BRATISLAVA 7. marca (SITA) - Dôležitú časť maďarskej histórie odkrýva maďarsko-slovensko-poľský film Nepochovaný mŕtvy maďarskej režisérky Márty Mészárosovej, ktorý si slovenskí diváci môžu pozrieť v kinách od 10. marca. Režisérka Márta Mészárosová sa pokúsila o rekonštrukciu tajomstvom zahaleného príbehu maďarského ministerského predsedu Imre Nagya, prvého "veci oddaného" komunistického vodcu, ktorý sa po vypuknutí revolúcie v roku 1956 vzoprel proti Sovietskemu zväzu a stal sa symbolom národného vzdoru proti útlaku. Film zachytáva obdobie od vypuknutia revolúcie v Maďarsku v roku 1956 až po popravu Imre Nagya v júni 1958. Ako režisérka informovala na dnešnej tlačovej konferencii v Bratislave, podľa nej ide o najväčšiu postavu maďarských dejín. Na scenári spolupracovala s Évou Pataki štyri roky, rehabilitovať osobu Imre Nagya chcela už veľmi dávno. "Jeho osud martýra sa na celom svete stal symbolom slobody a pojmom národného sebaurčenia." Film venovala mladým ľuďom, ktorí o osobnosti Imre Nagya vedia veľmi málo. "O týchto udalostiach sa 30 rokov nedalo hovoriť a ani 15 rokov po zmene systému toto obdobie nie je dostatočne prehodnotené. Mladí ľudia o tom vedia veľmi málo, keďže ani na školách sa o tom neučí."
Mészárosová sa okrem rekonštrukcie historických udalostí snažila zistiť, ako prežívali členovia rodiny Imre Nagya jeho vyhnanstvo, život v izolácii v Rumunsku, čakanie na ortieľ smrti v samotke v Budapešti. "Rozporuplný je aj jeho posmrtný život, ako nepochovaný mŕtvy ležal celé desaťročia v neoznačenom hrobe," hovorí režisérka.
Hlavnú úlohu si vo filme zahral známy poľský herec Jan Nowiczki, režisérkin manžel, pre ktorého je postava Imre Nagya nielen maďarskou osobnosťou, ale výslednicou hrdinov strednej Európy. "Pre mňa nie je dôležité, že to bol Maďar. Na území strednej Európy sa všetko odohráva na princípe spojených nádob, tento hrdina je pre nás všetkých spoločný." Vo filme sa paradoxne podľa Nowiczkeho Imre Nagy narodil ako Maďar, keďže ho stvárnil maďarský hrdina, žil ako Slovák a zomrel ako Poliak. Trojjazyčnosť vo filme nespôsobila jazykové problémy. "Ak je niekto vynikajúci herec, môže hovoriť aj po mongolsky, budete mu rozumieť. Ak je niekto kretén, môže hovoriť aj vašim jazykom a nepochopíte, čo chcel povedať," konštatoval Nowiczki.
Slovenským koprodukčným partnerom drámy Nepochovaný mŕtvy bola slovenská spoločnosť Ars Media a podľa jej zástupcu Igora Hudeca sa slovenská strana na filme podieľa 20 percentami. Niektoré scény sa nakrúcali aj na Slovensku, v okolí Ždiaru. "Pre tvorcov bolo náročné nakrúcať v rumunskom Snagove, keďže tieto lokácie sú dnes rekreačnou oblasťou pre obyvateľov Bukurešti. Preto sa tvorcovia rozhodli nakrúcať časť filmu na Slovensku," hovorí slovenský producent filmu. Vo filme sa predstavili aj slovenskí herci Matej Landl, Ady Hajdu, Vanda Tureková a Petra Langrová.
Film tunajším divákom prináša Asociácia slovenských filmových klubov. Premiéru mal v Budapešti 19. októbra 2004 za účasti najvyšších maďarských štátnych predstaviteľov a namiesto očakávaných 10 000 - 15 000 návštevníkov zaznamenal návštevnosť nad 100 000 divákov.
