Bratislava 29. novembra (TASR) - Komickú operetu Johanna Straussa Noc v Benátkach uvedie v premiére v piatok 7. decembra scéna Opery Slovenského národného divadla.
Spomedzi šestnástich javiskových diel Straussa patrí Noc v Benátkach k tým trom, ktoré si dodnes zachovali svoju príťažlivosť a každý rok ich uvádzajú desiatky divadiel na celom svete. Titul už opera uvádzala, a to v roku 1939 v réžii Drahoša Želenského. Tentoraz pracoval inscenačný tím v Bratislave pod vedením známeho choreografa Libora Vaculíka, ktorý sa v tomto prípade ujal úlohy režiséra. O hudobné naštudovanie titulu sa postaral dirigent Zdeněk Macháček, podľa ktorého je spestrením predstavenia "rozpohybovanosť" všetkých sólistov, od najmenšej úlohy až po hlavných predstaviteľov. Sólisti teda divákovi predvedú, ako zdolali okrem hereckých a vokálnych stránok predstavenia aj pohybovú. Operetu bude divadlo uvádzať v slovenskom jazyku v preklade Dalibora Hegera.
Choreografiu diela mal na starosti Zdeněk Prokeš. Podpísať sa však pod ňu môže aj Vaculík, ktorý na pohybovej stránke predstavenia tiež pracoval. V úlohe Kniežaťa z Urbína sa divákom predstaví Jozef Kundlák, v alternácii s Ivanom Ožvátom. Senátora Bartolomea Delacqua stvárnia Ladislav Neshyba a Juraj Peter. V úlohe Barbary uvidí divák Moniku Fabiánová v alternácii Jitku Saparovú-Fischerovú. S činoherných hercov vystúpia na scéne Opery SND Michal Dočolomanský, Juraj Ďurdiak či Marián Zednikovič. Úlohu kuchára Pappacoda naštudoval poslanec NR SR Dušan Jarjabek, ktorého bude alternovať Igor Pasek.
Pre uvedenie operety sa vedenie SND rozhodlo predovšetkým pre súčasnú absenciu tohto žánru, dodal na dnešnej tlačovej besede v Bratislave šéfdramaturg Opery SND Pavol Smolík. Za hodný zaznameť stojí podľa J. Ďurdiaka moment, že sa niekto v tomto meste odhodlal žáner operety zachovať. "Je to žáner, na ktorom asi je istá vrstva prachu, ale je iba otázkou prístupu k životu ako človek k problému podobného druhu pristupuje," konštatoval.
