SME
Štvrtok, 3. december, 2020 | Meniny má OldrichKrížovkyKrížovky

The Rasmus už slávia medzinárodné úspechy

Hoci fínski rockeri The Rasmus hrávajú už takmer desať rokov, nahrali niekoľko úspešne sa predávajúcich albumov, ešte donedávna ich sláva mala len lokálny rozmer. Zmenil to až vlaňajší megahit In the Shadows. Melancholická pesnička sa prehnala európskymi

Hoci fínski rockeri The Rasmus hrávajú už takmer desať rokov, nahrali niekoľko úspešne sa predávajúcich albumov, ešte donedávna ich sláva mala len lokálny rozmer. Zmenil to až vlaňajší megahit In the Shadows. Melancholická pesnička sa prehnala európskymi hitparádami na čelných miestach a Rasmus sa odrazu stali žiadanou koncertnou skupinou. O čosi podobné sa štyria mladí Helsinčania, ktorí sa dali dohromady už na strednej škole a nedávno sa predstavili na hudobnom festivale Sziget, pokúšajú v našich hitparádach aj ďalšou skladbou Guilty, ktorá pochádza z ich najnovšieho CD Dead Letters. (kul)

 

Guilty

I feel guilty

my words are empty

no signs to give you

I don't have the time for you

You say I'm heartless

and you say I don't care

I used to be there for you

and you've said I seem so dead

that I have changed

but so have you

Chorus:

Guilty, guilty

I feel so

empty, empty

you know how to make me feel

I put a shield upon you

I didn't mean to hurt you

I would have only poisoned your mind

never meant to make you cry

You've been so toughtless

I can see right through you

You used to be there for me

so don't you leave say goodbye

cause you have changed but so have I

I never though that the time and the distance

between us made you so much colder

I'll carry the world on my shoulders

Vinný

Cítim sa vinný

moje slová sú prázdne

žiadne znamenie, čo by som ti dal

nemám čas na teba

Hovoríš, že nemám srdce

a hovoríš, že mi nezáleží

bol som tu vždy pre teba

a povedala si, že ti pripadám mŕtvy

že som sa zmenil,

ale aj ty si sa zmenila

Refrén:

Vinný, vinný

cítim sa taký

prázdny, prázdny

vieš, ako vo mne vyvolať pocit

Dám na teba štít

nechcel som ti ublížiť

len by som ti bol otrávil myseľ

nechcel som ťa vôbec rozplakať

Bola si taká bezohľadná

vidím ti až do žalúdka

zvykla si tu byť pre mňa

tak neodchádzaj, nelúč sa

lebo si sa zmenila, ale aj ja som sa zmenil

Nikdy som si nemyslel, že čas a vzdialenosť

medzi nami ťa urobili o toľko chladnejšou

ponesiem svet na svojich pleciach

 


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  4. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  5. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  6. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  7. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  8. Aj matematika sa dá skrotiť
  9. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  10. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 967
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 490
  3. Aká je chémia vôní 12 644
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 10 748
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 460
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 985
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 716
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 279
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 864
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 6 411
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jaroslav Haščák.
Dobré ráno

Dobré ráno: Po Haščákovi môže prísť na rad Fico

Haščákovi hrozí 20 rokov za mrežami.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

S Haščákom v pyžame

Keby zaspieval, zničí nielen milovníka koly, ale aj povesť bývalých reformných strán.

Peter Schutz
Petra Vlhová (vľavo) a Veronika Velez-Zuzulová.