SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky
GLOSA / DIVADLO

Zimné shakespearovské slávnosti na Bratislavskom hrade?

Čisto teoreticky by letná hviezdnatá obloha a špecifický priestor mali byť pre diváka letných divadelných slávností bonusom.

Z predstavenia Williama Shakespeara Romeo and Juliet - TNT Theatre a The American Drama Group - Europe. FOTO - PAUL STEBBINGS

Organizátori tohtoročných "zimných" shakespearovských slávností v Bratislave nechtiac pripravili divákom weather-specific zážitok. Ak by počas balkónovej scény malo vo Verone tak fúkať ako na Bratislavskom hrade, predpokladám, že by milenci po obojstrannej dohode odložili ošiaľ lásky na vľúdnejšie počasie.

Romantická láska je v dnešnej dobe tak či tak málo pravdepodobná, v situácii, keď krásne vlasy Júlie dramaticky prevesené cez balkón nežne povievajú vo víchrici, je doslovne nepredstaviteľná. V Zámockom divadle v Českom Krumlove, kde som kedysi videla Zeyerových slávnych milencov, sa počas scény, v ktorej mal byť Radúz prikovaný ku kašírovanej skale kmásaný neľútostným vetrom, nepohol ani lístoček na vŕbe v okolitom parku. Božský technik zjavne nemá cit pre divadlo.

Problémom bratislavskej časti Letných shakespearovských slávností je sám hradný priestor so zlou akustikou. Kým scénograf Jozef Ciller mohol v Prahe účelne využiť historické hradby, v snahe zamaskovať aspoň čo-to z nevľúdneho nádvoria pripomínala scéna v Bratislave záhradku z Baumaxu s črepníkovými ihličnanmi a umelými brečtanmi.

Obávam sa, že režisér Martin Huba si neprial až takú aktualizáciu témy.

Náročný casting na milencov dopadol dobre - mladí by sa uplatnili aj v módnom priemysle, Kateřina Čapková by si navyše mohla privyrábať aj ako model pre prerafaelitov. Už-už by som možno niečo povedala o jej nepresvedčivej naivite, o viac fyzicky ako emocionálne disponovanom Ladislavovi Hamplovi či o priveľmi známych intonáciách našej milej slovenskej pestúnky Emílie Vášáryovej - keby som nezahliadla aj druhú z ponúkaných tohtoročných inscenácií - tentoraz v anglickom jazyku z koprodukcie TNT Theatre a The American Drama Group - Europe, nad ktorým v nedeľu večer svietil - nenahnevalo by vás to? - veľký teplý červený mesiac.

Neumelá roztopašnosť viac fyzicky ako herecky zrelej Júlie podporená loptičkami a bábikami, ktoré si podchvíľou nosila na scénu, dávno prekračovala medze, na ktoré sme v zapadnutom Slovensku zvyknutí. Scéna by sa dala popísať jednoducho ako anticky štylizovaná prezliekacia kabínka zo supermarketu, kostýmy zas ako výprava do študentskej slávnosti. Zvlášť sa dala vychutnať plachta znázorňujúca balkón zarastený zeleňou. Pokračovať nemá zmysel, toto bolo jednoducho divadlo určené pre študentov anglického jazyka. Produkcia z tej istej dielne sa síce v minulých rokoch predstavila aj na Pražskom hrade, ale rada by som verila, že akási vydarenejšia.

Zámer ponúknuť letné divadlo na Slovensku aj pre divákov hovoriacich po anglicky je chvályhodný. Nabudúce by si však mali organizátori lepšie preveriť kvalitu pozvaného súboru. V Británii totiž predvádzajú po školách a kultúrnych centrách desiatky rôznych zájazdových súborov hry, ktoré sú súčasťou školských osnov. Horčica je možno najlepšia vo Francúzsku, ale anglický Shakespeare produkovaný americkou spoločnosťou nemusí nutne byť.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  2. Home (ale aj) Office
  3. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  7. Zelená Bratislava
  8. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  5. Ruža zmeny
  6. Úpravy automobilov pre ZŤP
  7. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  8. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 427
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 049
  3. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 14 850
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 418
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 619
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 617
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 169
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 000
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 946
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 547
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

CYNICKÁ OBLUDA

Matovičova predstava dobrovoľnosti

Ak premiér hovorí, že plošné testovanie bude dobrovoľné, tak jednoducho klame.

Koronavírus na Slovensku: Bezpečnostná rada rozhoduje o podobe celoplošného testovania (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 31 400. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 98 obetí.

Premiér Igor Matovič a prezidentka Zuzana Čaputová na zasadnutí bezpečnostnej rady.

Premiér hovorí o dobrovoľnosti. Kto však nebude mať test, hrozí mu karanténa

Na test stačí prísť na najbližšie odberné miesto.

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie.

Polícia zatýkala pre korupciu na pozemkovom fonde

Zadržali aj advokáta Jána Gajana z kauzy Dobytkár.

Neprehliadnite tiež

Spisovateľ Jozef Karika vydáva svoju 19. knihu - mysteriózny triler Srmšť.

Babky a vnučky: Ešte nikdy nemali dve generácie od seba tak ďaleko ako dnes

Niektoré veci odznejú prvý raz, hovorí Turzonovová o novej hre v SND.

Herec Jeff Bridges má lymfóm, no jeho prognóza je dobrá

Začínam s liečbou a budem vás priebežne informovať, napísal rodák z Los Angeles na Twitteri.

Na archívnej snímke zo septembra 2018 americký herec Jeff Bridges prichádza na premiéru filmu Bad Times at the El Royale (Zlé časy v El Royale) v Los Angeles.
Z filmu bratov Dardennovcov Mladý Ahmed.