ROZHOVOR

Harvey Keitel: Chcete sa ma pýtať na smrť? Jedine pri poháriku

Hollywoodska legenda Harvey Keitel má v kinách film Mladosť. Debatovať o starnutí mu robí problém, aj v rozhovore pre SME

Vo filme Mladosť má Harvey Keitel hlavnú úlohu s Michaelom Cainom.(Zdroj: OUTNOW)

Zrejme len málokto sa vie pred otázkami tak elegantne  brániť ako HARVEY KEITEL.  V prísne vymedzenom čase na festivale v Karlových Varoch sme sa ho chceli pýtať na film Paola Sorrentina Mladosť, a on nám len milo vysvetľoval: Taký zámer je nezmysel.

Na tlačovej konferencii sa zdalo, že vy sa vlastne o  filme Mladosť vôbec nechcete rozprávať. Akoby to bol krehký pohár, ktorý sa slovom rozbije. Prečo ho tak chránite?
„Sám nad tým rozmýšľam, a ako odpoveď sa mi v hlave vynárajú Indiáni. Keď sa biely muž prvýkrát zjavil na ich území a chcel ich fotografovať, cítili to ako hrozbu smrti. Mysleli si, že kamera im niečo bytostné ukradne. Ja sa teraz cítim podobne. Film je hotový, nechajme ho radšej tak.“

Nie je pekné, keď sa rozprávame  o filme?
„A Van Gogha sa pýtate, prečo namaľoval Hviezdnu oblohu? Alebo na čo myslel, keď maľoval Poštára? Nepýtate sa, už nemôžete, a predsa pred jeho obrazmi dlho v galérii meditujete. Je veľmi ťažké dostať sa k takýmto miestam duše. Na druhej strane chápem, že toto je vaša práca a verte, veľmi rád by som vám v nej pomohol, som predsa v podobnej pasci ako vy. Zaviazal som sa, že nakrútim film a potom urobím všetko preto, aby som naň dotiahol ľudí. Nezmeníme tým však na obyčajnú formalitu tú vzácnu vec, ktorú voláme umením? Viete, keď hovoríme o filme Mladosť, blížime sa už k téme smrti. A o nej sa môžeme rozprávať len tak, že vás pozvem na večeru a dáme si pár pohárikov. Bez nich je to ťažké.“

Verte, ani mne sa nepýta ľahko. Viem, že tým vstupujem na intímnu pôdu.
„Veď ja vás naozaj chápem. Rozumiem vášmu boju. Ja zas musím bojovať so svojím presvedčením. Bol by som celkom zvedavý, čo do pekla by sa stalo, keby sme mali viac času a takto spolu chvíľu bojovali. Možno by z toho bola pekná konverzácia.“

Pri každom filme je to pre vás také ťažké? 

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 104
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 844
  3. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 6 127
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 108
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 6 032
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 554
  7. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 318
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 804
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 546
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 963

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Křetínský: Desím sa, aby napätie v koalícii neohrozilo Slovensko

Prevážil podľa mňa konsenzus, že problematika je natoľko zložitá, že politická reprezentácia nie je schopná objektívne vyhodnotiť, čo by sa jednotlivým klientom stalo.

PLUS

Nespávajú, aby mohli prekladať titulky. Zadarmo a za pár hodín

I love you, povie filmová postava a v titulkoch sa objaví: Ja láska vy.

BLOG INEKO

Diktatúru či vystúpenie z EÚ už chce menej ľudí

Ľudí odmietajúcich demokraciu či EÚ je stále značná menšina.

Neprehliadnite tiež

Vo filme odpratával mŕtve telá. V práci ich umýva

Géza Röhrig spomína, že oscarového Saulovho syna pred dvoma rokmi na Berlinale nechceli.

Žalovali ho, že vykrádal cudzí hrob. Nový autor Millenia v tom úspešne pokračuje

Slávne severské krimi zarába milióny, do kníhkupectiev príde už piaty raz.

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop