SME
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Ruslana preslávila Ukrajinu divokým tancom

Keď ukrajinská speváčka Ruslana Lyžičko v máji vyhrala súťaž Eurovízia, bolo to prekvapenie pre mnohých ľudí, nie však pre jej spoluobčanov. Viac než 250-tisíc z nich si totiž už dovtedy kúpilo debutový album tejto tridsiatničky, čo je o to úctyhodnejšie

Keď ukrajinská speváčka Ruslana Lyžičko v máji vyhrala súťaž Eurovízia, bolo to prekvapenie pre mnohých ľudí, nie však pre jej spoluobčanov. Viac než 250-tisíc z nich si totiž už dovtedy kúpilo debutový album tejto tridsiatničky, čo je o to úctyhodnejšie číslo, keď vezmeme do úvahy, že Ukrajina je rajom CD pirátov. Prezident Kučma jej za zviditeľnenie krajiny rovno dal titul národná umelkyňa a premiér Viktor Janukovič ju vymenoval za svoju poradkyňu pre kultúru. Pesnička Wild Dances, s ktorou Lyžičko uspela na Eurovízii, spolu s videoklipom pokračuje vo víťaznom ťažení aj v mnohých európskych rozhlasových a televíznych hitparádach. Kombinácia etnickej hudby s moderným zvukom v podaní energickej devy, ktorá na Ukrajine bojuje za práva lesbičiek a homosexuálov, hoci k nim sama nepatrí, je typická aj pre celý úspešný rovnomenný album. (kul)

 

 

 

Wild Dance

Just maybe Im crazy,

The world spins round and round and round

shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

I want you to want me as I dance

Round and round and round

shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

Forever and ever go, go, go wild dancers!!

Day-na-day-na Wanna be loved

Day-na Gonna take my wild chances

Day-na-day-na Freedom above

Day-na-da-na-da Im wildndancing

Hey!

Desire

Inside you

My head spins round and round and round

shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

I want you to want me

So I dance round and round and round

Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na

Forever and ever

Go, go, go wild dancers!!

Dance forever, come and be mine,

Dance together, till the end of time

Dance together go, go, go wild dancers!!

Divoký tanec

Možno som len blázon

svet sa točí dokola dokola dokola

ši-di-ri-di-duj, ši-di-ri-di-da-na

Chcem, aby si ma chcel keď tancujem

dokola a dokola a dokola

ši-di-ri-di-duj, ši-di-ri-di-da-na

Vždy a stále poďme, poďme, poďme divokí tanečníci!!

Dej-na-dej-na Chcem byť milovaná

Dej-na Využi moje divoké šance

Dej-na dej-na Sloboda nadovšetko

Dej-na-da-na-da Som divoká a tancujem

Hej!

Túžba

v tebe

Moja hlava sa točí dokola a dokola a dokola

ši-di-ri-di-duj, ši-di-ri-di-da-na

Chcem aby si ma chcel

Tak tancujem dokola a dokola a dokola

Navždy a vždy

poď, poď, poď divoko tancovať!!

Tancujme navždy, poď a buď môj

Tancujme spolu, až naveky vekov

Tancujme spolu, poď, poď, poď!!

 


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  5. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  6. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  8. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  9. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  10. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  1. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  4. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  5. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  8. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 35 225
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 551
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 19 629
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 18 137
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 15 581
  6. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 12 869
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 235
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 543
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 381
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 550
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Fico žije v atmosfére strachu, jeho ľudia končia v putách

Šéf Smeru sa zastal viacerých zadržaných.

Predseda Smeru Robert Fico.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Z tohto už Fico neutečie

Fico je svojim ľuďom verný za každých okolností.

Peter Tkačenko
Plošne testovanie na Covid-19.

Koronavírus na Slovensku: Matovič ponúka zdravotníkom mimoriadne odmeny (minúta po minúte)

Celkovo sa koronavírusom na Slovensku nakazilo 51 728. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 200 obetí.

Premiér Igor Matovič.