V USA klesá záujem o európske filmy

Frankfurt nad Mohanom 24. novembra (TASR) - Američania chodia v kinách čoraz menej na európskej filmy. S najväčším ohlasom sa za oceánom stretávajú britské ...

Frankfurt nad Mohanom 24. novembra (TASR) - Američania chodia v kinách čoraz menej na európskej filmy. S najväčším ohlasom sa za oceánom stretávajú britské tituly v pôvodnom anglickom znení.

Celkom úspešné sú ešte francúzske filmy, a to aj napriek všetkým politickým nezhodám medzi Washingtonom a Parížom. Vyplýva to z prieskumu talianskej organizácie Media Salles, ktorého výsledky zverejnil nemecký časopis Filmecho-Filmwoche.

Počet filmov zo západnej Európy uvedených v USA bol v uplynulých troch rokoch stabilný - každý rok malo premiéru 108 až 110 snímok. Dramaticky však poklesli zisky. Zatiaľ čo v roku 2001 zarobili asi 485 miliónov dolárov (14,55 miliardy Sk), o rok neskôr to bolo necelých 422 miliónov dolárov (12,66 miliardy Sk) a vlani došlo k prepadu asi na 330 miliónov dolárov (9,9 miliardy Sk).

Opačný vývoj nastal medzi európsko-americkými koprodukciami. Takéto filmy zarobili v roku 2001 asi 528 miliónov dolárov (15,84 miliardy Sk) v severoamerických kinách v USA a Kanade, no už v roku 2002 táto suma prekročila miliardu dolárov (30 miliárd Sk). Rok 2003 priniesol ďalší rast na 1,214 miliardy dolárov (36,42 miliardy Sk).

Dominantnosť britských a britsko-amerických produkcií opäť ukázala, že len anglicky hovoriace filmy môžu zaujať masovejšie publikum v USA, kde dabingom opovrhujú. Diváci, ktorí si pozrú v kine otitulkované európske filmy hocijakého pôvodu, sú v Amerike stále v menšine.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 122
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 832
  3. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 6 140
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 108
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 6 020
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 550
  7. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 325
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 806
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 546
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 963

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Křetínský: Desím sa, aby napätie v koalícii neohrozilo Slovensko

Prevážil podľa mňa konsenzus, že problematika je natoľko zložitá, že politická reprezentácia nie je schopná objektívne vyhodnotiť, čo by sa jednotlivým klientom stalo.

PLUS

Nespávajú, aby mohli prekladať titulky. Zadarmo a za pár hodín

I love you, povie filmová postava a v titulkoch sa objaví: Ja láska vy.

BLOG INEKO

Diktatúru či vystúpenie z EÚ už chce menej ľudí

Ľudí odmietajúcich demokraciu či EÚ je stále značná menšina.

Neprehliadnite tiež

Vo filme odpratával mŕtve telá. V práci ich umýva

Géza Röhrig spomína, že oscarového Saulovho syna pred dvoma rokmi na Berlinale nechceli.

Žalovali ho, že vykrádal cudzí hrob. Nový autor Millenia v tom úspešne pokračuje

Slávne severské krimi zarába milióny, do kníhkupectiev príde už piaty raz.

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop