SME
Pondelok, 25. január, 2021 | Meniny má GejzaKrížovkyKrížovky
RECENZIA/FILM

Vrahom je tentoraz režisér, ale kto sú milenci?

Milenci a vrahovia (Milenci a vrazi) m Česká republika 2004 m 108 minút m Námet: Vladimír Páral m Scenár: Viktor Polesný, Petr Poledňák m Réžia: Viktor Polesný m Kamera: Josef Špelda m Hudba: Karel Svoboda m Hrajú: Jiří Langmajer, Ondřej Vetchý, Zlata Ad

Zlata Adamovská s Jiřím Langmajerom. Za postavu Zity Gráfovej bola Adamovská nominovaná v kategórii najlepšia herečka na tohtoročného Českého leva. FOTO - TATRA FILM

amovská, Veronika Žilková, Zuzana Norisová, Marek Taclík, Petra Špalková, Jan Vlasák, Jakub Prachař, Kristina Kloubková, Marko Igonda, Pavel Řezníček, Dana Sedláková, Petr Polák, Danica Jurčová, Tereza Duchková

Český lev tohto roku nervózne blúdil tesnou klietkou sem a tam. Niežeby mal málo potravy, skôr naopak - je jej príliš. Vlani sa v Česku urodilo dvadsať dlhometrážnych filmov, z toho sedemnásť hraných. Lenže čo robiť, levovi smutne škvŕkalo v žalúdku. Ono sa to totiž žrať veľmi nedalo.

Český prozaik Vladimír Páral (1932) patril k prominentom československej normalizačnej literatúry. Tvoriť začal ešte v prvej polovici šesťdesiatych rokov. Dielo Milenci & vrazi vyšlo v roku 1969, romány Profesionální žena, Mladý muž a bílá velryba, Radost až do rána i mnohé ďalšie si svojou kritickosťou v medziach reálnosocialistických zvyklostí získali státisíce oddaných čitateľov v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch, keď Páral patril u nás k najvydávanejším a najčítanejším.

Určite len zhodou okolností uvádzajú zoznamy spolupracovníkov ŠtB istého Vladimíra Párala, narodeného 10. augusta 1932, bytom v Ústí nad Labem, ako agenta a tajného spolupracovníka pod krycím menom Mirek. To predsa nemôže byť ten bojovník proti nešvárom reálneho socializmu, o ktorom kritika a reklamné materiály tvrdia, že "s prekvapujúcou otvorenosťou podáva správu o stave spoločnosti deštruovanej totalitným režimom"!

Svojím prístupným, jednoduchým štýlom sa majster Páral dokáže prihovárať vďačným čitateľom dodnes. Nečudo, že jeho diela si za námet vyberali oddaní priekopníci socialistického realizmu vo filme (Soukromá vichřice, Radost až do rána, Katapult) rovnako ako ponovembroví obchodníci s filmovou zábavou (Playgirls, Playgirls II). Menej pochopiteľné je, že Páralovo najlepšie hodnotené dielo Milenci & vrazi zverili do rúk estrádnemu, divadelnému a televíznemu režisérovi Viktorovi Polesnému, ktorý ním vo veku 56 rokov debutoval na filmovom plátne.

Výsledok režijnej práce Polesného však nemožno nazvať rozpačitým. Je jednoznačný. Nepodarilo sa. Zámer bol možno dobrý, ťažko ho však hodnotiť, nedá sa odhadnúť, pretože škrípu základy filmárskeho remesla. Strih je priam hanebný. Polesný spolupracoval na scenári, dialógy brúsil Karel Šíp.

Možno pre nevydarený prepis rozsiahleho románu, možno preto, že scenár bol pôvodne písaný pre iných hercov, majú mnohí (Ondřej Vetchý, Veronika Žilková, Marko Igonda, Petra Špalková) zjavné problémy zžiť sa so svojimi postavami, nedokážu ich obdariť presvedčivosťou, vyznievajú umelo, tézovito, prvoplánovo. Film herecky ako-tak držia nad vodou Jiří Langmajer a Zlata Adamovská. Filmu nesvedčí ani prílišné úsilie vyjadrovať sa v symboloch - je únavné, gýčovité, kŕčovité. Vrcholom je nelogicky, svojvoľne pridaný epilóg stavajúci celý príbeh doslova na hlavu.

Napriek tomu sa nesporne i na Slovensku nájde dostatok Páralových verných čitateliek z prednovembrových čias, ktoré film zachránia pred úplným diváckym fiaskom.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  8. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  1. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  2. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  3. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  4. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  5. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  6. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Hygge ako životný štýl
  10. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 42 945
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 26 679
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 15 309
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 206
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 759
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 691
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 404
  8. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 374
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 294
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 158
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda vlády SR Igor Matovič, vľavo minister obrany SR Jaroslav Naď a minister zdravotníctva SR Marek Krajčí (všetci OĽaNO).

Vôbec ste si nevšimli, ako sa to zmenilo.

24. jan
Odberné miesto na covid.

Pozrite si prehľad dnešného dňa.

41m
Vakcínou proti covidu by sa malo na Slovensku očkovať od 27. decembra.

Protilátky nezneutralizovali vírus dostatočne.

2 h
Pozemky, ktoré v dražbe kúpila spoločnosť KLM ZV I.

Pozemky sa nachádzajú na ceste do Záhorskej Bystrice.

20 h