipných, dokonale vypracovaných gagoch, situáciách, ale i dialógoch. Nie sú tu kaufmanovské čudáctva ani kŕčovitosť Austina Powersa, priamočiare zosmiešňovanie v štýle Leslieho Nelsena a, našťastie, ani typický hollywoodsky podpásový vulgárny "humor". Po všetkých tých Mission: Impossible, Godzillách a Bogusoch je osviežujúce a príjemné vidieť Jeana Rena spolu s Gérardom Depardieuom doma v Paríži, počúvať ich francúzštinu, v malom európskom filme, bez sterilnej americkej dokonalosti, zato s nádychom trošku páchnucej človečiny. Je v tom cítiť aj úctu a poklonu klasikom filmovej komédie, áno - Laurelovi a Hardymu, hlupáčikovi a suverénovi, ktorých spája nezdolné odhodlanie pokračovať v začatom diele, a presvedčenie, že sa vždy všetko skončí dobre.


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako môžete zastaviť dýchavičnosť pri covide a po jeho prekonaní?
  2. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme
  3. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť
  4. Čo napĺňa v práci úspešné ženy v jednej z najznámejších firiem?
  5. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  6. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  7. Nové číslo Historickej revue
  8. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  9. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  10. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  1. Faculty of Management Comenius University in Bratislava
  2. Čo napĺňa v práci úspešné ženy v jednej z najznámejších firiem?
  3. Svieže jarné ceny v PLANEO Elektro sú aj v marci extra výhodné
  4. Ako môžete zastaviť dýchavičnosť pri covide a po jeho prekonaní?
  5. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  6. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  7. Nové číslo Historickej revue
  8. Veolia dostala exkluzívne do správy projekt SKY PARK
  9. AS EUBA vyhlasuje protest proti novele zákona o VŠ
  10. Firmy sa spojili s učiteľmi, rozhodli sa pomôcť chudobným žiakom
  1. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať? 24 698
  2. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia 14 587
  3. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 12 432
  4. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj 11 892
  5. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou 10 979
  6. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 10 422
  7. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami 9 862
  8. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele 7 777
  9. Nové číslo Historickej revue 7 450
  10. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID 6 146
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Riaditeľ NAKA Branislav Zurian preveruje prieťahy policajtov pri vyšetrovaní podozrení, ktoré sa objavili po vražde Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej.

Šéf NAKA podal na obvineného svedka zo SIS trestné oznámenie.

11 h

Pôvodne to mali byť sady, s ktorými si každý doma spraví samotest.

5 h