SME
Utorok, 9. august, 2022 | Meniny má Ľubomíra

Tlmočenie zahraničných filmov bude na MFF zabezpečovať 20 profesionálov

Bratislava 28. novembra (TASR) - Tlmočenie zahraničných titulov, ktoré od piatka uvedie Medzinárodný filmový festival Bratislava, zabezpečí počas deviatich ...

Bratislava 28. novembra (TASR) - Tlmočenie zahraničných titulov, ktoré od piatka uvedie Medzinárodný filmový festival Bratislava, zabezpečí počas deviatich dní takmer 20 tlmočníkov-profesionálov.

Slovenským divákom poskytnú preklady z angličtiny, nemčiny, francúzštiny, japončiny, španielčiny, ruštiny a iných jazykov. Návštevníkom jednotlivých predstavení bude počas festivalu v Ster Century Cinemas k dispozícii 1 500 tzv. staničiek, prostredníctvom ktorých im zahraničné tituly preložia do slovenčiny. Niektoré z filmov, keďže sa už pripravujú do slovenskej distribúcie, sú s titulkami. Premietanie sa uskutoční denne od 11.45 do približne 02.00 h. V piatok 7. decembra sa bude premietať celú noc.

SkryťVypnúť reklamu

Každá sála multiplexu Ster Century Cinemas v bratislavskom Poluse má mať svojich uvádzačov, čiže "podnikavci", ktorí by sa chceli s jedným lístkom dostať na viacero predstavení, nebudú mať podľa organizátorov šancu.

Festival ponúkne divákovi do 8. decembra takmer 170 titulov zo 40 krajín sveta. Filmy sa budú premietať v kinosálach Ster Century Cinemas v bratislavskom Poluse, v kine Mladosť a Dome kultúry Zrkadlový háj v Petržalke.

TASR informácie poskytla Katarína Ovečková z realizačného tímu MFF Bratislava.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prehľad a automatizácia
  2. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  3. Kde u nás kúpite domácke potraviny
  4. Na Oravskej priehrade s Kalim aj Spievankovom. Vidíme sa naživo
  5. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha
  8. Miliónová autorka Táňa K. Vasilková: Po úspechu som netúžila
  1. Prehľad a automatizácia
  2. Dopyt v Bratislave mierne klesol, ceny však stále rástli
  3. Šéf PLANEO: Budúcnosť obchodu je v službách
  4. Čo robiť, aby dieťa neskončilo v nemocnici s črevnou virózou?
  5. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  6. Goralské folklórne slávnosti po prvýkrát priamo v horách
  7. Za vysokou spotrebou sa často skrýva zlá kondícia motora
  8. Ktoré regionálne projekty podporí Nadácia COOP Jednota?
  1. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 10 266
  2. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 9 132
  3. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 7 524
  4. Miliónová autorka Táňa K. Vasilková: Po úspechu som netúžila 4 713
  5. Pozrite si, kedy hrá futbalové zápasy vaše mesto či dedina 4 155
  6. Kde u nás kúpite domácke potraviny 3 109
  7. Držanie peňazí na bežnom účte robí Slovákov chudobnejšími 1 710
  8. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné 1 705
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Poslanec Štefan Kuffa (ĽSNS) považuje homosexuálov za chorých ľudí.

Najlepšia vláda v dejinách sa dopracovala až sem.


7. aug
Olivia Newton-John v muzikáli Pomáda.

Rakovinu mala trikrát, v pondelok jej podľahla.


2 h
Rakúšanka Marita Kramerová ovládla celkové hodnotenie skokov na lyžiach v sezóne 2021/2022.

Lyžiarske veľmoci kritizujú rozhodnutie poľského zväzu.


Nikola Baďová 5 h
Žena kráča okolo krátera, ktorý spôsobila ruská raketa po dopade v meste Bachmut.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 5 ďalší 6 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  2. Katarína Chudá: Marc Chagall: Ruský žid, ktorý pobúril Francúzov
  3. Katarína Chudá: Artemisia Gentileschi: maliarka, ktorá dokázala neuveriteľné
  4. Viera Polakovičová: Svetová premiéra diela Matúša Wiedermanna v Paríži
  5. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  6. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  7. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  8. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 125 567
  2. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 27 158
  3. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 11 113
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 194
  5. Jana Melišová: Svet sa zmenil... 6 580
  6. Post Bellum SK: Hromady mŕtvych a nočné mory o Varšavskom povstaní 3 953
  7. Vladimir Skala: Padá bankový sektor v Číne? 3 771
  8. Jozef Tittel: Psychológia investovania 2 642
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťZatvoriť reklamu