SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Avril Lavigne je punková hviezdička popu

Má devätnásť rokov, kamaráti sa s provokatívnym rockerom Marilynom Mansonom, neznáša prirovnávania k Britney Spearsovej, ktorú považuje skôr za sexsymbol pre mužov než hudobníčku a ani sa tým netají. Mladá kanadská speváčka Avril Lavigne si pre svoje ...

Má devätnásť rokov, kamaráti sa s provokatívnym rockerom Marilynom Mansonom, neznáša prirovnávania k Britney Spearsovej, ktorú považuje skôr za sexsymbol pre mužov než hudobníčku a ani sa tým netají. Mladá kanadská speváčka Avril Lavigne si pre svoje správanie i imidž vyslúžila prezývku "punková princezná", no sama vyhlasuje, že nerobí nič iné, než všetky dievčatá v jej veku. Napriek tomu, že jej nahrávky sa predávajú v miliónoch kópií a stala sa popovou hviezdou, stále sa sympaticky drží pri zemi: "To, že si slávny, neznamená, že si niečo viac ako ostatní."

Skladba Don't Tell Me pochádza z jej tohtoročného albumu Under My Skin, ktorý sa rozhodla v rodnej krajine spropagovať neobvyklým spôsobom - v nákupných centrách po celej Kanade odohrala unplugged koncerty, na ktorých predstavila nové skladby v akustickej verzii. Miesta konania boli oficiálne ohlásené iba niekoľko hodín vopred, no fanúšikovia zaregistrovaní na jej internetovej stránke sa o nich dozvedeli v dostatočnom predstihu. (kul)

 

 

Don't Tell Me

You held my hand and walked me home, I know

While you gave me that kiss it was something like this

it made me go ooh ohh

You wiped my tears, got rid of all my fears,

why did you have to go?

Guess it wasn't enough to take up some of my love

Guys are so hard to trust

Did I not tell you that I'm not like that girl?

The one who gives it all away

Chorus

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?

Did you think that it was somethin' I was gonna do and cry?

Don't try to tell me what to do,

Don't try to tell me what to say,

You're better off that way

Don't think that your charm and the fact

that your arm is now around my neck

Will get you in my pants

I'll have to kick your ass

and make you never forget

I'm gonna ask you to stop,

thought I liked you a lot, but I'm really upset

Get out of my head get off of my bed

yeah that's what I said

Did I not tell you that I'm not like that girl,

the one who, throws it all away

(Chorus)

This guilt trip that you put me on won't, mess me up

I've done no wrong

Any thoughts of you and me have gone away

Better off that way

I'm better off alone anyway

Nehovor mi

Držal si ma za ruku a odprevádzal domov, viem,

kým si mi dával bozk, bolo to také niečo,

že som sa zmohla len na úúúúúúúhhhh

Zotrel si mi slzy, zbavil všetkého strachu,

prečo si musel odísť?

Asi to nebolo dosť, prijať trochu mojej lásky,

Chlapom je také ťažké veriť

Nepovedala som ti, že nie som ako tá kočka?

Tá, čo všetko len tak rozdá

Refrén:

Myslel si si, že sa všetkého vzdám kvôli tebe, tentoraz?

Myslel si si, že presne to urobím a poplačem si?

Nesnaž sa mi povedať, čo mám robiť,

nesnaž sa mi povedať, čo mám hovoriť,

to radšej zmizni

Nemysli si, že tvoj šarm a fakt,

že máš teraz ruku okolo môjho krku,

ti pomôže do mojich nohavičiek,

budem ťa musieť kopnúť do zadku,

aby si nikdy nezabudol

Požiadam ťa, aby si prestal,

hoci som ťa mala veľmi rada, ale už som naštvaná

Zmizni z mojej hlavy, zmizni z mojej postele,

hej, presne to som povedala,

Nepovedala som ti, že nie som ako tá kočka,

tá, čo všetko len tak rozdá

(Refrén)

Ten pocit viny, čo mi vnucuješ, ma nerozhodí,

neurobila som nič zlé

Všetky predstavy nás dvoch sú preč

Tak to radšej zmizni

Aj tak mi je lepšie samej


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  2. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  3. Home (ale aj) Office
  4. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  7. Zelená Bratislava
  8. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  1. Bezbariérové vozidlo
  2. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  3. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Zelená Bratislava
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  7. Ruža zmeny
  8. Úpravy automobilov pre ZŤP
  9. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  10. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 595
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 070
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 591
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 647
  5. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 12 240
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 929
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 004
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 003
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 998
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 8 750
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Prezidentka nepodporuje sankcie za odmietnutie testovania (minúta po minúte)

Pribudlo ďalších šesť úmrtí na Covid-19, zomrel aj lekár z Oravy.

Prezidentka Zuzana Čaputová na rokovaní bezpečnostnej rady.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Premiér nie je Ali paša

Matovič si zasa nesplnil politickú úlohu.

Peter Tkačenko

Matovič hovorí o dobrovoľnosti. Kto však nebude mať test, hrozí mu karanténa

Na test stačí prísť na najbližšie odberné miesto.

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie.
Jan Tratnik vyhral 16. etapu na Giro d'Italia 2020.
CYNICKÁ OBLUDA

Matovičova predstava dobrovoľnosti

Ak premiér hovorí, že plošné testovanie bude dobrovoľné, tak jednoducho klame.

Neprehliadnite tiež

Rami Malek ako Freddie Mercury.
Amerického speváka, skladateľa rappera a hudobníka, ktorý vystupuje pod menom Aloe Blacc preslávila skladba I need a Dollar z roku 2010.
Spisovateľ Jozef Karika vydáva svoju 19. knihu - mysteriózny triler Srmšť.

Babky a vnučky: Ešte nikdy nemali dve generácie od seba tak ďaleko ako dnes

Niektoré veci odznejú prvý raz, hovorí Turzonovová o novej hre v SND.