SME

Deti počúvajú príbehy o holokauste dychtivo

Kanadská spisovateľka Kathy Kacer hovorí o tom, ako sa dá očistiť od zlej histórie

Kathy Kacer (61) je spisovateľka a detská psychologička. Narodila  v Toronte, kam jej rodičia emigrovali po druhej svetovej vojne. Ako prvú vydala v roku 1999 detskú knihu Tajomstvo príborníka, kde zachytila príbeh maminej rodiny. V slovenčine okrem nej vychádzajú aj knihy  Noční špióni a Kúzelník z Auschwitzu. Kathy Kacer (61) je spisovateľka a detská psychologička. Narodila v Toronte, kam jej rodičia emigrovali po druhej svetovej vojne. Ako prvú vydala v roku 1999 detskú knihu Tajomstvo príborníka, kde zachytila príbeh maminej rodiny. V slovenčine okrem nej vychádzajú aj knihy Noční špióni a Kúzelník z Auschwitzu. (Zdroj: SME – GABRIEL KUCHTA)

Nemôžeme zmeniť to, k čomu sa nepriznáme, hovorí KATHY KACER, rodáčka z Toronta. Jej rodičia prežili holokaust, ona ich príbehy zachytila v knihách pre deti. Cestuje po svete a diskutuje s mladými čitateľmi a navštívila aj Slovensko – krajinu, kde sa pravdivý príbeh jej rodiny odohral.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vašej mame sa podarilo počas vojny zachrániť. Ako vám o tom rozprávala?
„Mala trinásť rokov, keď jej rodnú dedinu Olšavica obsadili Hlinkove gardy. Ľudia sa začali deliť na Židov a Nežidov a bolo otázkou času, kedy prídu prehľadávať aj ich dom. Keď v usadlosti neďaleko Levoče začali sústreďovať židovské dievčatá, rodina hľadala riešenie, ako mamu ukryť a zachrániť ju pred transportom. Napokon padla voľba na starý príborník v jedálni. Ukladali doň taniere, príbory a poháre, ktoré používali vždy v piatok na šábes. Od tej chvíle mal však príborník slúžiť na čosi iné: stará mama doň každý deň mamu na chvíľu zatvorila, aby sa tam učila vydržať. Napokon ju tam skutočne museli zamknúť. Počas razie držala stará mama kľúčik v ruke tak silno, že jej krvácala dlaň.“

SkryťVypnúť reklamu

Prečo ste sa rozhodli dať všetko na papier?
„Vyrastala som na viacerých podobných príbehoch, ktoré mi rodičia rozprávali. Dychtivo som ich počúvala a chcela som vedieť čoraz viac.“

Ako to, že boli k vám rodičia v takých vážnych veciach otvorení?
„Boli veľkí rozprávači. Nepamätám si, že by som niekedy v živote nedostala od nich odpoveď na akúkoľvek svoju otázku. Dokázali o dejinách rozprávať predo mnou tak, aby to nebolo príliš strašidelné.“

Preto tak ľahko nachádzate hranice toho, čo z vojnových príbehov deťom môžete povedať a čo nie?
„Zrejme ich mám v sebe niekde spracované. To, ako sa so mnou rodičia rozprávali, je pre mňa príkladom, ako písať jemnejšie a opatrnejšie s ohľadom na detského čitateľa. Deti musia niekde začať, neskôr ich prirodzená zvedavosť aj tak dovedie k snahe dozvedieť sa viac.“

SkryťVypnúť reklamu

O svojich knihách sa veľa rozprávate so školákmi. Reagujú v rôznych krajinách podobne?
„Diskutujem s deťmi zhruba vo veku od desať do osemnásť rokov. Keď sa začneme rozprávať, väčšinou zistím, že už niečo o histórii vedia – kedy sa vojna začala, kto za ňu niesol zodpovednosť. Najviac ich však nadchýna, že s nimi hovorím o osobných, skutočných príbehoch, o faktickej story, nie o niečom vymyslenom. Je to spôsob, ktorým sa k nim dostávajú dejiny inak ako v škole. Z tohto hľadiska mi vôbec neprekáža, kde vo svete sa práve nachádzam, lebo deti sú všade podobne zvedavé. Niektoré sú hanblivejšie, iné sa pýtajú veľa.“

Vnímate atmosféru rovnako aj u nás?
„Aj na Slovensku boli reakcie úplne fantastické, deti boli zvedavé. Samozrejme, v tomto prípade vnímam ešte ďalšiu vrstvu – nejde len o pravdivý príbeh mojej rodiny, ale aj o to, že sa viaže konkrétne na Slovensko.“

SkryťVypnúť reklamu

Prekvapila vás nejaká otázka?
„Staršie deti sa ma pýtali, ako reagujú na moje knižky deti v Kanade. Medzi mladšími padali otázky úplne iného typu – napríklad, či píšem do počítača, alebo kto je prvým čitateľom mojich kníh. Jedno dieťa sa ma opýtalo, či ešte stále máme ten kľúč od príborníka.“

Narazili ste aj na nejaký radikálny názor?

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C448Y na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 28 561
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 474
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 918
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 288
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 143
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 858
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 735
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 110
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 648
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 435
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 797
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 456
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 367
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 272
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu