SME
Štvrtok, 29. júl, 2021 | Meniny má MartaKrížovkyKrížovky

Cesta na Mars? V Hollywoode z nej urobili dobrú komédiu

Ridley Scott a Matt Damon dokázali nemožné. Ich film Marťan je lepší ako slávna knižná predloha

Aj v ére nepredstaviteľného technického pokroku sa dejú nehody. Matt Damon hrá vo filme Marťan astronauta, ktorý zostal v chladnom vesmíre sám.
Aj v ére nepredstaviteľného technického pokroku sa dejú nehody. Matt Damon hrá vo filme Marťan astronauta, ktorý zostal v chladnom vesmíre sám. (Zdroj: OUTNOW)

 

Načítavam video...

Raz by v Hollywoode mohli nakrútiť film o tom, aký život mal román Andyho Weira Marťan. Najprv sa považoval len za také nezáväzné písačky, nakoniec bol z neho ceslosvetový bestseller. Cesta k sláve však bola kľukatá a nesmierne dramatická.Kým sa to stane, budeme si musieť vystačiť s filmom, ktorý je adaptáciou samotného románu. Podľa scenára Drewa Goddarda ho nakrútil Ridley Scott.

Sci­fi zo života

Diváci, ktorí román nečítali, no zato poznajú tvorbu 78-ročného Scotta, budú nepochybne prekvapení. Tvorca diel Votrelec, Blade Runner, 1492: Dobytie raja a Gladiátor, ktoré navždy zmenili svetový film, prichádza s čistou, priamočiarou zábavou. Nezaťaženou komplikovanou formou, nejasnými symbolmi či skrytými plánmi a závažnými posolstvami. Jeho Marťana však nemožno vyhlásiť ani za plytkého a prvoplánového.Príbeh o marťanskej robinzonáde a záchrane amerického astronauta Marka Watneyho rozpráva najmä formou záznamov z hrdinových audiodenníkov. Je to dynamické rozprávanie, denníky tvoria jeho podstatnú, no zďaleka nie jedinú časť.Román bol úspešný aj preto, že bol reálny: vychádza zo súčasného stavu vedy a techniky a Watney vo svojom boji o život využíva improvizované, no skutočne možné postupy. Text tvoria ich podrobné opisy, čo oceňujú najmä technokraticky založení čitatelia. Film s týmto motívom narába voľnejšie, neopisuje, iba málo vysvetľuje, často používa skratky, nestráca však spád, pútavosť, uveriteľnosť a presvedčivosť.

Skryť Vypnúť reklamu

Najvtipnejší film Ridleyho Scotta

Čaro knihy zároveň tvoril humor. Vyplýva z Watneyho povahy, jeho prostorekého sarkazmu a nezdolného optimizmu. Matt Damon sa napriek istým pochybnostiam zhostil roly excelentne. Nemáme najmenší problém prijať jeho čierny humor, sebairóniu i drzosť, presvedčivosť nestráca ani v citovo vypätých okamihoch.Román sa inšpiruje množstvom prvkov z  popkultúry,  film sa obmedzil na hudbu 70. rokov. Kontrast medzi ich  naivitou a neúprosným vesmírom úplne stačí na vytvorenie bláznivého napätia, bizarného pocitu a morbídnej komiky, blízkej predlohe.

Sám v dave

Protikladom osamelosti muža, zhodou nešťastných okolností zanechaného na Marse, sú scény zo Zeme, predovšetkým z NASA, preľudnené desiatkami postáv a ich vzťahmi. I napriek dĺžke presahujúcej dve hodiny sa nie každej ušiel dostatok priestoru, mnohé sú len zľahka načrtnuté, skôr typy ako charaktery, niektoré iba figúrky bez odôvodnenia, ďalšie zasa až prehnané karikatúry.Vzťahy medzi nimi, ich motivácie i skutky sú nahustené, zostručnené, nervné a skratkovité, čo vedie až k neprehľadnosti. Režisér šikovne pracuje s protikladom medzi absolútnou osamelosťou, kolektivizmom a masovosťou.

Skryť Vypnúť reklamu

S 3D alebo bez?

Medzi Watneym a Zemou (obrazne i doslova) je posádka, ktorá sa vracia po predčasnom konci misie na Zem. Mrazivý Mars pôsobí na obrázkoch Dariusza Wolského horúcim dojmom, no vesmírna loď Hermes je chladná, neútulná až nepriateľská. A, prirodzene, pripomína Discovery z Kubrickovej klasiky 2001: vesmírna odysea.Stereoskopický obraz a zvuk Atmos pôžitok z filmu zintenzívnia, i keď na seba nestrhávajú priveľa pozornosti.Ridleymu Scottovi sa bravúrne podarilo nemožné: adaptovať Weirov román bez prílišných zmien a zjednodušení. Preniesol do audiovizuálnej podoby príbeh, hrdinu, napätie, zábavu i základný tragikomický pocit. Jeho rytmizované obrazy s hudbou Harryho Gregson-Williamsa vyzývajú na úvahy o jedincovi, ľudstve, hrdinstve i role človeka v kozme možno viac  ako samotná kniha.   

Skryť Vypnúť reklamu

 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  2. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  3. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  4. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  5. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  7. Lenivý brunch s Muchom
  8. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  9. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  10. Od Česka až po Jadran
  1. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  2. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Do portfólia Proxenty pribudol projekt na Šancovej
  5. 60 rokov tradície s ekologickým srdcom a modernou víziou
  6. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  7. Keď ekológia spája
  8. Wüstenrot predstavuje novú stratégiu pre slovenský trh
  9. Na zmenu zdravotnej poisťovne vám po novom stačia 3 minúty
  10. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 11 268
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 140
  3. Od Česka až po Jadran 3 930
  4. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 419
  5. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 267
  6. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 3 160
  7. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 114
  8. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 2 981
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 2 721
  10. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny 2 199
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister vnútra SR Roman Mikulec a predseda vlády SR Eduard Heger.

Rokovať o Mikulcovi a policajnom prezidentovi Kovaříkovi žiada Sme rodina.


5 h
Zuzana Rehák Štefečeková na OH Tokio 2020 / 2021.

Olympiáda pokračuje šiestym dňom.


Sportnet 2 h

Neprehliadnite tiež

Dusty Hill.

Rockové trio sa preslávilo aj svojim ikonickým vzhľadom.


TASR 3 h
Režisér Karel Žaluď vo filme Jak bůh hledal Karla.

Dokument Jak bůh hledal Karla zostal na polceste.


9 h
Joey Jordison

V roku 2013 mu diagnostikovali formu roztrúsenej sklerózy.


SITA 14 h
Bolek Polívka a Gump vo filme Gump - pes, ktorý naučil ľudí žiť

Gýču vo filmovom príbehu o Gumpovi sa netreba báť.


27. júl