Ako to chodilo v Odese

S denníkom Sme si budete môcť kúpiť opäť knihu. Na RTVS štartuje seriál Gomora.

(Zdroj: RTVS)
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako to chodilo v Odese

Knižný tip

Odesa – mesto, ktorým v posledných rokoch opäť otriasli nepokoje. Jeho atraktívnu históriu však stále píše život v čiernomorskom prístave so všetkým, čo k tomu patrí. Svojím charakterom kedysi fascinovala židovského spisovateľa Isaaca Babeľa, stal sa autorom množstva poviedok z tohto prostredia.

"V Odese je veľmi početné chudobné a trpiace židovské geto, veľmi so sebou spokojná buržoázia a veľmi čiernosotenská mestská duma,“ odhaľuje ju vo svojich textoch. „V Odese sú sladké a opojné jarné večery, dráždivá vôňa agátov a mesiac nad temným morom, plný priameho a neodbytného jasu. V Odese každý večer v smiešnych a meštiackych chatkách ležia na leňoškách pod temným a zamatovým nebom tuční a smiešni buržuji v bielych ponožkách a trávia výdatnú večeru. Za kríkmi temperamentní študenti medicíny a práva vášnivo ohmatávajú ich napudrované, od záhaľky vypasené a naivne zošnurované manželky."

Babeľove texty sa viažu k začiatku 20. storočia, obdobiu, ktoré

poznamenal masový odchod Židov z Ruskej ríše. Pocítila to aj jeho rodina, ako malý chlapec prežil pogrom len vďaka úkrytu u kresťanskej rodiny. Odesa ho lákala už ako študenta, hoci sa napriek vynikajúcim výsledkom na tamojšiu univerzitu nedostal.

Vtedajší život medzi ľuďmi rôzneho pôvodu a vierovyznania približoval vo svojich sugestívnych poviedkach. Čarovnú atmosféru kyjevského prístavného mesta spred sto rokov vykúzľuje v plnokrvných, krutých aj emotívnych príbehoch s autentickými hrdinami. Kniha Ako to chodilo v Odese v preklade Jána Štrassera teraz vychádza vo vydavateľstve Petitpress. Predplatitelia denníka SME si knihu môžu objednať za zvýhodnenú cenu 5,90 eura na telefónnom čísle 02/3237 7777 alebo cez e-mail predplatne@petitpress.sk.

Eva Andrejčáková

Gomora

TV TIP/ Dvojka, 22.00

Pre tých, ktorí si Taliansko stále romantizujú, bude niečím ako syčiacou protilátkou, píše o seriálovej adaptácii úspešného románu Roberta Saviana britský Telegraph. Odohráva sa totiž v Neapole, na mieste, kde nikdy nemáte istotu, či sa zajtrajšok bude unúvať prísť a či vás aj nájde nažive. Tvorcovia sa neštítili zobrazenia špinavých, krutých a zároveň realistických detailov, ktoré charakterizujú obávanú zločineckú organizáciu Camorru. Jej skutočný príbeh je vyrozprávaný očami tridsiatnika Cira Di Marzia, jedného z najposlušnejších pobočníkov krstného otca skupiny. Taliansko-nemecký seriál, ktorý sa doteraz vysielal vo viac ako štyridsiatich krajinách sveta, je prirovnávaný k úspešnému seriálu The Wire alebo Sopránovci. Dnes ho uvádza RTVS v československej premiére.

(mog)

 

 

 

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. NBS od leta opäť sprísňuje hypotéky. Viete čo vás čaká?
  2. Atos a Google Cloud nadviazali globálne partnerstvo
  3. Plynové kondenzačné kotly IMMERGAS „šité na mieru“
  4. Miriam o dobrovoľníctve v Afrike: „Bola to životná skúsenosť.“
  5. Devätnásť destinácií, ktoré sú pre Slovákov TOP na leto 2018
  6. Košice majú svoju prvú Kozlovnu s najdlhším výčapom
  7. V špeciálnom kole sú vyčlenené 4 milióny € pre kotly a čerpadlá
  8. Adlerova - dobré miesto pre rodinu na Furči sa už stavia
  9. Aj staršie životné poistenie môže mať nové výhody
  10. 7 miest, kde ešte stále môžete zažiť cisárske Rakúsko
  1. Devätnásť destinácií, ktoré sú pre Slovákov TOP na leto 2018
  2. Miriam o dobrovoľníctve v Afrike: „Bola to životná skúsenosť.“
  3. Atos a Google Cloud nadviazali globálne partnerstvo
  4. Košice majú svoju prvú Kozlovnu s najdlhším výčapom
  5. Plynové kondenzačné kotly IMMERGAS „šité na mieru“
  6. V špeciálnom kole sú vyčlenené 4 milióny € pre kotly a čerpadlá
  7. NBS od leta opäť sprísňuje hypotéky. Viete čo vás čaká?
  8. Adlerova - dobré miesto pre rodinu na Furči sa už stavia
  9. Naše finančné družstvo zveľaďuje svoje aktíva
  10. Obchodník roka: Najvyššie ocenenie si piatykrát odnáša Martinus
  1. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike 22 700
  2. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť 17 436
  3. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 13 850
  4. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk? 11 626
  5. 7 miest, kde ešte stále môžete zažiť cisárske Rakúsko 7 755
  6. Nový rekord SME.sk: Za 2 roky takmer 2-krát viac predplatiteľov 5 235
  7. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 5 087
  8. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 3 917
  9. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú 3 510
  10. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien 3 310

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Vy ste tu pre nás, nie my pre vás, odkazujú farmári Matečnej

Viac ako sto farmárov z rôznych oblastí Slovenska sa stretlo so zástupcami ministerstva pôdohospodárstva, polície a prokuratúry.

DOMOV

Dobré ráno: Jedna vec, v ktorej je Slovensko lepšie ako Česko

Ako vyzerá turbulentná politická situácia v Česku.

DOMOV

Fico nepripustil chyby, viní Kisku a médiá

???????My nikam neodchádzame, povedal Robert Fico na sneme Smeru v Častej- Papierničke.

PRIMÁR

Ráno, alebo večer? Veda zisťovala, kedy má šport najväčší efekt

Zisťovali či sa oplatí cvičiť na lačno.

Neprehliadnite tiež

Kirschnerová mala premiéru novej pesničky. Hit Líška zas vynaliezavo prerobila

Speváčka mala vo štvrtok komorný koncert v Novej Cvernovke.

Milo Kráľ: Milión v keši je dokonale premyslené divadlo

Pokrytci v divadle majú svedomie, ktoré politikom chýba, hovorí hudobník, herec a režisér spolu s Dostojevským.

Pripomína to Slávika. Nemecké ceny končia pre antisemitizmus a násilný text

Po 26 rokoch zrušili ceny Echo. Organizátori zlyhali, myslí si nemecká ministerka kultúry.

Coming soon. Tento slogan nebol nikdy taký ironický, ako v prípade filmu Terryho Gilliama

Film s Adamom Driverom vznikol po 18 rokoch trápenia. Aj jeho premiéra je ohrozená.

Na jeseň vyjde nová knižná Hra o tróny. Bude však iná, ako by ste čakali

Na pokračovanie príbehov z fiktívnej krajiny Westeros sa čaká sedem rokov.