28. nov 2001 o 16:17
Spor medzi Novou scénou a Jakubiskom vyrieši asi až súd
BRATISLAVA 28. novembra (SITA) - Spor medzi bratislavským divadlom Nová scéna a režisérom Jurajom Jakubiskom o autorské práva na muzikál Balada o zlodejovi koní alebo Cigáni idú do neba pravdepodobne vyrieši až súd. Ako dnes novinárov informovala generáln
Podľa manažérky sa to však za štyri týždne nedá stihnúť. "Ak sa to podarilo, v tom prípade môžem len pogratulovať kultúrnej slovenskej scéne, že má takých géniov a myslím si, že zriaďovateľ slovenských divadiel - ministerstvo kultúry - by malo týchto pánov urobiť generálnymi umeleckými vedúcimi všetkých slovenských divadiel", vyhlásila manažérka. Podľa nej režisér odstúpil od spolupráce s divadlom, pretože jeho vedenie mu nevytvorilo profesionálne podmienky na tvorbu. Výhrady mal aj voči spolupráci so skladateľom Tamásom Szarkom, jeho hlavnou požiadavkou voči divadlu bolo, aby pomocný režisér Štefan Kožka, ktorý je umeleckým šéfom Novej scény a v muzikáli tiež hrá, odstúpil od skúšobného procesu. Jakubisko sa totiž domnieval, že mu Kožka zasahuje do jeho režisérskej koncepcie. Riaditeľ divadla Marek Ťapák túto požiadavku odmietol splniť, a preto Jakubisko odstúpil.
Ako dodala Jakubisková-Horváthová, agentúra sa chcela dohodnúť s Novou scénou na šírení práv, avšak divadlo nereagovalo. Poslalo síce návrh zmluvy, ale tá nespĺňala základné právne podmienky a ak by ju podpísali, bola by neplatná. Ako povedal právny zástupca Jakubiska Luboš Havel, keďže nedošlo k podpísaniu zmluvy a predstavenia sa konajú, je to zásah do autorských práv režiséra. "Asi nám nezostane nič iné, len sa obrátiť na súd a brániť tam svoje práva," povedal Havel, ktorý nevylúčil ani možnosť, že si vyžiadajú zákaz na šírenie diela kým nebude spor vyriešený. "Našim záujmom však je hľadať dohodu, ale, bohužiaľ, zatiaľ nemáme na to partnera", konštatoval právny zástupca.
Ako dodala Horváthová, predstavenie Balada o zlodejovi koní alebo Cigáni idú do neba s manželom nevideli, ale majú svoje zdroje, podľa ktorých vedia, že k porušeniu autorských práv došlo. Ako povedala, o celom spore bude informovať aj Ministerstvo kultúry SR, ktoré je zriaďovateľom divadla.
ve;bl
Najčítanejšie na SME Kultúra
- 1. Hrycová: Odvaha sa nezačína veľkými činmi. Začína sa malým nie, keď všetci hovoria áno Video 2 813
- 2. Duchoň pred tým, ako mal vyjsť na pódium, vždy veľmi trpel 802
- 3. Slnká v sieti prevalcovali Vlny Video 427
- 4. Veľká noc v TV: Ruža pre nevestu má pauzu, Duchoň nedožité 75. narodeniny 354
- 5. Hodiny na SNG sa zastavili o desiatej hodine. Pre mňa to symbolizuje čas úmrtia, hovorí Vidovencová 323
- 6. Remo nakrúcal o medveďoch: Ľudí sme nazvali dezolátmi bez hlbšieho pohľadu do ich sveta 310
- 7. Slnko v sieti naživo: Stanú sa Vlny najlepším filmom roka? Video 134
- 8. Aj ministerstvo kultúry napadli nosorožce. Už sa nedá poprieť, že máme problém Foto 100
- 1. Hrycová: Odvaha sa nezačína veľkými činmi. Začína sa malým nie, keď všetci hovoria áno Video 11 227
- 2. Slnko v sieti naživo: Stanú sa Vlny najlepším filmom roka? Video 6 526
- 3. Duchoň pred tým, ako mal vyjsť na pódium, vždy veľmi trpel 5 309
- 4. Slnká v sieti prevalcovali Vlny Video 3 843
- 5. Remo nakrúcal o medveďoch: Ľudí sme nazvali dezolátmi bez hlbšieho pohľadu do ich sveta 1 596
- 6. Šimkovičová a Oľha obvinili riaditeľa, že sabotuje folklór. Trvá na dodržaní zákona 772
- 7. Aj ministerstvo kultúry napadli nosorožce. Už sa nedá poprieť, že máme problém Foto 570
- 8. Veľká noc v TV: Ruža pre nevestu má pauzu, Duchoň nedožité 75. narodeniny 545
- 1. Hrycová: Odvaha sa nezačína veľkými činmi. Začína sa malým nie, keď všetci hovoria áno Video 11 227
- 2. Šimkovičová a Oľha obvinili riaditeľa, že sabotuje folklór. Trvá na dodržaní zákona 10 975
- 3. Aj ministerstvo kultúry napadli nosorožce. Už sa nedá poprieť, že máme problém Foto 10 302
- 4. Slnko v sieti naživo: Stanú sa Vlny najlepším filmom roka? Video 6 526
- 5. Duchoň pred tým, ako mal vyjsť na pódium, vždy veľmi trpel 5 699
- 6. Slnká v sieti prevalcovali Vlny Video 3 843
- 7. Remo nakrúcal o medveďoch: Ľudí sme nazvali dezolátmi bez hlbšieho pohľadu do ich sveta 1 596
- 8. Chce sa venovať iným veciam. Cate Blanchettová plánuje ukončiť hereckú kariéru 1 357
- 1. DPOH prekvapivo povedie Vladislava Fekete. Vstupenky chce predávať ako letenky a v divadle mať veľké mená 32 888
- 2. Napriek tomu, že boli favoritmi, Drlička ani Schulczová nepovedú DPOH 22 022
- 3. Zlatohlávková: Bojím sa, že budem znieť ako Babiš, no keď hovorím po slovensky, som to ja 14 142
- 4. Hrycová: Odvaha sa nezačína veľkými činmi. Začína sa malým nie, keď všetci hovoria áno Video 11 227
- 5. Šimkovičová a Oľha obvinili riaditeľa, že sabotuje folklór. Trvá na dodržaní zákona 10 975
- 6. Aj ministerstvo kultúry napadli nosorožce. Už sa nedá poprieť, že máme problém Foto 10 302
- 7. STVR Slnko v sieti v priamom prenose neodvysiela, uvidíte ho na SME 10 264
- 8. Slnko v sieti naživo: Stanú sa Vlny najlepším filmom roka? Video 6 526
Komerčné články
- Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
- The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
- ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
- Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
- V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
- Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
- Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
- Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
- Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
- EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
- The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
- ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
- Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
- V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
- Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
- Tisíce ľudí sa tešia z vyšších platov
- V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 12 541
- Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 5 920
- Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 5 757
- The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 5 007
- Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 3 761
- Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 3 216
- Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 156
- Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 2 830
- Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
- Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
- Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
- Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
- Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
- Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
- Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
- Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
- Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 743
- Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 430
- Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 18 483
- Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 17 264
- Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 15 308
- Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 348
- Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 932
- Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 501
- Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
- Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
- Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
- Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
- Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
- Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
- Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
- Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
