ROZHOVOR

Harvey Keitel: Chcete sa ma pýtať na smrť? Jedine pri poháriku

Hollywoodska legenda Harvey Keitel má v kinách film Mladosť. Debatovať o starnutí mu robí problém, aj v rozhovore pre SME

Vo filme Mladosť má Harvey Keitel hlavnú úlohu s Michaelom Cainom.(Zdroj: OUTNOW)

Zrejme len málokto sa vie pred otázkami tak elegantne  brániť ako HARVEY KEITEL.  V prísne vymedzenom čase na festivale v Karlových Varoch sme sa ho chceli pýtať na film Paola Sorrentina Mladosť, a on nám len milo vysvetľoval: Taký zámer je nezmysel.

Na tlačovej konferencii sa zdalo, že vy sa vlastne o  filme Mladosť vôbec nechcete rozprávať. Akoby to bol krehký pohár, ktorý sa slovom rozbije. Prečo ho tak chránite?
„Sám nad tým rozmýšľam, a ako odpoveď sa mi v hlave vynárajú Indiáni. Keď sa biely muž prvýkrát zjavil na ich území a chcel ich fotografovať, cítili to ako hrozbu smrti. Mysleli si, že kamera im niečo bytostné ukradne. Ja sa teraz cítim podobne. Film je hotový, nechajme ho radšej tak.“

Nie je pekné, keď sa rozprávame  o filme?
„A Van Gogha sa pýtate, prečo namaľoval Hviezdnu oblohu? Alebo na čo myslel, keď maľoval Poštára? Nepýtate sa, už nemôžete, a predsa pred jeho obrazmi dlho v galérii meditujete. Je veľmi ťažké dostať sa k takýmto miestam duše. Na druhej strane chápem, že toto je vaša práca a verte, veľmi rád by som vám v nej pomohol, som predsa v podobnej pasci ako vy. Zaviazal som sa, že nakrútim film a potom urobím všetko preto, aby som naň dotiahol ľudí. Nezmeníme tým však na obyčajnú formalitu tú vzácnu vec, ktorú voláme umením? Viete, keď hovoríme o filme Mladosť, blížime sa už k téme smrti. A o nej sa môžeme rozprávať len tak, že vás pozvem na večeru a dáme si pár pohárikov. Bez nich je to ťažké.“

Verte, ani mne sa nepýta ľahko. Viem, že tým vstupujem na intímnu pôdu.
„Veď ja vás naozaj chápem. Rozumiem vášmu boju. Ja zas musím bojovať so svojím presvedčením. Bol by som celkom zvedavý, čo do pekla by sa stalo, keby sme mali viac času a takto spolu chvíľu bojovali. Možno by z toho bola pekná konverzácia.“

Pri každom filme je to pre vás také ťažké? 

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C448H na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C448H na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 9 571
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 850
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 488
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 2 119
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 002
  6. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 979
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 774
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 1 508
  9. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 296
  10. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 889

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Nemecký tím zachránil najmenej pravdepodobný darca. Diktátor

Nemecký hokejový tím zachránil líbyjský diktátor pred krachom.

PLUS

Civilizovaná divočina. Na severe Slovenska to záhadne funguje

Oravská Polhora pôsobí ako vymyslená.

KOMENTÁRE

My sme les. Zastavíme katastrofu?

Slovenské lesy miznú, rozšírili sa v nich pilčíci a traktory.

Neprehliadnite tiež

Cena Oskára Čepána upozorňuje, že umenie nie je šport. Nemá jedného víťaza

Finalisti vydali spoločné stanovisko a porota súťaže im vyhovela.

Zomrel spoluzakladateľ skupiny AC/DC Malcolm Young

Legendárny gitarista trpel v posledných rokoch demenciou.

Jim Carrey komika nehral, bol posadnutý. Teraz sa chystá na úlohu Ježiša

Nový film na Netflixe zverejnil také zábery, ktoré sa kedysi producenti báli ukázať.

Jan Hřebejk: Som veľký Eurohujer (rozhovor)

Režisér legendárnych Pelíškov neprestal riešiť boľševika.