Namiesto toho sa pozornosť upriami viac na špiónov charakter a jeho schopnosti.
Knižnou predlohou pre film sa stal úspešný román z pera Iana Fleminga Casino Royale z roku 1953. Ide o vôbec prvý publikovaný román o britskom agentovi. Doteraz bolo Flemingovo dielo sfilmované iba raz.
Satirická snímka z roku 1967, obsadená hereckými hviezdami ako David Niven, Woody Allen, Orson Welles či Peter Seller, však veľký úspech nezaznamenala.
"Casino Royale je veľmi zaujímavou voľbou, pretože ide pravdepodobne o Flemingovo najúspešnejšie dielo," napísal o ňom spisovateľov životopisec Andrew Lycett.
James Bond sa v knihe javí ako absolútne pochybný a nerozhodný charakter, ktorý svoju chladnú profesionalitu ukrýva za mužskou kultivovanosťou. Najväčší problém producentov spočíva v nájdení novej tváre pre film, keďže Pierce Brosnan sa nechal počuť, že s Bondom nadobro skončil.
Nový film o britskom špiónovi by sa mal na filmové plátna dostať až v roku 2006.