Ako to chodilo v Odese

S denníkom Sme si budete môcť kúpiť opäť knihu. Na RTVS štartuje seriál Gomora.

(Zdroj: RTVS)

Ako to chodilo v Odese

Knižný tip

Odesa – mesto, ktorým v posledných rokoch opäť otriasli nepokoje. Jeho atraktívnu históriu však stále píše život v čiernomorskom prístave so všetkým, čo k tomu patrí. Svojím charakterom kedysi fascinovala židovského spisovateľa Isaaca Babeľa, stal sa autorom množstva poviedok z tohto prostredia.

"V Odese je veľmi početné chudobné a trpiace židovské geto, veľmi so sebou spokojná buržoázia a veľmi čiernosotenská mestská duma,“ odhaľuje ju vo svojich textoch. „V Odese sú sladké a opojné jarné večery, dráždivá vôňa agátov a mesiac nad temným morom, plný priameho a neodbytného jasu. V Odese každý večer v smiešnych a meštiackych chatkách ležia na leňoškách pod temným a zamatovým nebom tuční a smiešni buržuji v bielych ponožkách a trávia výdatnú večeru. Za kríkmi temperamentní študenti medicíny a práva vášnivo ohmatávajú ich napudrované, od záhaľky vypasené a naivne zošnurované manželky."

Babeľove texty sa viažu k začiatku 20. storočia, obdobiu, ktoré

poznamenal masový odchod Židov z Ruskej ríše. Pocítila to aj jeho rodina, ako malý chlapec prežil pogrom len vďaka úkrytu u kresťanskej rodiny. Odesa ho lákala už ako študenta, hoci sa napriek vynikajúcim výsledkom na tamojšiu univerzitu nedostal.

Vtedajší život medzi ľuďmi rôzneho pôvodu a vierovyznania približoval vo svojich sugestívnych poviedkach. Čarovnú atmosféru kyjevského prístavného mesta spred sto rokov vykúzľuje v plnokrvných, krutých aj emotívnych príbehoch s autentickými hrdinami. Kniha Ako to chodilo v Odese v preklade Jána Štrassera teraz vychádza vo vydavateľstve Petitpress. Predplatitelia denníka SME si knihu môžu objednať za zvýhodnenú cenu 5,90 eura na telefónnom čísle 02/3237 7777 alebo cez e-mail predplatne@petitpress.sk.

Eva Andrejčáková

Gomora

TV TIP/ Dvojka, 22.00

Pre tých, ktorí si Taliansko stále romantizujú, bude niečím ako syčiacou protilátkou, píše o seriálovej adaptácii úspešného románu Roberta Saviana britský Telegraph. Odohráva sa totiž v Neapole, na mieste, kde nikdy nemáte istotu, či sa zajtrajšok bude unúvať prísť a či vás aj nájde nažive. Tvorcovia sa neštítili zobrazenia špinavých, krutých a zároveň realistických detailov, ktoré charakterizujú obávanú zločineckú organizáciu Camorru. Jej skutočný príbeh je vyrozprávaný očami tridsiatnika Cira Di Marzia, jedného z najposlušnejších pobočníkov krstného otca skupiny. Taliansko-nemecký seriál, ktorý sa doteraz vysielal vo viac ako štyridsiatich krajinách sveta, je prirovnávaný k úspešnému seriálu The Wire alebo Sopránovci. Dnes ho uvádza RTVS v československej premiére.

(mog)

 

 

 

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  2. Platbami kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  3. Čo majú študovať naše deti, aby si v budúcnosti našli prácu?
  4. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  5. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  7. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  8. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  9. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  10. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  1. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  2. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  3. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  4. Autokamery Mio a navigace teď s 3letou záruční dobou
  5. Move in immediately, if you feel like it
  6. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  7. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  8. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  9. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  10. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  1. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 20 765
  2. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 14 933
  3. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 10 282
  4. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 7 957
  5. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 7 847
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 7 204
  7. Liek na obezitu v reklamách nenájdete 6 643
  8. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 5 829
  9. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur 5 701
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 5 473

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kľúčová postava Gorily reportérom SME: Nemôžete sa pýtať

Malchárek je v jednej z akcioviek s finančníkom Siekelom, ktorý je považovaný za sponzora SNS.

SVET

Na trhoch v Štrasburgu zahynuli štyria ľudia, strelec uniká

Prokuratúra vyšetruje streľbu ako teroristický čin.

Dobré ráno

Dobré ráno: V Británii je chaos, brexit sa zasekol

Ako vládni poslanci prestali odporovať vládu.

Neprehliadnite tiež

MTV sľubuje, že bude tiecť krv. Celebritné bitky sa vracajú

MTV zmení bulvárne hádky na bitku v ringu.

Jakubisko pokrstil knižnú podobu Perinbaby

S myšlienkou vydať rozprávkovú knihu o nebeskej starenke prišiel režisérov syn Jorik.