Nemeckému týždenníku Focus to povedal režisér Peter Jackson, ktorý tento projekt zrealizoval o viac ako 30 rokov neskôr.
Kubrickov zámer stroskotal na napísaní scenára. O hereckom obsadení mal Kubrick, ktorý zomrel v roku 1999, jasnú predstavu. "George Harrison mal byť čarodejník Gandalf, Paul McCartney a Ringo Starr hobbitmi Frodom a Samom. A John Lennon mal hrať postavu Golluma," povedal Jackson.
Peter Jackson obsadil do hlavných úloh nemenej známe tváre Liv Tylerovú, Christophera Leeho, Sira Iana McKellena a Elijaha Wooda. Kritici označujú mamutí filmový projekt, nakrútený na Novom Zélande za 270 miliónov dolárov, za majstrovské dielo.
Od svojho prvého vydania v roku 1954 pritiahla Tolkienova románová trilógia pozornosť najmenej 100 miliónov čitateľov a bola preložená do 40 jazykov.
