Sexualitu v medzivojnovej literatúre otvorili maďarské autorky

Čo má spoločné Piroska Szenes s Virginiou Woolfovou? Dozviete sa na literárnom večeri, v kine premietnu ťaživý maďarský film

Piroska Szenes.(Zdroj: FOTO – ARCHÍV L.B.)

Druhé pohlavie

Literárny večer. Modrý salón SND Bratislava 19.30

Kto je Piroska Szenes a čo má spoločné s Virginiou Woolfovou? Dodnes to mohla byť verejná záhada, no už nemusí. Medzi prvou a druhou svetovou vojnou sa jej v mužsky dominantnej kultúre na Slovensku len s námahou darilo dosiahnuť uznanie - podobne ako iným ženským autorkám. Navyše, po zmene hraníc a zániku Rakúsko-Uhorska sa zmenilo aj postavenie po maďarsky písanej literatúry mimo územia Maďarska.

Menšinová literatúra vo vtedajšom Československu pomáhala predovšetkým zachovávať národnú identitu menšiny. Že bola aj niečím viac a vznikali v nej diela moderného románového charakteru, potvrdzuje práve Piroska Szenes. Jednu z najvýraznejších dobových autoriek za jej sociálnokritický román S hviezdou na čele z roku 1936 označili na Slovensku dokonca za vlastizradkyňu. V podobnej situácii sa vtedy ocitli aj ďalšie po maďarsky píšuce autorky na našom území.

„Tvorba autoriek z obdobia medzi dvoma svetovými vojnami ma zaujala svojou aktuálnosťou a rôznorodosťou. Práve cez osudy žien dokázala umelecky a kriticky opísať a stvárniť situáciu doby,“ hovorí literárna vedkyňa Liliana Bolemant. Spolu s kolegyňou Zsófiou Bárczi sa venujú výskumu tejto tvorby, ktorú dobová literárna kritika síce uznávala, no postupom času diela ženských autoriek vynechávala z literárneho kánonu aj zo zbierok literárnych textov. Prestali sa vydávať, až sa na ne úplne zabudlo.

Že sú významnou súčasťou rodiacej sa novej podoby literatúry, potvrdila nanovo až feministická literárna veda v 90. rokoch minulého storočia, ktorá ich vlastne nanovo objavila.

Viacerí kritici vraj pôvodne namietali, že ide o jednostranný obraz. Nechceli priznať, že v podobe diel ženských autoriek majú pred sebou aktuálne umelecké stvárnenie bežného ľudského života a histórie v kontextoch vojny, antisemitizmu, neznášanlivosti či chudoby – navyše písané optikou druhoradého postavenia žien v spoločnosti.

„Novátorstvom bolo napríklad aj to, že v tom období sa z pera ženy prvýkrát v po maďarsky písanej literatúre objavila téma ženskej sexuality,“ hovorí Bolemant. „Ženské dobové autorky písali vo všetkých žánroch a podieľali sa na vytváraní literárneho a kultúrneho života v nových podmienkach v novom štáte. Zabudlo sa na ne podobne ako na ženy, ktoré počas histórie stáli po boku mužov, pri spoločenských a kultúrnych zmenách, prevratoch a po znovunastolení bežného chodu života ich poslali takpovediac naspäť do kuchyne.“

Texty Pirosky Szenesovej už vyšli, zatiaľ len časopisecky, aj v slovenskom preklade. Dnes v Modrom salóne z nich číta herečka Anna Javorková. Diskusiu s vedkyňami bude moderovať Jana Cviková.

Eva Andrejčáková

Je to iba vietor

TV TIP/ ČT ART, 20.20

Vrahovia sú obyčajní, normálni ľudia, ktorí počúvajú rádio, chodia nakupovať, splácajú hypotéku, niektorí majú aj manželky a deti. Vražda je len akousi epizódou v ich živote, ktorá však od základu zmení ich život.

Skutočnými vraždami sa inšpiroval aj maďarský režisér Benedek Fliegauf a natočil tichú drámu, ktorá sa postupne mení na prenikavý krik. V príbehu síce naratívne veľmi minimalistickom, no za to esteticky a morálne pohlcujúcom, sa však sústredil skôr na obete, než na vrahov.

Vykreslil v ňom jeden deň v živote rómskej rodiny z malej, izolovanej dediny, v ktorej bolo päť ďalších rodín brutálne vyvraždených priamo vo vlastných domovoch. Preto tá napätá atmosféra a strach z ďalších rasových útokov, ktorý sa potichu vznáša všade naokolo. Fliegauf sa však neuchýlil k teatrálnosti ani k idealizovaniu, dokonca pracoval iba s nehercami a dokázal úplne prevrátiť pohľad, aký sme zvyknutí upierať na rómske etnikum.

(mog)

 

Kultúra a mesto: sila príťažlivosti

Konferencia / Pisztoryho palác, Bratislava 14.00

Tu nie je developerovo! Keby sa už tejto myšlienky chopil niektorý poriadny slovenský politik. V Česku tak urobil Matěj Stropnický, donedávna námestník primátorky hlavného mesta Prahy. Založil viacero združení, cez ktoré sa usiluje zachrániť Nákladnú železničnú stanicu Žižkov. Jeho reputácia politického nonkonformistu ho však obrala o funkciu. Že sa s tým dá zmysluplne žiť, potvrdila občianska verejnosť v Prahe, ktorá sa vďaka tomu výrazne zmobilizovala. Aj Matěj Stropnický dnes príde diskutovať do Bratislavy, kde sa začína dvojdňová konferencia o európskom kultúrnom priestore.

Séria štyroch panelových diskusií poskytne priestor odborníkom z ôsmich európskych miest, z našich politikov a odborníkov prídu primátor Bratislavy Ivo Nesrovnal, poslankyňa Magda Vášáryová, Michal Hladký z Košíc, spoza hraníc aj profesor z Estónskej akadémie umenia v Tallinne Maroš Krivý.

Hlavný organizátor – združenie A4 Nultý priestor - sa podujal na širokej úrovni riešiť otázky o verejnom kultúrnom priestore. Spolu s ním sa môžeme detailne pozrieť do zákulisia toho, čo znamená dobre investovať do kultúry, čo je to kultúrna mobilita, ako formovať miestnu a regionálnu kultúrnu politiku z pohľadu medzinárodnej spolupráce a aký je význam kultúry pre rozvoj mesta.

(ea)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 10 930
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 185
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 101
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 2 214
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 009
  6. Kam do tepla v januári? 1 719
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 361
  8. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 305
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 020
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 015

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Stačilo by, keby sa nekradlo. Základy politického hochštaplerstva

Iste, politici ani zajtra neprestanú nepoctivo zavádzať, ale aspoň by sme im to nemali uľahčovať.

KULTÚRA

Prečo maďarský sranda pre slovenský koňha nechce vyčpieť

V žánrovej vernosti niet čo Susedom vytknúť.

DOMOV

Po streľbe v petržalskom paneláku zostali dvaja mŕtvi

Na chodbe tam našli telo ženy a muža, na mieste našli dieťa.

ŠPORT

Hantuchová: Život, ktorý žijú tenisti, nie je normálny

Australian Open prvý raz sleduje na plný úväzok spoza mikrofónu.

Neprehliadnite tiež

Prečo maďarský sranda pre slovenský koňha nechce vyčpieť

V žánrovej vernosti niet čo Susedom vytknúť. Sú obrazom národnostného spolužitia.

Báli sa, že to skončí ako iné reality šou. Hudobníci z Fallgrapp očarili v Zem spieva

Rodičia Juraja Líšku sa spoznali vďaka folklóru. Hrá v kapele Ľudová hudba Michala Pagáča.

Sziget otvorí najväčší súčasný talent hiphopu Kendrick Lamar

Americký raper valcuje hitparády a získava jednu hudobnú cenu za druhou.

Favorit na Oscara? Film Tri billboardy kúsok za Ebbingom získal ďalšie prestížne ceny

Film získal tri ceny Združenia filmových a televíznych hercov (SAG).

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.