Kauza Nová scéna verzus Jakubisko sa dostane aj na MK SR a mediálny výbor

Bratislava 28. novembra (TASR) - Kauza okolo inscenácie Balada o zlodejovi koní alebo Cigáni idú do neba sa dostala do právnickej roviny. Deana Horváthová-Jakubisková ...

Bratislava 28. novembra (TASR) - Kauza okolo inscenácie Balada o zlodejovi koní alebo Cigáni idú do neba sa dostala do právnickej roviny. Deana Horváthová-Jakubisková tvrdí, že vedenie Novej scény porušuje autorské práva Juraja Jakubiska a chce sa obrátiť na zriaďovateľa divadla - Ministerstvo kultúry SR aj na Výbor NR SR pre kultúru a médiá.

Podľa nej vedenie Novej scény porušilo šírenie autorských práv J. Jakubiska a to tým, že s ním nemá uzavretú žiadnu zmluvu na šírenie či už výtvarného a scénického návrhu, režijno-scénickej koncepcie a literárno-dramatickej úpravy. Nie je možné, aby za štyri týždne niekto od základu preskúšal celé divadelné predstavenie a urobil úplne nové, pod ktoré sa môže podpísať, povedala dnes manželka a manažérka režiséra na tlačovej konferencii v Bratislave. Predpokladá, že v súčasnosti nastanú určité rokovania medzi Jakubiskovými právnymi zástupcami a Novou scénou. Podľa nej boli zo strany Novej scény prekročené nielen normy právne, ale aj slušnosti. "Pretože bol Juraj Jakubisko veľmi spochybnený z profesionálneho hľadiska, tak naše podmienky sú už dnes veľmi jasné a pravdepodobne budú veľmi tvrdé pre Novú scénu," uviedla.

Manželka a manažérka režiséra tvrdí, že Jakubisko je autorom literárno-dramatickej úpravy a režijno-scénickej koncepcie titulu Zlodej koní alebo Cigáni idú do neba, ktorý je zaregistrovaný v divadelnej a literárnej agentúre v Dilii. Zároveň je autorom návrhu scény a výpravy. Je tiež presvedčená, že podľa predstáv Jakubiska navrhla a vyrobila kostýmy pre inscenáciu návrhárka Ľudmila Várošová a hudba bola upravovaná a nahrávaná tiež za prítomnosti Jakubiska.

Právny zástupca režiséra Jakubiska tvrdí, že Nová scéna nemá v tejto chvíli oprávnenie šíriť autorské práva J. Jakubiska a dopúšťa sa tým protiprávneho stavu. Aj keď zatiaľ súčasné predstavenie nevideli, pri svojich tvrdeniach vychádzajú z toho, že nie je možné, aby za jeden mesiac vznikol úplne nový muzikál.

Baladický príbeh o Lukovi Zobarovi, hrdom Cigánovi a legendárnom zlodejovi koní pod názvom Balada o zlodejovi koní alebo Cigáni idú do neba, uviedla v prvej premiére bratislavská Nová scéna 16. novembra pod režijnou taktovkou Štefana Kožku. Podľa neho sa striktne vyhýbali veciam, ktoré boli v rámci koncepcie pôvodného režiséra J. Jakubiska vpísané do scenára.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  8. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  9. Kam do tepla v januári?
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  4. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  5. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  6. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  7. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  8. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  9. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  10. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  1. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 6 140
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 877
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 3 772
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 724
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 204
  6. Kam do tepla v januári? 2 537
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 281
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 150
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 1 379
  10. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 1 356

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Harabin má k prezidentskej petícii bližšie, ako priznáva

Harabin sa zneužitia svojich údajov nebojí.

ŠPORT

Rybáriková postúpila do osemfinále, ukázala skvelý obrat v prvom sete

Slovenka prehrávala v prvom sete už 2:5, dokázala vyhrať.

DOMOV

Dobré ráno: Prečo na olympiádu nezobrali nikoho zo Slovanu

Kto sú najväčšie slovenské nádeje?

Neprehliadnite tiež

Zomrel britský herec Peter Wyngarde

Popularitu získal v roli vyšetrovateľa Jasona Kinga z televíznych seriálov Department S a Jason King.

Meky Žbirka: Slovenská hudba je v protipohybe. Svet sa otvoril, my zatvorili

V Čechách nás už nepoznajú, slovenčina mizne, hovorí.

RECENZIA

Tri bilbordy kúsok za Ebbingom: Prelom to nie je, ale svieži film áno

Frances McDormand hrá zúfalú ženu, ktoré smeruje k zmiereniu.

Spievať Vargu je ťažké. Pokúsia sa však o to každý rok

V skalickom kostole pripravujú festival s Ivou Bittovou.

Daniela Olejníková: Ilustrátorov je na Slovensku veľa, ponúk už menej

Má cenu za najkrajšiu knihu, ale vidí, že uplatniť sa v jej povolaní je ťažké.